Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Безумная старуха» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Слежка Цитаты из фильма Слежка

Цитаты из фильма Слежка

Chris Lecce [Крис и Билл коротают время, играя в викторину] Ладно, у меня есть вопрос: назови 16-го президента

Bill Reimers Не знаю

Chris Lecce Вот подсказка...

Bill Reimers Авраам Линкольн.

Bill Reimers [Его вопросы — это узнаваемые цитаты] Ладно, "Это была не лодочная авария!"

Chris Lecce Понятия не имею

Bill Reimers Чувак, ты в этом полный н###

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Chris Lecce [во время обыска в доме Марии Крис показывает вырезку из газеты про Монтгомери] Сейчас не время отвлекаться на новости, Крис

Bill Reimers Сейчас не время отвлекаться на новости, Крис

Chris Lecce [Крис продолжает обыск]

Chris Lecce Ага — вот письмо. «Дорогая Мария, я слышал, у тебя всё в порядке. Я слышал, ты встречаешься с парочкой парней. Иногда я так злюсь, что мог бы стереть весь мир с лица земли и получить от этого удовольствие». Как же она могла бросить такого красавчика, как он?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Giles Что-то тебя беспокоит, мистер Колдшанк?

Phil Coldshank Нет, нет.

Captain Giles Не гони мне пургу. Что у тебя на уме?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Чтение полицейского досье на Марию МакГуайр]

Bill Reimers И, момент, которого мы все ждали... 142 килограмма.

Chris Lecce 142 килограмма? Дай-ка посмотреть.

Bill Reimers Думаю, это с одеждой.

Chris Lecce Боже мой, она может быть домом! Ненавижу эту работу!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[по телефону с Биллом, когда находится у Марии]

Chris Lecce Я буду примерно через полчаса.

Bill Reimers Где мои пончики, у##ок?

Chris Lecce Возможно, больше.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bill Reimers [видит, как Фил и Джек уходят, смеясь над чем-то] Да, тут что-то нечисто, они что-то замышляют. Не знаю что именно, но замышляют. Я узнаю, что именно

[он поднимает бинокль к глазам, опускает, потом поворачивается к Крису]

Bill Reimers Ты знаешь, что это?

Chris Lecce [спокойно, с серьёзным выражением] Да, думаю, у меня есть довольно точная догадка

Chris Lecce Что? Что? Говори!

Bill Reimers [Поворачивается по жесту Криса и видит, что чернила на бинокле теперь вокруг его глаз, из-за чего он похож на енота] Сын п###, чёрт, я их *убью*!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Билл Раймерс [Филу] Оближи мою левую, приятель.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bill Reimers [заглядывая в холодильник] Не верю своим глазам. Они съели всю еду и оставили собачьи какашки в холодильнике.

Chris Lecce Не волнуйся. Я схожу в магазин. Что хочешь?

Bill Reimers Правду и справедливость.

Chris Lecce Что-нибудь ещё?

Bill Reimers Пончики.

Chris Lecce Почему бы и нет? Мы же полицейские.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

B.C [приезд на причал] Пошли!

B.C [видит Криса] Ёлки-палки! Этот парень — коп.

Richard "Stick" Montgomery [саркастично] Я знаю, что он коп! У него же руки в наручниках!

B.C Не он! Другой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[на кассе]

Кассир [смотрит на один из товаров Крисa и как бы делает замечание] Ешь между приёмами пищи.

Крис Лечче [подражая] Ешь между приёмами пищи.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard "Stick" Montgomery Эй. Что я тебе говорил про мои книги?

Billy Steeks [повышая голос] Я не трогал твои грязные гейские тряпки!

Richard "Stick" Montgomery Ага! Так кто же тогда, чёрт возьми, трогал, если здесь только мы с тобой?

Billy Steeks Отвали!

Richard "Stick" Montgomery Не гов#и мне отвали.

Billy Steeks Я уже сказал, му#ак.

[два начинают драться]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bill Reimers Но я был бы признателен, если бы ты не вёл себя как ходячий эрекшн, пока мы работаем вместе.

[уходит из комнаты]

Bill Reimers Извините.

Chris Lecce Лаконично.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard "Stick" Montgomery Разве любовь не прекрасна, Крис? Минуту назад ты бог, а через минуту — гнусная сволочь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard "Stick" Montgomery [Марии] Ты разбила мне сердце.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bill Reimers [после того, как Крис вернулся, подслушивая телефон Мари и рысья в её комнате] Что, чёрт возьми, ты тут делаешь?

Chris Lecce Что значит, что я тут делал? Я ставил жучок, ради всего святого.

Bill Reimers О, правда? Это оно? А я-то думал, что лазить по ящикам этой женщины — это не просто "ставить прокл#тый жучок".

Chris Lecce Да успокойся. Не ссы, ладно? Ради всего святого. Я думал, увижу что-то в её комоде, что скажет нам, говорила ли она с Монтгомери.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Крис Лечче [в кабинете капитана, после того как агент ФБР объяснил, что они хотят от полиции] Подождите секунду. Подождите секунду.

[смеётся]

Крис Лечче Извините, капитан. Здесь что-то не так. Позвольте — позвольте задать вам вопрос. Вы хотите, чтобы мы сидели на жопе ровно... на каком-то деле низкого приоритета... с надеждой, что вдруг нарвёмся на каких-то *плохих ребят*. А потом что? Мы должны вам позвонить... чтобы вы арестовали и получили ключи от города?

[смеётся]

Крис Лечче Извините, капитан. Простите, я не люблю звучать пессимистично, но это полная х#рня. Я коп, вы меня понимаете? Я не охранник. Если я увижу каких-то *плохих ребят*... у меня не будет времени, чтобы, э-э, звонить.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Giles [Крису] Что с тобой случилось? Похоже, тебя крепко отмуд##ли?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Giles [для Криса, Билла, Фила и Джека] Так, это вам не приглашение на выпускной, парни. Мне по х#ю, если вам не нравится дата. Вы, джентльмены, будете следить за этой сучкой, пока не споёт толстая дама или я не скажу иначе. И если вы всё про#б#те, я вам яйца... завяжу в узел и прокручу через шредер.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние реплики]

Bill Reimers Вот это да!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱