Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Дед Фомич» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Лучшие друзья Цитаты из фильма Лучшие друзья

Цитаты из фильма Лучшие друзья

Paula McCullen Грудь слишком большая, Ричард? У каждой женской роли, которую ты создаёшь, грудь слишком большая.

Richard Babson Ммм... но я заставляю их за это страдать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Larry Weisman Обязательства. Дисциплина. Сделай так, чтобы получилось.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen [Смеётся] Извини. Извини, я всегда смеюсь, когда нервничаю.

Jorge Medina [Сильный испанский акцент слышен постоянно] Ничего страшного. Это понятно. Теперь, пожалуйста, повторяй за мной... Я, Паула Маккаллен...

Paula McCullen Я, Паула Маккаллен

Jorge Medina Беру тебя, Ричард Бабсон...

Paula McCullen Беру тебя, Ричард Бабсон

Jorge Medina чтобы быть моим законным мужем...

Paula McCullen чтобы быть моим законным мужем

Jorge Medina в горе и в радости...

Paula McCullen в горе и в радости

Jorge Medina в болезни и в здравии...

Paula McCullen в болезни и в здравии

Jorge Medina с любовью и заботой...

Paula McCullen с любовью и заботой

Jorge Medina Ай ди эндо

[Сильный испанский акцент]

Paula McCullen Что? Я не понимаю.

Jorge Medina Ай ди эндо.

[Я даю тебе, с оглядкой на написанные клятвы]

Paula McCullen Ай ди эндо

[Смеётся]

Paula McCullen [Ричард смеётся]

Jorge Medina И по всей власти, данной мне штатом Калифорния, я объявляю вас мужем и женой, теперь вы можете поцеловать невесту.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eleanor McCullen Время, кажется, просто берет и изнуряет нас.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Паула, есть вещи, которые я хочу сказать всей своей жизнью. Ты — одна из них. Жить с тобой значит, что ты моя любовь и моя подруга. Но это не говорит о том, что ты женщина, с которой я собираюсь провести остаток своей жизни. *Брак* — вот что это означает... Выходи за меня, Паула.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tom Babson Так ты женат, да?

Richard Babson Угу.

Tom Babson Похоже, ты слишком взрослый для отцовско-сыновских разговоров.

Richard Babson Попробуй меня.

Tom Babson Ты добрый?

Richard Babson Да, сэр.

Tom Babson Терпеливый и понимающий?

Richard Babson Стараюсь.

Tom Babson Есть чувство юмора?

Richard Babson О, слава богу.

Tom Babson Ты всё знаешь про секс?

Richard Babson Ха-ха, больше, чем ты.

Tom Babson Не будь так уверен...

Richard Babson Ха. Как думаешь, я прошёл?

Tom Babson Нет. Ни одно из этих качеств не имеет ни х#я общего с тем, чтобы сохранить брак.

Richard Babson Отлично. Потому что я вру.

[оба начинают посмеиваться]

Tom Babson Знаешь, единственное, что действительно важно — это любишь ли ты её? Знаешь, сын, я 42 года игнорировал твою мать... но я всё ещё её люблю.

Richard Babson Я знаю, пап.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eleanor McCullen Как ты думаешь, как выглядит твой отец?

Paula McCullen Он нормально выглядит. Почему, что-то не так?

Eleanor McCullen Знаешь, после инсульта он стал немного странным. Почти не разговаривает. Я нашла под носками несколько, эм, порнографических журналов. Настоящие снимки с бобрами!

Paula McCullen Мама! Откуда ты узнала это слово?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson [чистит снег] Я больше не могу. Я не привык к этому. Я не привык к холоду, и я не привык к сексуальному голоду. Я стою перед вами с замёрзшей эрекцией.

Paula McCullen Не говори моей маме — она наденет на это варежку.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Посмотри на себя, пытаешься покончить с собой в чайной.

Paula McCullen Я не пыталась покончить с собой!

Richard Babson Ага, да? Ты просто проглотила четырнадцать валерьянок, чтобы пережить свой пастрами на ржаном.

Paula McCullen У меня не было пастрами на ржаном, у меня был куриный салат, ты и#и!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Дорогой, как ты думаешь, Ларри врёт обо всём?

Richard Babson Наверное.

Paula McCullen Кэрол сказала, что он этого не видел. Значит, он врёт о самом факте просмотра, а не о том, что посмотрев, потом солгал насчёт того, хороший это фильм или нет.

Richard Babson Что?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Nellie Ballou Я думаю, это прекрасно. Это как круговорот жизни: когда кто‑то умирает, рождается ребёнок. Я разводюсь, а ты выходишь замуж. Старое прочь — да здравствует новое.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tim McCullen Ричард, я всегда считала, что вечеринки, где у тебя гости, — настоящая морока.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Мама, вы просто старая тётка.

Eleanor McCullen Не будь невежливой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Мам, с папой всё в порядке?

Eleanor McCullen О, да. В это время дня он запирается в ванной с этими журналами.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Пола, я в дурном настроении. Хочу таковым оставаться некоторое время. Так что не пытайся — рассмешить меня, ладно?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Ты не хотела выходить замуж за своего лучшего друга. Я хотел. У нас было всё, Пола.

Paula McCullen Это могло бы стать лучшей фразой в твоей жизни.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Что мы делаем, Паула?

Paula McCullen Что?

Richard Babson Покупаем этот дом, живём вместе. Придираться друг к другу, а может — и не придираться. Заниматься любовью, не заниматься любовью? Ради бога, Паула, мы ведём себя как будто женаты.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Покупать дом — немного страшно, не правда ли? Такие слова, как «эскроу».

Richard Babson Это приятное, солидное взрослое слово.

Paula McCullen Знаю. Ненавижу его.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Мы попробуем тот новый ресторан через дорогу. Как он?

Carol Brandon Не знаю. У меня астма.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Carol Brandon Боб Прентисс звонит. Он хочет узнать, сможешь ли ты сыграть в теннис.

Larry Weisman Да-да, знаю. Нет. Нет, у меня сегодня нет подходящих кроссовок для тенниса.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Отлично. Идеально. Они въехали в дом своей мечты и жили долго и счастливо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula's Friend in Playpen Видишь, я... я забыла, о чём говорила.

Paula McCullen Моя жизнь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Всю жизнь пытаешься выработать хоть чуть-чуть личности, чуть-чуть индивидуальности, а в итоге выходишь замуж — и тебя называют чьей-то женой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula's Friend in Playpen Чего ты боишься?

Paula McCullen Не знаю. Мне всё время кажется, что жизнь делится на три этапа: ты рождаешься, выходишь замуж, а потом умираешь.

Paula's Friend in Playpen Подожди минуту. Так ты считаешь, что если никогда не выйдешь замуж, то никогда не умрёшь?

Paula McCullen Что-то вроде этого.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Я ассоциирую брак с тем, что приходится повзрослеть. А мы это уже сделали. Зачем снова тыкать нам это в лицо?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Дай-ка я проясню. Ты в уме лишаешь родителей жизни, чтобы не чувствовать себя плохо, когда они умрут?

Paula McCullen Вот насколько я их люблю.

Richard Babson Ты серьёзно больна, Пола. Ты уже за гранью «Black Irish».

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Я хочу свадебную часовню с надписью: «У нас дают пентотал натрия.»

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Кто это?

Paula McCullen Ричард, в душе очень трудно быть серьёзной. Помоги мне, пожалуйста.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Поезда такие романтичные. Помнишь «Гиганта»? Помнишь сцену в поезде с Элизабет Тейлор и Роком Хадсоном? «Любовь днём», с Одри Хепбёрн и Гэри Купером. Помнишь? Помнишь Терезу Райт в «Пока вы были в отъезде»?

Richard Babson Тереза Райт в поезд не садилась.

Paula McCullen О.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Странно вот так с тобой разговаривать. Всё, что ты мне когда‑либо говорил о сексе, — что когда всё правильно, он может быть прекрасен.

Eleanor McCullen Даже если это неправильно, это может быть прекрасно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eleanor McCullen Не знаю, дело во мне или нет, но между нами больше ничего нет — в сексуальном плане.

Paula McCullen Ты хоть представляешь, в чём дело?

Eleanor McCullen О, наверное, когда ты долго с кем-то вместе, он становится таким привычным, что однажды ты просто перестаёшь это делать.

Paula McCullen Для тебя это всё ещё так важно?

Eleanor McCullen О, да. Я люблю секс.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson У тебя очень странные родители, знаешь об этом? В этом доме нет ни одной двуспальной кровати. Только односпальные. Просто односпальные! Никто здесь вообще вместе не спит?

Paula McCullen Это не односпальные кровати. Это антиквариат.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eleanor McCullen Чтобы играть на виолончели, нужно быть терпеливым. Это не агрессивный инструмент.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Как бы тебе ни было лет, для родителей ты всё равно остаёшься ребёнком, правда?

Paula McCullen Верно.

Richard Babson Знаешь, кем это делает тебя сейчас?

Paula McCullen Кем?

Richard Babson Женатый ребёнок.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Я знаю, звучит безумно, но если мы будем спать в одной комнате, мои родители подумают, что у нас секс.

Richard Babson Правда? Ты ведёшь себя как подросток.

Paula McCullen Ну, это моя подростковая комната. Это не комната для секса, это комната для пижамных вечеринок.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Пола, послушай меня очень внимательно. Мы сейчас на очень шаткой почве. Очень шаткой.

Paula McCullen Что ты хочешь сказать?

Richard Babson Знаешь, женитьба — это очень травмирующий опыт.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tim McCullen Он бы занёс ту черепаху в подвал, поставил её на пол, а сам прошёл на другой конец комнаты, сел на пол с бутылкой бурбона и винтовкой на коленях. И сидел бы, сидел бы, сидел и ждал. Ждал, пока черепаха не высунет голову из-под панциря. Как только это случалось — бах! — сносил бы ей голову. Черепахе боли бы не было. Суп для Патрика.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eleanor McCullen Пола, подай Ричарду ещё пирога. Ты теперь замужем. Начни хоть немного делать для мужа.

Paula McCullen Мама, он больше не хочет пирога. А если бы хотел, он сам мог бы взять.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Давай вместе примем душ. Ты можешь меня намылить. Ты можешь меня и смыть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eleanor McCullen Могу я ещё чем-нибудь помочь?

Richard Babson Нет, спасибо.

Eleanor McCullen У вас есть бельё, которое нужно постирать? Какое-нибудь грязное нижнее бельё?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Nellie Ballou Слушай, если бы была какая-то компенсация — моё слово года — компенсация в постели, это было бы более сносно. Но, говорю тебе, у него был член размером с Робби вот так.

Ann Babson Нелли, я не думаю, что за обеденным столом уместно говорить о размере члена Дерека.

Nellie Ballou Тебе всегда нужно быть хранительницей хорошего вкуса за обеденным столом?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tim McCullen Думаю, вам понравится это шампанское, Ричард. Из северной части штата Нью-Йорк. Виноград мелкий, но крепкий.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eleanor McCullen Я просто надеюсь, что это не отпугнуло тебя от замужества.

Paula McCullen Меня в браке всё пугает, мама.

Eleanor McCullen Ну, должно быть, это страшно. По крайней мере в мои времена всё было ясно — роли были определены.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ann Babson Принеси камеру.

Richard Babson Что?

Ann Babson Сфотографируй меня. Давай, Ричард. Я хочу запечатлеть худший день в моей жизни. Давай.

Richard Babson Это нелепо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Larry Weisman Послушай. Ещё одна деталь по финалу — в конце, когда герои выходят из здания, им нужно уходить навстречу фальшивому закату.

Richard Babson О чём ты говоришь?

Paula McCullen Фальшивый закат? Зачем?

Larry Weisman Да. Видишь ли, Жан-Клод хочет, чтобы всё выглядело сюрреалистично, как у Копполы. Чтобы в конце мы не могли быть уверены, действительно ли всё это когда‑нибудь происходило.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ann Babson Как вы смеете лишать нас возможности увидеть, как женится наш единственный сын! Без предупреждения! Ни шанса ничего сделать, ничего вам послать. Ни подарка, ни открытки. Ни даже звонка, чтобы пожелать вам счастья! Ваш отец так расстроен, что ушёл играть в карты.

Richard Babson Он играет в карты каждую ночь.

Ann Babson Ну, сегодня он ушёл пораньше.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Чего ты хочешь?

Paula McCullen Я хочу... я хочу принять душ.

Richard Babson Тогда принимай душ.

Paula McCullen Прими душ со мной.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Пола, возьми одну из этих.

Paula McCullen Нет.

Richard Babson Это всего лишь валиум. Он тебя расслабит.

Paula McCullen Я не принимаю наркотики.

Richard Babson Это не наркотик. Это миорелаксант. Ну давай, возьми.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Nellie Ballou Пола, нам следовало сделать тебе маникюр. Мужчины *обожают* длинные красные ногти на своих спинах.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tom Babson Ты всё о сексе знаешь?

Richard Babson Больше, чем ты.

Tom Babson Не будь так уверен.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Ты диктуешь?

Paula McCullen Нет.

Richard Babson Звучит так, будто ты диктуешь.

Paula McCullen Я не диктую.

Richard Babson Ну, звучит так, будто ты диктуешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson Это не дождь. Это небо облегчает себя прямо над моей головой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen У меня замечательная идея.

Richard Babson Что?

Paula McCullen Как тебе идея заняться любовью с замужней женщиной?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Richard Babson У нас возникла небольшая заминка. Мы ещё не совсем закончили.

Larry Weisman Заминка? Вы что — у вас возникла «заминка»? У меня тут фильм на десять миллионов долларов без конца, потому что у вас появилась какая-то — «заминка»? Такие слова говорят только сценаристы. «Заминка». У вас заминка? Что значит «заминка»? Вы же обещали! Вы мне обещали!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paula McCullen Я не знала.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Актеры, которые произнесли культовые фразы