Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «История игрушек 5» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете
Xavier Если я подумаю обо всех девчонках, которых знал, с кем спал или просто желал, они как матрёшки. Мы всю жизнь играем в эту игру, умирая от любопытства — кто же окажется последней, самой крошечной, спрятанной внутри всех остальных. Ты не можешь сразу добраться до неё. Нужно следовать порядку. Открывать их одну за другой, задаваясь вопросом: «Это она — последняя?»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wendy Я знаю, ты не всегда идеален. Я знаю, у тебя полно проблем, недостатков, несовершенств... но кто без этого? Просто я предпочитаю твои проблемы. Я влюблена в твои недостатки. Твои недостатки — это просто прекрасно!
[...]
Wendy Я знаю, большинство девушек тают от красоты, понимаешь, они видят только это, только этого и хотят. Но я не такая. Я вижу не только красоту. Я влюбляюсь в другое. Я люблю то, что не идеально. Вот такая я.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Xavier Эти 12 секунд... В фильмах большинство любовных историй заканчивается именно здесь. Лучше не показывать, что будет дальше. Но именно это — самая интересная часть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Xavier Должно быть, она действительно была влюблена, раз дошло до такого. Как так много искренних моментов, один за другим, могут привести к такой боли... кто бы этого захотел?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wendy Возможно, повседневная грязь — это часть любви.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wendy [смотрят, как танцует Наташа] Ну, а кто же...?
William Та, смотри.
Wendy Та, что в конце?
William Нет. Смотри. Справа... вторая слева.
Xavier Блондинка?
Wendy Но они все блондинки!
William Та! Видишь? Вторая слева. Вот она.
Xavier Ага. Да. Вижу её.
Wendy Они все похожи.
William Нет, не похожи. Она отлично танцует.
Xavier Кто?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Xavier Нет, это сложно. В истории и в жизни — не одно и то же.
Wendy Тогда расскажи мне больше про настоящую жизнь. Я хочу знать, что с тобой действительно произошло. Что на самом деле заставило тебя влюбиться в одну конкретную девушку — почему именно в неё?
Xavier Ладно. Итак. Ты помнишь Нойз?
Wendy Да.
Xavier Она приехала в Париж учиться через год после того, как мы уехали из Барселоны. Я решил прогуляться с ней и показать Париж. Со временем я почувствовал, что мы не хотим расставаться. Нам не нужна была просто прогулка. Нам нужна была гораздо длиннее. В какой-то момент, я не знаю почему, я не знаю как — это случилось.
[Они нерешительно берутся за руки]
Xavier Я почувствовал, что её рука говорит: «Правда? Ты уверен?» А мои руки отвечали: «Уверен. Я хочу, и чувствую, что ты тоже».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
William [по прибытии в Париж, чтобы навестить Ксавье]
[по-французски]
William Привет, Париж! Я – парижанин! Дайте мне эскарго и красного вина!
Xavier Эй, мой скутер там.
William О, понятно, у тебя мой скутер.
[видит проходящих девушек и обращается к ним по-французски]
William Ты говоришь по-французски?
[одна девушка отвечает «да» по-французски]
William Хочешь переспать со мной? Всегда хотел сказать это французской девушке!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
William Да. Так что, давай, Ксавьер, а ты как?
Xavier Это... ну, эээ, всё сложно. Мне нужно переписать сценарий на английском, так что, наверное, придётся работать с какими-то английскими сценаристами, которых я не знаю.
William Знаешь, я знаю лучшую писательницу в Лондоне.
Xavier Правда?
William Да. Она очень-очень классная. И при этом сексуальная.
Xavier Что значит "классная"?
William Это значит очень-очень сексуальная.
Xavier Как её зовут?
William Её зовут... Уэнди.
Xavier Уэнди? Твоя сестра Уэнди?
William Да, да. Она тоже моя сестра, да.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wendy Это лучший вид на Лондон. Видишь там Лондонский глаз?
Xavier О... А где Оксфорд-стрит?
Wendy Ты в порядке?
Xavier Не знаю... Мне как-то не очень. Ты собираешься на этот фламенко-концерт?
Wendy Не знаю. Почему бы и нет?
Xavier Ага.
Wendy Что-то не так?... Слушай, я вижу, что что-то не так. Что случилось?
Xavier [берёт Венди и целует её] Вот в чём дело.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Martine Доброе утро! Спасибо. Я рада, что осталась с тобой.
Xavier Да, но ты не можешь остаться. Я жду девушку... подругу.
Martine Ничего страшного. Просто скажи ей правду. Мы старые друзья и мы не еб###сь.
Xavier Да, конечно.
Martine Это твоя девушка?
Xavier Э... да.
Martine У тебя есть девушка?
Xavier Нет, не совсем.
Martine Это твоя девушка или нет?
Xavier У меня нет девушки, у меня их несколько.
Martine У тебя есть девушка или нет?
Xavier У меня нет одной. Их много. Понятно?
Martine О! Забыла, какая ты. Психуй в своё удовольствие. Я пошла.
Xavier Ну да. Она уже в пути. Будет бардак. У меня своя жизнь. Вчера вечером ты даже не дала мне объясниться, что мне нужно сегодня утром всё это уладить.
[...]
Xavier Пока. Извини. Я боялся, что ты её встретишь.
Martine Понимаю.
Xavier [открывает дверь, чтобы Мартина могла уйти, а с другой стороны стоит Кассия] Чёрт!
Kassia Кто она?
Xavier Никто.
Martine Я никто. Я никто? У тебя своя жизнь, у меня своя. Без проблем! Но для меня ты всегда будешь кем-то. Всегда! В присутствии любого.
[Уходит]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Xavier ...это было как будто нам нужно было пройти через это. Как будто весь этот сумасшедший бред как-то нас успокаивал — доказывал, что мы влюблены.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Xavier Господин Обыватель — редкий гость в... повседневной жизни.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Xavier Что это за хрень про любовь? Почему мы с ума сходим? Сколько времени мы тратим зря! Когда ты один — плачешь: «Найду ли я её?» Когда не один — «Любит ли она меня так же сильно, как я её?» «Можно ли любить больше одного человека за жизнь?» Почему мы расстаёмся? Все эти чёртовы вопросы! Нельзя сказать, что мы не в курсе. Мы читаем любовные истории, сказки, романы. Смотрим фильмы. Любовь, любовь, любовь...!
Isabelle Ты же можешь просто ей перезвонить
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Xavier Так кто же должен сказать «Я тебя люблю»?
Wendy Ты должен сказать «Я тебя люблю»
Xavier Нет, ты должен сказать «Я тебя люблю»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Xavier Не хочу настаивать... но это точно не для моей девушки.
Kassia Да ну, не парься. Кому какое дело?
Xavier У меня нет девушки. Это для моей бывшей. У неё сегодня день рождения. Я дам тебе свой номер.
Kassia Для...?
Xavier Не знаю. Если платье не подойдёт, можешь позвонить. Нет, я не знаю. Я всегда мечтал сделать это, но никогда не решался. С тобой я подумал — надо рискнуть. Забирай, потому что чувствую себя идиотом. Запишу. Но ты должна позвонить сегодня, иначе никогда не позвонишь. Вот.
Kassia Не знаю.
Xavier Да, да! Тебе нечего терять. На твоём месте я бы позвонил.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Kassia Кто она?
Xavier Нет — это моя бывшая, Мартин.
Kassia Не такая уж "бывшая".
Xavier Она моя бывшая. Всё кончено. Заходи.
Kassia Одна зашла, другая вышла... Тебя это совсем не волнует.
Xavier Ты не понимаешь.
Kassia Ты просто ставишь их в ряд и плевать хочешь.
Xavier Точно. Если не нравится — проваливай.
Kassia Что?
Xavier Да! Вы все — е#аные тупые суки! Поняла? А теперь — вон!
Kassia Идиот.
Xavier ДА, Я ИДИОТ.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Natacha [говорит по-русски, чтобы попросить включить свет на сцене, чтобы она могла потренироваться]
William Я-я не... я не говорю по-русски. Извините.
William [Наташа поднимается по лестнице к нему] Будь осторожен.
Natacha [по-русски] Привет. Я про свет говорила. Мне нужно ещё немного поработать. Чуть-чуть.
William Я не понимаю. Извини.
Natacha [по-русски] Мне нужен... свет. Чтобы работать. Вот так.
[Уильям пожимает плечами]
Natacha Как солнце. На сцене.
William Закат? Свет? Ладно, ладно. Значит, хочешь, чтобы свет включили.
Natacha [по-русски] Да.
William Хорошо. Конечно, конечно. Извини.
[Включает свет снова]
Natacha [по-русски] Большое спасибо. Я ненадолго. Меня зовут Наташа.
William Я — У-Уильям.
Natacha Уильям.
[по-русски]
Natacha Спасибо, Уильям. Пока.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
William Это известная улица «идеальных пропорций». Она 25 метров в высоту, 25 метров в ширину и 250 метров в длину. Лично я не понимаю, что в ней такого идеального. Русские одержимы — они одержимы идеалом, понимаешь?
Natacha Это не так.
William Нет, это так, дорогая. Но это не плохо. Знаешь, у англичан тоже есть свои причуды. Помнишь — Венди, помнишь своего парня, американца? Как его звали? Брюс.
Wendy Да.
William Вот, я как-то с ним говорил, и он сказал: «Проблема у вас, англичан — вы всё время говорите „Извините“. Всё время: „Извините за это, извините за то“». Знаешь что? Это правда. Мы слишком часто говорим «Извините». Что я могу сказать? Мы извиняемся. Я ему ответил: «Извиняюсь за это. Прошу прощения. Но всё, знаешь ли? Никто не идеален.»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Xavier На твоём месте я бы сам позвонил.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
William [походя к французской паре] Бонжур! Я вас знаю! Вы были той дамой, что танцевала в, э-э...
[пара начинает уходить, Уильям идёт за ними]
William О, нет! Я видел, как вы танцевали! Мулен Руж, да?... Так высоко ноги закидывали!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
William Впервые увидев её, я понял — клянусь, жизнь моя никогда не будет прежней.
Xavier [Xavier думает] Ладно, так вот, в первую очередь история любви — это история.
William Да, она просто появилась в моей жизни, словно ангел. Наверное, звучит глупо.
Xavier Нет, совсем нет. Продолжай.
William Мы виделись каждый день до и после каждого выступления. Я ходил на шоу каждую ночь, и единственным человеком, которого я видел, была она... Русская труппа играла там две недели, и, конечно, в итоге им пришлось уехать. А я понял, что даже не знаю её имени, ни адреса, ни номера, ничего!
Xavier Так ты видел её снова? Ты поехал в Санкт-Петербург?
William Да... но добраться туда мне пришлось целый год.
Xavier Почему?
William Потому что сначала мне нужно было выучить русский язык — целый год!
Xavier Ты?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Kassia Какая у тебя девушка?
Xavier Это не для моей девушки? У меня нет девушки.
Kassia А как эта девушка, которая не твоя девушка?
Xavier Она чуть ниже тебя ростом. У неё поменьше... то есть... по-моему, размер один или два.
Kassia Зависит. Она стройнее меня? Как та девчонка?
Kassia Нет.
[оглядывается]
Xavier Она больше похожа на неё. Но не такая страшная.
Kassia Возьми две. Твоё можно всегда поменять. Касса там.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2026, США, биография, драма, музыка, исторический
2026, Россия, комедия, приключения
2026, США, ужасы, фантастика
2026, Россия, комедия, семейный
2006, США, боевик, криминал, триллер
2026, Испания, анимация
2026, Россия, комедия
2026, Южная Корея, боевик, ужасы, триллер
2026, США, комедия, ужасы
2026, Великобритания, драма, военный, исторический
Теперь грецкие орехи орехоколом не чищу: использую бутылку — ядро остаётся целым, а скорлупа не разлетается по всей кухне
Пучит после черешни? Россиян научили есть ее без последствий — живот больше не будет вздуваться
Свекровь сначала крутила у виска, а потом тоже начала так делать: вот зачем хитрые хозяйки кладут пакет в стиралку
Устюгов – великий актер, однозначно, но от этого детектива НТВ зрителей «просто начинает тошнить»: «Выключил к чертям собачьим»
В СССР фильме о Холмсе обожали, но эту «Собаку Баскервилей» решили запретить и сжечь: даже Брежневу не показали, а вам — запросто
Паша точно жив и с нами надолго: съемки «Невский-8» завершили, а Васильев разболтал, сколько сезонов еще впереди
«Смотрю с 6 лет и каждый раз плачу»: самый тяжелый мульт советского детства длится всего 10 минут
В СССР пионеров было много, а в этом тесте – всего 7: вспомните, из какого фильма каждый
«Шерлок» хоть и крут, но вот еще 3 детектива, от которых не оторваться: «идеально под вечерний чай», а оценки у всех не ниже 7.0
«Мы сломаем колесо вместе. И тест вместе пройдем»: вспомните предсмертные слова героев «Игры престолов» и «Дома дракона»?
«За баранку пылесоса» садиться не предлагаем, а вот тест пройти можно: вспомните, на каком транспорте ездили герои кино СССР
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше