Филипп Нуаре
Philippe Noiret
Цитаты из фильма Зази в метро
Zazie
Кто такой гормосексуал?
Albertine
Это мужчина, который носит джинсы.
Zazie
Ты издеваешься надо мной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zazie
Я жду остальных, чтобы пойти смотреть, как дядя танцует.
Madame Mouaque
Этот слон танцует?
Zazie
В пачке ещё!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zazie
Ты гомосексуал?
Charles
Я что, фрукт?
Zazie
Нет, ты водитель.
Charles
Видишь?
Zazie
Видеть что? Почему же ты не женат?
Charles
Не могу найти девушку мечты.
Zazie
Ты сноб.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Uncle Gabriel
Через двадцать лет учителей не останется. Их всех заменят фильмы, телевидение, электроника и всякая такая фигня. Вот недавно в газетах тоже об этом писали.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова]
Zazie
Я немного подросла.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Зази
[на парижском блошином рынке]
...там ещё и американский военный хлам есть?
Трускальон
Конечно! И отличный картофель фри, прямо с утра.
Зази
Тогда я возьму американский военный хлам.
Трускальон
Есть ещё мидии. Они не заставят тебя х#й соб##ть.
Зази
Там есть эти американские синие джинсы?
Трускальон
Конечно! И компасы тоже, и это ещё не всё...
Зази
К чёрту всё это, мне нужны только джинсы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Зази
Что делает его гомосексуалом? Потому что он носит духи?
Шарль
Вот именно.
Зази
Это не преступление.
Шарль
Конечно нет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zazie
Когда у мамы новый парень, прощай, семья!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zazie
Мы поедем на метро, дядя?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charles
Габриэль? Мы с Мадо Петтифут только что обручились. Да, мы женимся. Ничего не изменится, только когда будем трахаться, это будет законно.
Uncle Gabriel
Нужно отметить. Приходи сегодня в клуб посмотреть мой новый номер. Скажи Альбертине поторопиться с моим платьем.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Зази
Когда там закончится забастовка?
Дядя Габриэль
Не знаю. Я в политику не лезу.
Шарль
Это не политика. Это про бабки.
Зази
Месье, вы когда-нибудь бастовали?
Шарль
Приходится, чтобы тарифы поднять.
Зази
[Относится к такси Шарля]
За езду в этой вонючей рухляди надо платить людям!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Albertine
Габриэль, Габриэль, ты забыла свою помаду.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Uncle Gabriel
У меня признание застряло в горле. Больше не могу молчать! О юности своей не скажу ни слова. О воспитании — его не было. Об образовании — сказать особо нечего. Об этом — больше нечего добавить. Теперь о военной службе, о которой я говорить не стану. Холостяком рано стал, жизнь сделала меня тем, кто я есть. Взлёты, падения, падения, взлёты, приходы, уходы — так живёт человек, пока не исчезнет окончательно. Такси его привезёт. Лифт унесёт. Ни Башня, ни Пантеон не обратят внимания. Весь Париж — сон. Зази — мечта. Всё это — мечта во сне. Мечта во сне.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Дядя Габриэль
А вон там, далеко, кладбище навалено бывшими парижанами... которые взбирались и спускались по бесчисленным ступеням, шли туда-сюда по бесконечным улицам, пока в конце концов не ушли – и их больше нет. Радость приносит их, катафалк забирает их. Тем временем башня ржавеет, Пантеон трещит, быстрее, чем их кости сгнивают... и тают в гумусе печального мегаполиса. Но я... я жив! И на этом мои знания заканчиваются. О таксисте и моей племяннице, на тысячу футов в воздухе, и о моей милой супруге Альбертине, у очага, в этот самый момент, я знаю только одно: что они почти мертвы, раз их здесь нет. Создан мгновением... оживлён всплеском... уничтожен в мгновение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zazie
Ты, должно быть, подавлен. Подожди меня. Расскажи мне о своих зажимах. Ты боишься женщин?
Charles
Вот она опять! Сексуальность повсюду, всё время! Говн#вня! Гнильё! Все бабы — с однобокими мозгами!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Albertine
Для помолвки необходим средний белый, с оттенком девственно-серебристого.
Mado
Девственную часть пропущу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zazie
Слушай, дядя, вы когда несёте чушь, вы это специально делаете?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zazie
Чушь. Ты никогда не говоришь правду.
Uncle Gabriel
Правда? Как будто бы ты знаешь, что такое правда. Как будто кто-то вообще знает. Это всё сплошная чепуха.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zazie
[Альбертины с уходящего поезда]
До свидания, сэр.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Зази
Какой классный город!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Madame Mouaque
[очень пьяная, обращаясь к Греду]
Люди в основном — му#аки. Ты тоже, му#ак.
Ferdinand Grédoux
Ты это слышишь...
Madame Mouaque
Мадам Муака, Фердинанд Греду: [всё более абсурдные кулачные разборки по всему бару, пока Зази без сознания]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Trouscaillon
[играет грустно перед толпой]
Я... остался сиротой... в Сопротивлении.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Uncle Gabriel
Париж всегда останется Парижем! Разве это не прекрасно, Зази! Пантеон. Инвалидный дом. Кабаре. Метро.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mado
Я думаю, ты такая красивая.
Albertine
Правда?
Mado
О, правда! Очень правда! Ты просто прелесть. У тебя такая фигура, такая элегантность.
Albertine
Не надо преувеличивать.
Mado
Да нет, ты классная! Почему мы тебя так редко видим? Мне хотелось бы видеть тебя чаще.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Uncle Gabriel
Ладно, я танцую в мужском платье в клубе. Это ничего не значит. Просто ради смеха. У меня, понимаешь, такая комплекция...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mado
Что-то не так, мистер Габриэль?
Uncle Gabriel
У меня страх сцены.
Stagehand
Габриэль, ты на сцене!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2025, Япония, боевик, приключения, анимация
