Mikey
[они только что перелезли через стену кладбища]
Я правда вымотан, Ник. Это глупо. Ник, пожалуйста. Это просто глупо.
Nicky
Глупо?
Mikey
Честно говоря, я считаю это нелепым.
Nicky
Тебе не нравилась моя мама?
Mikey
Я любил твою маму. Считал её замечательной женщиной.
Nicky
Почему ходить на её могилу — это нелепо?
Mikey
Потому что сейчас час ночи.
Nicky
От этого только лучше.
Mikey
Это ничего не меняет, Ник. Могила — есть могила. Нет ни одной религии в мире, которая бы говорила, что душа человека похоронена вместе с ним. Там не твоя мама.
Nicky
Ты не веришь во всё это?
Mikey
Нет.
Nicky
Ты не веришь, что после смерти что-то есть?
Mikey
Лично я — нет. Я считаю, что умираешь — и всё.
Nicky
Тебя это не пугает? Мы все однажды умрём. Всё закончится. Тебя не будет, ты ничего не будешь знать. Будешь ничем.
Mikey
Слушай, Ник, если хочешь навестить маму — давай навестим. Потому что этот разговор — глупость.
Nicky
Это не глупо. Это интересно — если ты всё же умрёшь.
Mikey
Я не умру, так что считаю это глупостью.
Nicky
Ну, однажды умрёшь.
Mikey
Слушай, Ник...
Nicky
Ты всё равно умрёшь однажды.
Mikey
Я не собираюсь стоять здесь в час ночи и обсуждать, что со мной будет после смерти. Эту чушь я оставляю католикам.
[он уходит]
Nicky
Ты же умрёшь однажды? Ты же умрёшь однажды? Ты же умрёшь однажды? Я просто хочу знать — ты умрёшь когда-нибудь?