Го И утверждает, что мифологическая фигура, переправляющая мёртвых в Аид, — это Пилад; на самом деле имя переправщика — Харон. Пилад — спутник Ореста.
Окве крадёт из больницы запакованные стерилизованные инструменты, а затем вскрывает их и кипятит в кастрюле на кухне гостиницы.
Нет необходимости избегать употребления алкоголя при приёме амоксициллина, вопреки совету Окве, данному одному из его "пациентов".
Окве не попросил Жюльетт вымыть или продезинфицировать руки и не потребовал, чтобы она надела перчатки, хотя его первоочередной задачей было обеспечить максимально возможную чистоту процедуры.
Хуан говорит Сенаю "Nil per mouth" в течение 24 часов. Это слишком долго и означало бы, что пациент будет обезвожен и окажется под повышенным риском почечной недостаточности.
Окве говорит о том, как важно не смешивать лекарства, и всё же называет жёлтые и зелёные CAPSULES "blue TABLETS".
Внутримышечную инъекцию не следует делать в "нижней" боковой части бедра, как показано, а в "средней" части бедра, между передней и боковой областями (называемой передне-боковой). Об этом знают все врачи, поскольку это важно, например, если нужно ввести кому-то адреналиновый автоинжектор.
