Джуди Гарленд
Judy Garland
Анджела Лэнсбери
Angela Lansbury
Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Везунчики»
1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Цитаты из фильма Девушки Харви
Alma
[говорит с Сьюзен Брэдли]
Я отправила свою фотографию в один из этих клубов одиноких сердец, а они прислали её обратно с подписью «Мы не такие уж и одинокие!»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Alma
Крис, что случилось?
Chris Maule
Мартин Питерс был здесь.
Alma
Мартин Питерс? Тот, кто застрелил последнего кузнеца?
Chris Maule
Он... он... он что сделал?
[Крис только что стал новым кузнецом]
Alma
Ну, всё основано на косвенных доказательствах. Никто не видел, как пуля вылетела из пистолета.
[Крис падает в обморок]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Susan Bradley
Возможно, вы не хотите выходить за меня замуж?
H.H. Hartsey
Подождите минутку, мисс Бредли. Я хочу на вас жениться, хочу так, что аж ппц. Очень хочу жениться, мэм. Но, пожалуйста, мэм, скажите нет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Marty Peters
Откуда ты, Текс?
Chris Maule
Из Массачусетса.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Alma
[поёт]
Да, говорят, у них волосы на груди, а я видел только модный жилет. Ёлки-палки, молоко с печеньем, но на Диком, диком Западе всё по-настоящему.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Deborah Andrews
[поёт]
У меня не было юбки с кружевами, Мой торт — сплошной позор, Мое лицо — мое богатство, Так говорила мать, И мои туфельки для танцев, Ярко-красные, Как минимум миллион раз я танцевала, В надежде, что принц пересечет зал, Я не понимаю, Я вальсировала и кружилась, Но, боже мой, Мир такой огромный
Deborah Andrews
Дебора Эндрюс, Сьюзан Брэдли, Альма: И холодно, холодно, холодно...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Deborah Andrews
Ну вот мы и здесь.
Alma
Да, нас трое.
Susan Bradley
Не знаю, мы три мушкетёра или три слепых мышонка.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Alma
Если уж собрался обувать эту лошадь, лучше берися за дело.
Chris Maule
Альма, признайся, я боюсь лошадей.
Alma
Это всё в твоей голове. Скажи себе: «Я смелый.»
Chris Maule
Я смелый.
Alma
«Я решительный!»
Chris Maule
Я решительный.
Alma
«Я бесстрашный!»
Chris Maule
Я бесстрашный. Я лжец.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Susan Bradley
Наверное, я вел себя как сноб по отношению к таким девушкам, как ты. То есть, к тому, каким я думал, что они должны быть. В конце концов, это всего лишь вопрос стиля, правда? Одни носят одно платье, другие — другое.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ned Trent
Эта страна не самое лучшее место для женщины, мисс Брэдли.
Susan Bradley
Почему? Из-за того, что я споткнулась? Такое могло случиться и в Огайо.
Ned Trent
В Огайо тебя бы нашли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Em
Теперь наша очередь опускаться в низы, мисс Брэдли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Alma
Покажи лошади, что ты его не боишься.
Chris Maule
[обращаясь к лошади]
Пожалуйста, сядь и дай мне твою ногу.
Alma
Это не так, глупышка. Видишь?
[поднимает копыто лошади]
Alma
Всё очень просто. Нужно взять клещи и *вырвать* все гвозди из копыта. Потом взять рашпиль и *обработать* копыто. Эээээээ. Потом берёшь горячую подкову, раскалённую, и *прижигаешь* копыто ровно. После этого она готова к подковыванию. Надеваешь её на копыто и *забиваешь* шесть длинных гвоздей. Бонг. Бонг. Бонг. Бонг. Бонг. Бонг.
[Крис теряет сознание]
Alma
Похоже, придётся делать это мне.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Em
Что вы двое, мальчики, делаете? Любуетесь глазами друг у друга или читаете надгробия?
Ned Trent
Эм, судья теряет хватку. Он боится места, где продают хавчик. Хавчик и толпа девчонок с детскими личиками.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Susan Bradley
Почему ты стала девушкой Харви, Дебора?
Deborah Andrews
Я думала, что это будет интересно. На самом деле я хотела стать танцовщицей. Но моя семья считала, что это неприлично.
Susan Bradley
Танцовщицей? А ты, Альма?
Alma
Я жила на ферме.
Susan Bradley
Почему ты её бросила?
Alma
Я была голодна.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Em
[поёт]
О, ты, малыш, Ты, милый, милый малыш, Моё сердце звенит и поёт, Если хочешь курочку — возьми крылышко...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ned Trent
Мы должны уметь порвать кучу женщин, даже с завязанными за спиной руками.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Marty Peters
Конь для меня как родной брат.
Chris Maule
Есть сходство. То есть, я хочу сказать, вы можете мне доверять, сэр. Я подкову ему сделаю, как своему собственному брату.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Em
У нас тут целое соревнование. Раньше, если кто-то не нравился, решали это кулаками или пистолетом. А теперь мы *танцуем* до победного, да?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge Sam Purvis
Я не понимаю.
Ned Trent
Так вот, слушай. Если с девчонками Харви что-то ещё случится, отвечать будешь передо мной.
Judge Sam Purvis
Так ты, значит, на сторону девчонок встал?
Ned Trent
Я никуда не встал. Просто говорю — отстань.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ned Trent
Эй, неплохая песня.
Em
Новая. Терри меня научила.
Ned Trent
Молодец, Терри.
Terry O'Halloran
Спасибо, мистер Трент. На самом деле это голос Эм их и заводит.
Em
Мой *голос*? Он же такой *молодой*!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Rev. Claggett
В эту ночь мужская половина Сэндрока впервые предпочла хорошее время дикому безумию.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Susan Bradley
Здесь, конечно, пустыня и выжженная земля. Не знаю... Может, мужчинам и полезно немного развлечься.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Miss Bliss
[поёт]
Пожалуйста, оставьте ваше нижнее бельё — комбинацию и панталоны...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sandrock Male Chorus
[поёт] Ты когда-нибудь видел такую прелесть женственности, Все сразу в этот проклятый городок?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ned Trent
Хорошие женщины могут разрушить город, не так ли?
Em
Ещё как!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Deborah Andrews
[поёт]
Я окончила школу, В Провиденсе, Род-Айленд, В Провиденсе, Род-Айленд, там я научилась танцевать...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sonora Cassidy
А теперь — изюминка! Ребята, мы научим вас совершенно новому танцу. Это первый в истории танец, где парень кладёт руку даме на талию. Совершенно новый танец, который просто в моде далеко на Востоке, в Канзас-Сити!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
John Henry
[поёт]
Слышишь этот свист вдали? Думаю, это локомотив номер сорок девять, Он единственный, кто так звучит, На железной дороге Атчисон, Топика и Санта-Фе...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Em
Погулять по низам, мисс Брэдли?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Alma
Посмотри на эти маленькие мурашки, как будто влюбилась в песню.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
