Narrator
За каждым чехом стоит его дьявол.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Plécmera
Мы будем жесткими, и кто против нас — тому п##д###!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jorka
Йорка, Франта Лампа, Франтишек, Йоза Трна, Бертин, Весёлая Вдова, Засинек, Оценаш, Зейвала: [поют] Танец соло на полу, Кто-то стоит у реки, Всем нам хотелось бы иметь, Наш кувшин пива, пеной белый, Мы счастливы за одним столом, Поём все вместе дружно, Кларнет, аккордеон, Играют всю ночь напролёт...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Plécmera
Ты знаешь, что мы готовим?
Franta Lampa
Откуда мне знать?
Plécmera
Знаешь, кто ты теперь? У тебя есть работник. Два подмастерья, жена шьёт. Ты её тоже эксплуатируешь. Знаешь, мы могли бы тебя хорошенько проучить.
Franta Lampa
Какому уроку?
Plécmera
Чёрт побери, такому, что волосы поседят.
Franta Lampa
Почему я? Разве других нет?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Narrator
В чём разница между человеком и оленем? Как легко прицелиться и убить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zásinek
[поёт]
Осиновый лист, дрожащий осиновый лист желтеет, дрожащий осиновый лист желтеет, после желтизны он опадёт. А я тоже? А я тоже так пожухну? А я тоже так пожухну? После того как пожухну, опаду.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Narrator
Времена никогда не бывают настолько плохи, чтобы не могли стать хуже; но и не бывают настолько хороши, чтобы не могли стать лучше.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Narrator
Как думаешь, Рурек? Кто выдержит больше — человек или лошадь? Нет, человек выдержит больше, Рурек. Обязательно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Plécmera
Плохая трава не умирает. Хорошие уходят, а мы, ублюдки, остаёмся.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Frantisek
Прощать — значит быть человеком.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Narrator
Мы выдержим ещё немного — уж слишком много пережили.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова]
Narrator
Вот вам кусок земли, и тут вы должны танцевать. И что мы испекли — то лучше и съесть. Но что же мы, собственно, испекли? Что нам было позволено, а что нет? Прощайте, все мои добрые земляки. Прощайте. И если мы больше не увидимся, пусть судьба свершится.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Церковный хор
[поют] Что было дальше? Что было дальше? И что было после? Люди шли по истории, Шагали вместе гордо, Встречали войну, что гневала их, И тогда сказали: Хватит! Сказали: Хватит! Сказали: Хватит! И что было после? Красная Армия с востока, Пришла на нашу землю на танках, Спасибо за мир и спасибо за свободу, Тысячу раз благодарим! За Бенет, За Сталина, За Бенет, За Сталина, Вперёд, и вперёд, И снова вперёд...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Bertin
Пожалуйста, подпишите здесь.
Mr. Vigon
Подожди, тебя сейчас размозжат...
Bertin
Что именно?
Mr. Vigon
Тебе башку!
Bertin
Почему, прошу вас?
Mr. Vigon
Потому что ты вступил в партию!
Bertin
Просто подпишите, мистер Вигон.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Жена Оцена
Ты так усердно работаешь впустую. Люди тебя ненавидят, а ты стараешься ради них. Они тебя избегают, а ты продолжаешь идти куда-то, сам не зная куда. Ты навязываешь им то, чего они не хотят.
Оценас
Однажды они поймут, что мы хотели им только добра и сделали то, что для них лучше, или хотя бы для их детей.
Жена Оцена
Дети захотят чего-то другого.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Жена Плечмера
Тебя повысят сначала в районе, потом в области, а потом и в правительстве. Ты даже министром можешь стать, ты ведь не дурак. Надо только квартиру Юхты урвать — три большие комнаты.
Плечмер
А если меня, как Бертена, убьют?
Жена Плечмера
Сейчас? Они боятся такое делать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Priest
Да не будет у тебя других богов, кроме Меня.
Zásinek
Иногда верю, иногда нет. Потому что у меня забрали еврейскую жену, и я больше её не увижу. Я в Него не верю. Но когда я пью в баре, чтобы заглушить боль, я верю, что Он за мной наблюдает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Priest
Помни день субботний.
Zásinek
Я уважаю каждое воскресенье и лучше всего в баре.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Marie
Когда ему было грустно, он говорил: «Пойди послушай, слышишь ли ты пение в полях.»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Жена Франтишека
Ты опять останешься один. Думаешь, что-то изменишь?
Франтишек
Возможно. Может, они соберутся — ведь выбора уже нет.
Жена Франтишека
Они так много тебе навредили. Кидают в тебя камни, а ты им хлебом отвечаешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Пьяница
Политика — сукa!
Весёлая вдова
Ты только сейчас это понял?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
