Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Вверх по волшебному дереву» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете

Исторические ошибки

Фильм, действие которого происходит в 1935 году, показывает, что казни в Луизиане производились на электрическом стуле, однако Законодательное собрание Луизианы не изменило способ исполнения смертной казни с повешения на электрический стул до 1940 года.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

(примерно на 1 часе 6-й минуте) В 1935 году Jan спрашивает Пола, что сказал доктор. Пол отвечает: "Ох, вы знаете врачей — в основном gobbledygook." Слово "gobbledygook" было придумано членом Палаты представителей США Мори Мавериком в 1944 году.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

(примерно на 2 ч 5 мин) Хотя скотч был изобретён в 1930-х годах, он имел желтоватый оттенок и никогда бы не использовался поверх рта человека. У него не было липкости современной упаковочной ленты, и он сразу отлепился бы под действием слюны. Вместо этого использовали бы белые тканевые клейкие повязки, которые поставлялись на металлической шпульке, помещавшейся в стальном держателе. Даже ранние пластыри Band-Aid компании Джонсон и Джонсон были тканевыми с липким белым клеящим слоем, который оставался при снятии. Прозрачная упаковочная лента была широко внедрена лишь в 1980-х. Даже упаковочная лента, использовавшаяся в 1970-х и сделанная из того же пластика, была коричневой.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

(примерно на 1 часе 14 минут) Действие фильма происходит в 1935 году, но Эдуар Делакруа читает ноябрьский номер журнала "Weird Tales" 1937 года.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

(примерно на 25-й минуте) Вряд ли радиостанция в Луизиане 1930-х годов стала бы ставить в эфир запись Билли Холидей.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Часы в комнате для казней — кварцевые. Кварцевые часы были изобретены в 1927 году Уорреном Моррисоном и даже не использовались в лабораториях до 1940-х годов. Поэтому маловероятно, что в тюрьме в 1935 году использовали кварцевые часы.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Популярный вокалист 40-х/50-х годов Эдди Ховард звучит в трёх песнях саундтрека, все они были записаны 4 октября 1940 года (на пять лет позже, чем период, в котором разворачивается действие фильма), с небольшим джазовым ансамблем, в котором играл пианист Тедди Уилсон.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

На стене своего кабинета начальника тюрьмы Хэла Мурса висит портрет Франклина Д. Рузвельта, который в 1935 году был президентом Соединённых Штатов. Однако портрет на стене — это официальный портрет Рузвельта для Белого дома, написанный художником Фрэнком О. Солсбери в 1947 году, через два года после смерти Рузвельта.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Когда Пол заходит на кухню, чтобы увидеть жену после того, как его инфекция мочевыводящих путей была вылечена, по радио звучит запись 1936 года Билли Холидей песни «Я не могу дать тебе ничего, кроме любви». Действие фильма происходит в 1935 году.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Проблемы с озвучкой

Когда Джон Коффи говорит "Если она не против" в ответ на вопрос о том, что он хочет на свой последний приём пищи, его челюсть и губы не двигаются.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Потерянная логика повествования

(примерно через 2 часа) Дикого Билла показывают лежащим на матрасе на полу — после того как он разнёс свою камеру; он встаёт, чтобы попросить газировку. Получив газировку, он садится на свою кровать, на которой лежит матрас. Вскоре после этого он снова теряет сознание на своей кровати.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Пол мыши меняется. Когда Мистер Джинглс впервые появляется, а затем проскальзывает под дверной проём — мышь явно самец (различить пол у мышей легко по размеру половых органов). Однако в сцене, где Джон Коффи делится своим кукурузным хлебом, Мистер Джинглс явно самка.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

(примерно на 2 ч 25 мин) После того как Джон Коффи заканчивает помещать опухоль в Перси, Перси роняет свою дубинку на пол, и никто её не поднимает. Когда он идёт к камере Уайлд Билла, дубинка висит на шнурке, обвитом вокруг запястья Перси.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

(примерно на 2 ч. 25 мин.) Перси стреляет в Дикого Билла, израсходовав все шесть патронов своего револьвера. Когда они усмиряют Перси после того, как он застрелил Дикого Билла, Стэнтон хватает его пистолет и выбрасывает на пол использованные патроны. Когда камера панорамирует над Перси и злые духи покидают его рот, на полу над его головой видны невыстрелянные патроны.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Перси помещён в обитую мягкой обшивкой камеру на несколько часов, пока Пол и Брутал везут Джона, чтобы он исцелил Мелинду. Когда они возвращаются, платок, который Брутал вынимает изо рта Перси, сухой. За такое время он должен был быть пропитан слюной.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

(примерно на 2-м часу) Когда Перси сидит за своим столом и читает книгу о психических больных, в которой лежит непристойный журнал, входят Брутал и Пол — Перси вскакивает, захлопывает книгу и бросает её так, что она падает с края стола. В следующем кадре, когда Пол поднимает книгу, она лежит на столе, открытая на той странице, где находится журнал.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

(примерно на 1 часе 45 мин) Когда Дел наконец умирает, его челюсть отвисает; однако когда показывают его тело на каталке, зубы крепко сжаты.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

(примерно на 1 часе 40 мин.) Когда Перси рассказывает Делу о Маусвилле в сцене казни Дела шляпа не была пристёгнута к его голове, однако в крупном плане лица Гарри Тервиллигера шляпа видна на его голове, а в следующей сцене её уже нет.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

(примерно на 2 ч 50 мин) Когда во время казни Джона Коффи подают электричество, на его голове не видно губки и на лице нет следов воды от губки.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

(примерно на 2 ч. 10 мин.) Когда Джон Коффи впервые входит в спальню в доме начальника тюрьмы, ночная рубашка жены начальника подтянута примерно до середины бедра. В следующем кадре, через несколько секунд, она снова прикрывает колено.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

(примерно на 2 ч. 5 мин.) Когда Брутал, Пол и Генри запирают Перси в карцере, чтобы тайком вывести Джона из тюрьмы на встречу с женой начальника тюрьмы, положение тряпки во рту Перси слегка меняется под слоем скотча между дублями.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Когда во время казни Коффи лопаются лампочки, искры падают на пустые скамьи; все свидетели исчезли.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

(примерно на 1 часе 1 минуте) Кровь на лице Гарри снова появляется на его носу и подбородке после того, как он её стирает. Это видно, когда он проходит мимо камеры, чтобы позвать Дина и отвести его в лазарет после того, как Уайлд Билл наводит хаос.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

«Зелёная миля» находится в блоке E тюрьмы. Ключ, которым Дин Стэнтон открывает камеру, когда прибывает Джон Коффи, помечен буквой A — для блока A.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

После того как они дали Уайлду Биллу наркотик, он теряет сознание. Затем, когда они уводят Джона, чтобы пойти лечить Мелинду, Уайлд Билл встаёт, хватает Джона за руку и говорит. Позже Уайлд Билл снова теряет сознание.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Работники или оборудование в кадре

(примерно на 2 ч. 10 мин.) В долли-съёмке, когда камера подъезжает к Джону Коффи, как раз в тот момент, когда грузовик подъезжает к дому начальника тюрьмы, члены съёмочной группы на мгновение видны в отражении заднего стекла грузовика.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Фактические ошибки

В фильме показаны как чернокожие, так и белые заключённые — и среди общей тюремной популяции, и в цепном отряде. В 1930-х годах этого бы не произошло.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В сценах казней жертвы «Олд Спарки» конвульсивно сокращаются, словно при сильном припадке, когда через них проходит электричество; однако в реальной жизни этого бы не произошло и не происходит. Постоянный поток электричества вызывает сокращение всех мышц его/её тела до тех пор, пока электричество не будет отключено. Кроме того, слышимые крики были бы невозможны по этой причине, поскольку те крики — с полностью открытым ртом — а не при нейтральном положении челюсти, которое наступило бы в результате одновременного сокращения мышц, отвечающих за открывание и закрывание челюсти под действием тока.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Казни проводились в зданиях местных судов Луизианы до 1957 года, когда их перенесли в тюрьму штата.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В ту ночь, когда они ведут Джона к дому начальника тюрьмы, Джон с изумлением смотрит на звёзды в ночном небе. В следующей сцене показана полная луна. Во время полнолуния видно лишь несколько самых ярких звёзд.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Перси стрелял в Дикого Билла, прозвучало 7 выстрелов. Обычный револьвер вмещает только 6 патронов.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Намеренный режиссерский прием

Осторожно, спойлер!

Хотя напряжение, используемое при казнях в электрическом кресле (2450 вольт), не было бы достаточно высоким, чтобы должным образом обеспечить прохождение тока через недостаточно намоченную губку, она просто будет действовать как резистор и ограничивать величину тока, проходящего в каждый момент времени. Именно поэтому электроказнь заняла значительно больше времени, чем положенные 15–30 секунд. Основной причиной смерти Дела была не непосредственная электроказнь (смерть мозга или отказ органов), а тяжёлые ожоги, когда резисторы перегрелись и загорелись.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Хотя во время казни Эдуарда Делакруа это трудно заметить, уровень воды в ведре действительно остаётся одинаковым на протяжении всей сцены.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

(примерно на 1 час 50 минут) Когда Эдуард Делакруа приводится в исполнение смертного приговора, на «миле» взрывается лампочка (та, что между столом и камерой Уильяма Уортона). Когда позже Пол подходит к камере Джона Коффи, эту повреждённую лампочку почти не разглядеть, но она там есть.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

(примерно на 2 ч. 30 мин.) Миссис Деттерик называет Клауса "Ральфом" в сцене флэшбэка, когда он на крыше амбара. На самом деле она называет его "Клаусом", хотя из-за замедленного движения это может звучать как "Ральф".

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

(примерно на 1 часе 45 минутах) В одном из кадров казни Дела видно, что головной убор не затянут и при подёргивании головы немного болтается. Однако это было частью плана Перси.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Пол мог бы доказать невиновность Джона. Он мог бы сообщить властям, что Уайлд Билл признался в изнасиловании и убийстве маленьких девочек, и что именно поэтому Перси сошёл с ума и застрелил его. Отец девочек подтвердил бы, что в то время Уайлд Билл у него работал. Однако Пол на самом деле ничего не мог доказать, и прежде чем решить, что делать, он пошёл поговорить с Джоном и узнал, что тот в любом случае хочет умереть.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2026, Россия, боевик, драма, исторический, военный
2026, Россия, драма, исторический, военный
2026, Россия, комедия, семейный
2026, Россия, драма, экранизация
2026, Россия, анимация
2025, Россия, драма, военный, исторический
2026, США, мелодрама, комедия, драма
2026, США / Австралия, боевик, драма, спорт
2025, Канада / США, ужасы, фантастика, триллер
2026, Россия, семейный, комедия, приключения, фэнтези
2026, Казахстан / Кыргызстан, криминал, драма
Котлеты получаются мягкими как пух и сочными: запомните лишь одно правило – вот какой хлеб нужно добавлять в фарш
Водителей готовы штрафовать за +2 км/ч к разрешенной скорости, но есть один нюанс: раскрываем детали
Распустит «паруса»: что делать, если не цветет спатифиллум — теперь только так поступаю
Фанаты «Нарнии», готовьтесь: новая экранизация Netflix повторит судьбу «Кейпоп-охотниц на демонов»
От 3-х сериалов не могла оторваться: есть даже детектив из России – оценка 7.9 тут самая низкая
Приквел «Ходячего замка» от Ghibli существует и длится всего 16 минут, но вы его не посмотрите: и вот почему
Трагическая смерть звезды КВН: не стало Леночки из «Утомленных солнцем»
Вспомним вместе? Под эти 5 передач 90-х можно было уснуть — влияние чопорного СССР
«Т-34» покадрово скопировали с советской забытой драмы: историю о сбежавших танкистах даже показывали в Каннах
Только одному супергеройскому сериалу под силу уложить на лопатки Marvel и «Пацанов»: его пересматривают даже спустя 20 лет
«Проект "Конец света"» целится в «Оскар» — но Гослингу не позавидуешь: актера обставил каменный пришелец
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше