Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивает Тома Харди в фильмах на русском языке?

Наш ответ:

Персонажей, сыгранных Томом Харди, в российском дубляже чаще всего озвучивает актер Илья Исаев. Он занимается дублированием голливудского актера с 2012 года, когда озвучил Бэйна – главного антагониста фильма «Темный рыцарь: Возрождение легенды» и Форреста Бондуранта из ленты «Самый пьяный округ в мире». Над фильмом «Легенда», где Харди сыграл две роли братьев-гангстеров Крэй, Исаев также озвучил обоих персонажей. Для озвучки шепелявого Рональда Крэя ему приходилось все время держать палец во рту. Существуют также знаковые роли Харди, озвученные другими актерами.

Так, например, в фильме «Начало» Харди дублировал Василий Дахненко, в «Рок-н-рольщике» – Сергей Бурунов. 

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Василий Дахненко
Илья Исаев
Ilya Isayev

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Легенда
Легенда триллер, драма, криминал
2015, Великобритания / Франция
7.0
Темный рыцарь: Возрождение легенды драма, триллер, боевик
2012, США / Великобритания
8.0
Самый пьяный округ в мире
Самый пьяный округ в мире драма, криминал
2012, США
7.0
Начало боевик, фантастика, триллер
2010, США / Великобритания
8.0
Рок-н-рольщик боевик
2008, Великобритания
7.0
Наизусть знаете «Операцию "Ы"»? А сможете вспомнить, были ли там эти цитаты? (тест)
Нона Викторовна повторяла: «Это я виновата». Трагическая судьба сына Мордюковой и Тихонова, умершего от передозировки
«Двойной» ляп в «Москве слезам не верит»: зрители годами не замечали, что не так в сцене с Алентовой
10 700 000 зрителей и 1 секретарша: «Как я встретил вашу маму» закрыли бы еще на 3 сезоне, не будь в сериале этого камео
Актер умолял изменить сценарий: самый преданный защитник Дейнерис погиб в «Игре престолов» из-за Тириона, но Бес этого даже не хотел
Спи спокойно, Тони Старк: в MCU наконец-то появится новый Железный человек, и речь не о позорном Железном сердце
«Эй, Арнольд!» не просто мульт для детей, но не все зрители поняли: 3 причины пересмотреть шоу во взрослом возрасте и удивиться
«Не совпадение — осознанная ода»: в новом фильме Питта распознали роскошную отсылку к одному из самых культовых аниме в истории
«В ужасе закричала»: дочь Уинслет до сих пор не знает, чем закончился «Титаник», и виной всему — полуголый ДиКаприо
Кто вы, мистер Грей? В оригинальном названии «Анатомии страсти» — сразу 2 отсылки, но русский перевод «убил» весь каламбур
Штирлиц спешил в кафе на встречу с… сыном: легендарную сцену в «Элефанте» изменили в последний момент — разведчик потерял наследника
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше