Клод Рейнс
Claude Rains
Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Храбрый Давид»
1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Цитаты из фильма Они сделали меня преступником
J. Douglas Williamson
Думаешь, ты умный, да?
Spit
Нас зовут "Шестёрка гениев."
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
Ты что, хочешь меня провести?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dippy
Вот мы и стояли на краю гибели.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Detective Phelan
Ты не собираешься дать этому здоровяку тебя размазать, правда, Джонни? Давай, хватит тянуть — выставь правую и врежь левой. Я знаю, кто ты, Левша. Ты меня не проведёшь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Speed
Да, она взяла восемь галлонов. Это будет доллар двадцать восемь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
Если ты за меня болеешь, я зайду туда и отшлёпаю уши самому большому парню в мире.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ringside Radio Fight Announcer
Прямо в челюсть. Левый в лицо. Вот это убийца. Вот это зверь. Быка сносит отличный правый в челюсть Смиту, и Смит на полу! Лучшее для Смита — не вставать, потому что это настоящее убийство. Лицо Смита — словно красная каша; красная, красная каша. Восемь, девять, десять! И Смит в нокауте. Фух! Рад, что это закончилось.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Detective Phelan
Всё, что я прошу — это заново открыть дело и назначить меня.
Ennis
Заново открыть дело? Слушай сюда, Филан: Джонни Брэдфилд убил МакГи, и это Джонни Брэдфилд сгорел на шоссе сегодня утром в пять!
Detective Phelan
Послушай, шеф...
Ennis
Слушать кого? Проблема в тебе, Филан, в том, что с тех пор, как ты посадил не того на горячее место, у тебя крыша поехала. Ты не в себе. Почему бы тебе не уйти на пенсию?
Detective Phelan
Я скажу почему. Потому что я ещё не закончил.
Ennis
О, ты уже закончил, просто сам этого не знаешь.
Detective Phelan
Я покажу тебе, закончил я или нет.
Ennis
Да? Как?
Detective Phelan
Я докажу, что тот, кого привели, — не Джонни Брэдфилд.
Ennis
Докажешь, да?
Detective Phelan
Дай мне шанс. Ты боишься.
Ennis
Кто, я?
Detective Phelan
Да! Ты! Десять лет ты наезжаешь на меня только потому, что я ошибся. А может, это ТВОЯ ошибка. Может, если я докажу, тебя посадят в морг, как ты сделал со мной. Было бы здорово увидеть!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние реплики]
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
Томми! Эх, ты, дурёха несчастный! Куда это ты собрался?
Tommy
С тобой!
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
Тогда — пошли!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Rutchek
О, ты боец, да?
Johnnie
Ах, я не боец.
Rutchek
Так зачем ты сюда пришёл драться со мной?
Johnnie
Я видел твою фотку в газете и не мог дождаться, чтобы остаться с тобой наедине.
[Менеджер и секунданты Ручека смеются]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Grandma Rafferty
Прошу прощения.
[произносится несколько раз во время боксерского поединка Джека, когда бабушка Рафферти в своем волнении постоянно сбивает шляпу с головы зрителя перед собой]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ennis
Значит, парень вылезает из могилы, протягивает правую руку, чтобы ты мог схватить и доказать, что все мы тут — лохи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ennis
Да, я был на бое сегодня. У тебя там странный стиль — с левой, а правая рука торчит. Первое, что замечаешь в человеке, — это его стойка, а не лицо. Знаешь, многие похожи внешне, но никто не стоит одинаково.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peggy
Вот.
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
О, а что это?
Peggy
Молоко. Слышал когда-нибудь?
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
[смеётся]
Конечно, конечно. Из этого разве не делают ручки для зонтов?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peggy
Ты симпатичный парень.
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
Спасибо, любезно.
Peggy
С хорошим сердцем.
Peggy
Но с неправильной головой.
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
Потому что я пытаюсь с тобой переспать?
Peggy
Нет, потому что ты пытаешься выкрутиться после убийства.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Джонни Брэдфилд, он же Джек Дорни
[получает свои часы обратно от полиции]
Знаешь, эти часы для меня важнее того бриллиантового пояса, который я сегодня выиграл. Хорошая работа.
Детектив Филан
Это не я. Это Брустер. Меня с ним подставили.
Эннис
Да, видишь ли, Филан слишком занят в морге, пытаясь не дать трупам сбежать, чтобы заниматься арестами. Хе-хе. Правда, Монти?
Детектив Филан
Если вы так говорите, инспектор, значит, так и есть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[мальчики видят объявление о продаже проверенных боксерских перчаток]
Tommy
Да, мы могли бы купить их за Джек, если бы у нас было на семь долларов и шестьдесят центов больше.
Spit
Ага. Если бы у моей тёти были усы, она была бы моим дядей.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dippy
[кричит]
Эй, что ты, блин, творишь?!
Tommy
Нет, только перережу тебе горло.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Джонни готовится уйти с Феланом и предстать перед правосудием, но говорит Пегги, что уезжает на боксёрский тур]
Пегги
[к Фелану]
Он мне врёт, да? Скажи правду.
Джонни Брэдфилд, он же Джек Дорни
Нет, честно, не врёт. Он — мой менеджер.
[к Фелану]
Джонни Брэдфилд, он же Джек Дорни
Не так ли?
Джонни Брэдфилд, он же Джек Дорни
Видишь? Он повезёт меня на восток, у него там куча боёв для меня. Я подзаработаю легко денег, а потом сразу вернусь к тебе. Честно.
Детектив Фелан
Через лет десять.
Джонни Брэдфилд, он же Джек Дорни
Да он просто шутит, вот и всё. Всегда так. Ради прикола.
Детектив Фелан
Может, если он хорошо себя поведёт, увидишь его раньше.
Джонни Брэдфилд, он же Джек Дорни
Нет. Знаешь, он хочет, чтобы я поехал по провинции — выступления на одну ночь и тому подобное — но это не для меня. Я сразу вернусь к тебе.
Пегги
Я еду с тобой.
Джонни Брэдфилд, он же Джек Дорни
Нет, нет, ты — нет.
Пегги
Еду.
Джонни Брэдфилд, он же Джек Дорни
Я... Ты не можешь, потому что... потому что я... Это, ээ... без дам. А? Мы... без дам, да, Фелан?
Детектив Фелан
А? Да. Без женщин.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
Да брось, это игра для лохов!
Charlie Magee
Ты про бойцовский рэкет?
Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney
Я про жизнь — дышать, жить. Никто ничего не делает просто так, если в этом нет выгоды.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
