Weebo[показывает на экране изображение Дамбо]Слушаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Phillip BrainardЕсли бы нам было интересно зарабатывать деньги, мы бы не стали учителями.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Professor Philip 'Phil' Brainard[Саре, перед тем как он пытается выпасть из окна, а флаббер подпрыгивает и возвращает его обратно]Пока-пока, моя любимая.
Professor Philip BrainardХотел бы я понимать людей. Хотел бы я понимать женщин. Хотел бы я понимать эмоции и страсти. Хотел бы я понимать хоть что-то из этого. Если бы понимал, мне не пришлось бы всю жизнь проводить в лаборатории, пытаясь понять, как устроен мир. Я бы был там, в мире, пытаясь понять, почему он такой.
Professor Philip Brainard[не подозревая, что Уибо начинает записывать его слова]Я знаю, что люблю её, Уибо. Каждый нейрон в моей лимбической системе насыщен фенилэтиламином. Он вызывает эйфорию, восторг, приподнятое настроение. Правда в том, Уибо, что я не рассеянный потому, что эгоист, сумасшедший или, или невнимательный. Я рассеянный, потому что влюблён в Сару.
WeeboО, это не так. Шанс всегда есть. Никогда не знаешь, правда?
Professor Philip Brainard[Ставит бутылку с водой обратно в холодильник]Наверное, и к лучшему, что всё кончено. Ей надо идти дальше. Я не тот, кто ей нужен. Но ты же знала это, правда, Уибо? Ты никогда не хотела, чтобы я с ней женился. Знаешь, ты права. Я не тот, кто ей нужен. Ты — та, кто нужен мне, Уибо. Только мы вдвоём. И Флаббер — это мы втроём.
MinisterРаз уж эти двое наконец согласились вступить в святое брачное соединение и засвидетельствовали это перед Богом и всеми присутствующими, провозглашаю: верьте ли не верьте, что они будут мужем и женой. Теперь можете поцеловать экран видеопроектора.
[они поцеловались.]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[после того, как два шара Брейнарда попали в Смитта и Вессона во время испытания Флаббера, шар для боулинга сбивает крышку с баллона со сжатым газом]
Phillip Brainard[высокий голос]Это определённо пригодится в спорте. Хо-хо-хо! Да!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
FatherБояться тут нечего, дружище. Как что-то может залететь к тебе в окно? Оно же закрыто, понял?
[Флаббер влетает в окно соседа, отскакивает по комнате, а мальчик накрывается одеялом]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Coach Willy BarkerЛадно, Белочки! Слушайте сюда. Хорошо, у Ратленда преимущество в росте и размахе... в весе и силе... ловкости, скорости и таланте... Они лучше в атаке... и защите... Конечно, у них лучший тренер... Лучшая подготовка... И их воля к победе — непревзойдённая в лиге... Они не проигрывали последние 108 игр. Но это не значит, что мы не можем их порвать, правда?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wilson Croft[Филлипу, после игры в бейсбол, с просьбой оставить Сару в покое с Уилсоном]Что нам ещё сделать, чтобы ты понял намёк? Всё кончено, Филлип. Ты проиграл. Иди домой. Играй со своей резинкой.
[после того, как два головореза Хойникера уничтожили Вибо, Брейнард приехал к дому Хойникера под предлогом, что готов продать формулу; на самом деле он собирается выпустить Флаббер на ничего не подозревающих плохишей]
Уэссон[жестикулирует взволнованно]Это та самая хрень, что мы видели на днях у него дома.
Честер ХойникерТочно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sara Reynolds[to Martha][по телефону] Они не могут просто закрыть школу. За пределами Лиги Плюща назовите мне хоть один частный колледж или университет, который не испытывает финансовых проблем. Ах да. Назовите ещё одного.
[к Марте]
Sara ReynoldsРазве ты не думаешь, что это слишком много?
Martha GeorgeНет. Это элегантно. И это замечательная идея — устроить в этот раз большую свадьбу. Это, конечно, давит на профессора, чтобы он пришёл.
Sara ReynoldsЕсли он забудет в этот раз — это всё. Что ж, в его случае один раз простительно... и два раза — понятно, но три раза...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Брэйнард и Рейнольдс навещают Хойникера, чтобы обсудить Флаббер]
Phillip BrainardФлаббер — очень капризное вещество. С ним сложно обращаться. Ты пытался что-нибудь с ним сделать?
Chester HoenickerМой парень над этим работает. Проблем не будет.
Phillip BrainardЯ могу тебе это очень упростить. Если дадите нам отсрочку по кредиту на 30 дней, я расскажу всё, что знаю... и сделаю для вас кучу Флаббера.
Chester HoenickerДам тебе эти 30 дней, а потом ты отдаёшь мне два года. Всё, что придумаешь за эти два года — моё.