Венера, 2006 - цитаты из фильма

Джесси [после их ссоры] Почему ты не сказал, что тебе будут делать операцию?

Морис Я не хотел тебя утешать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice Для большинства мужчин женское тело — самое прекрасное, что они когда-либо видели.

Jessie А что самое прекрасное для девушки? Знаешь?

Maurice Её первый ребёнок.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ian Как там Валери?

Maurice Звонит без конца, жалуется.

Ian Ты же её муж.

Maurice А я?

Ian Да. Ты сбежал однажды, помнишь?

Maurice Сбежал? Но я никогда не хотел быть самостоятельным.

Ian Обожаю это.

Maurice Я вот-вот помру и ничего о себе не знаю.

Ian Но тебя любили, Морис. Тебя обожали.

Maurice Да. И тебя тоже, Ян, чуть-чуть. Только ты не всегда это замечал.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice Этот другой мужчина, другой, кто любил тебя, разве он не был к тебе добр?

Jessie Он был добр, какое-то время. Обещал мне многое. Дарил подарки. У нас было шампанское и розы.

Maurice А потом ты забеременела.

Jessie Все уже знают?

Maurice Такое бывало и раньше с девчонками.

Jessie Потом... потом он перестал быть добрым. Он ушёл в другую сторону. Очень далеко. Он был помолвлен. Я не знала. Это не был выкидыш. Мама так сказала. На самом деле это был аборт. И она меня заставила.

Maurice Ужасно.

Jessie Да. Да.

Maurice «Сравню ли тебя с летним днём? Ты милее и нежней: порыв ветра треплет майские бутоны, и краток срок летних дней; порой палит солнце слишком жарко, и часто бледнеет его злато, и красота порой увядает, то случайно, то природой, но вечное лето твоё не увянет и не потеряет ты ту красоту, что вечно твоя, и смерть не сможет хвалиться, что ты в её тени бродишь, коль в вечных строках ты будешь жить, пока живут люди и глядят глаза — живи и ты в стихах моих.»

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice Ты была хорошей матерью. Я ведь оставил тебя с ребёнком, не так ли?

Valerie Ты именно так и сделал. Трое детей до шести лет, если быть точной.

Maurice Вижу, это было неудобно.

Valerie Что ты ставила своё удовольствие выше всего?

Maurice Я любил тебя. Некоторое время. А всё остальное время я к тебе просто привязался.

Valerie Пожалуйста, нет. Нет, не надо

Maurice Больше чем просто привязался.

Valerie Не надо. Я этого не хочу.

Maurice Это моё прощание с тобой.

Valerie Почему? Куда ты собрался?

Maurice [смеётся] Мы не будем жить вечно.

Valerie Нет.

[целует его в голову; они целуются]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Valerie Когда умрёшь, все захотят с тобой дружить.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ian Что ты с ней делаешь в твоём возрасте?

Maurice Это очень сложно. Но я к ней ласков.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice Дорогой, передашь мне мои брюки?

Jessie Что это?

Maurice Катетер.

Jessie О, Боже мой!

Maurice Кажется, он протекает.

Jessie Только не на мои туфли! Ты всегда где-то подтекаешь, Морис.

Maurice О, подожди.

Jessie От тебя всегда остаются следы там, где их быть не должно!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice Это очень важная роль. Ключевая в истории. Да. И ещё у неё есть реплики.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ian Я что, на дурака похож? Я?

[пауза]

Ian Ответь мне!

Maurice Не искушай меня. Я еще не принял своё успокоительное.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Морис в коме]

Jessie Морис? Ты меня слышишь? Подай знак. Морис? Смотри, Морис.

[она показывает ему грудь, но он всё равно не шевелится]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[гладит её руку]

Maurice Можно спросить — ты когда-нибудь был влюблён?

[Джесси смущённо, но светло улыбается]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice Я импотент, конечно, но могу по-прежнему проявлять теоретический интерес.

Jessie Ты обо мне думал?

Maurice Всё время, пока я был в больнице.

Jessie Что ты обо мне думаешь?

Maurice Твои волосы, твои ноги, твои бедра, твоя попа, твои глаза...

Jessie Мои глаза?

Maurice [мечтательно, с почтением] Твои локти... твоя п#зда...

Jessie О, заткнись...

[долгая пауза]

Jessie Можешь взять меня за руку.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice Я скоро умру, Венера. Можно я коснусь твоей руки?

Jessie Это одна из тех заигрываний, которых я ещё не слышала.

Maurice Я, конечно, импотент.

Jessie Слава Богу.

Maurice Но теоретически я всё ещё могу проявлять интерес.

Jessie Ты обо мне думал?

Maurice Всё время, пока был в больнице.

Jessie О чём именно?

Maurice Я видел твоё тело.

Jessie Какую часть?

Maurice Твои волосы. Твои ноги. Твои бедра, попу, глаза.

Jessie Мои глаза?

Maurice Твои локти. Твою с###у.

Jessie О, замолчи. Можешь коснуться моей руки.

[он целует ей руку]

Jessie Только пальцами. Всё остальное меня тошнит.

Maurice Можно спросить, ты когда-нибудь был влюблён?

[она улыбается]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice [Морис подстригает ноготь на пальце Иэна] Не двигайся. Это не операция.

Ian Я тебе не доверяю.

Maurice [подстригает ноготь] Попал! Чувствуется!

Ian Но куда же этот маленький убл###н подевался?

Maurice Кому какое дело? Теперь он свободен.

Ian В моём доме не должно быть разбросанных ногтей.

Maurice О, боже. Придётся взять другие очки.

Ian Они у тебя, блин, на шее.

Maurice О, спасибо.

[надевает очки, начинает искать]

Maurice Где же этот проклятый ноготь? Ага! Вот он, мелкий убл###н!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice Нет, ты не можешь так за меня цепляться, Иэн, мы оба утонем.

Ian Тогда поставь меня на ноги, глупый старик!

Maurice Ты уже на ногах.

Ian О. Да. Ну, спасибо.

Maurice Да не за что.

[они начинают танцевать]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jessie Мне нечего надеть.

Maurice Не могу представить ничего более раздражающего, дорогая.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice Венера. Ты выглядишь как кинозвезда.

[целует ей шею]

Maurice Пахнет стариком?

Jessie Не особо сегодня вечером.

Maurice Интересно, почему.

Jessie Можешь поцеловать мои плечи.

Maurice Можно?

Jessie Три поцелуя. Три, говорю! И никаких облизываний и отрыжек, ты грязная, мерзкая маленькая ш#х##а.

Maurice [смеётся] Ах, ты меня радуешь.

Jessie И я тебя.

[он ласкает её грудь; она колеблется, потом ударяет его в пах]

Maurice Тише! Тише! Я только из реанимации.

Jessie Сам виноват, Морис. Ты же знаешь — с твоей наглостью. Ты во что-нибудь веришь, Морис?

Maurice Мне нравится удовольствие. Я пытался дарить удовольствие. Это всё, что я могу кому-то посоветовать.

Jessie Ты меня обмазал своим слизистым языком. Пожалуй, мне стоит принять ванну.

Maurice Ну что ж. Думаю, я её для тебя включу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ian Я люблю это отвратительное место. Оно напоминает мне о том, кем я хотел стать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maurice [последние слова] Теперь мы можем по-настоящему поговорить!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Donald [Морис и Ян обмениваются ударами во время драки] Что это, катетеры на рассвете?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ian Для неё готовка — это сунуть тарелку с виртуальной гадостью в микроволновку!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Donald Что это, катетеры на рассвете?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Цитаты из фильма Венера