Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Мементо» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете
Подросток-грабитель [Данди и Сью подходят к ним, из тени выходит чернокожий подросток, за ним ещё несколько] Есть огонёк, приятель?
Майкл Дж. «Крокодил» Данди Да, конечно, парень.
[тянется за зажигалкой]
Подросток-грабитель [открывает выкидной нож] И кошелёк твой!
Сью Чарлтон [с осторожностью] Мик, дай ему кошелёк.
Майкл Дж. «Крокодил» Данди [с усмешкой] Зачем?
Сью Чарлтон [осторожно] У него нож.
Майкл Дж. «Крокодил» Данди [смеётся] Это не нож.
[достаёт большой нож-буи]
[Данди разрезает куртку подростка и не отводит взгляда]
Подросток-грабитель Чёрт!
[он и его друзья убегают]
Майкл Дж. «Крокодил» Данди [обращаясь к Сью] Просто ребята шалят. Ты в порядке?
Сью Чарлтон [с облегчением] Со мной всегда в порядке, когда ты рядом, Данди. Боже, как это банально звучит. Почему ты всегда заставляешь меня чувствовать себя Джейн из комикса про Тарзана?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael J. "Crocodile" Dundee Видишь ли, аборигены не владеют землёй. Они принадлежат ей. Это как их мать. Видишь те камни? Они стоят там уже 600 миллионов лет. И будут стоять, когда нас с тобой не станет. Так что спорить о том, кому они принадлежат — всё равно что двум блохам спорить, кто владеет собакой, на которой они живут.
🧡 1
👏
🥺
🤔
🥱
Richard Mason Нью-Йорк, мистер Данди. Дом для семи миллионов человек.
Michael J. "Crocodile" Dundee Невероятно. Представьте себе семь миллионов людей, которые все хотят жить вместе. Да, Нью-Йорк, наверное, самое дружелюбное место на земле.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱 1
Sue Charlton Этот крокодил хотел меня живьём сьесть!
Michael J. "Crocodile" Dundee Ну, я бы не стал ему это в вину ставить. У меня самой одна-две такие мысли пролетали.
Sue Charlton [улыбаясь с лёгким смущённым удовольствием, позволяя себе тихое удовлетворение от комплимента Мика, что она выглядит «достаточно вкусной, чтобы съесть»] Спокойной ночи, Мик.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Neville Bell О, нет, вы не можете меня сфоткать.
Sue Charlton Ой, простите. Вы верите, что фотография забирает душу?
Neville Bell Нет. У вас крышка на объективе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dorothy Wainwright Ну и как тебе Нью-Йорк, мистер Данди?
Michael J. "Crocodile" Dundee О, настоящий дурдом, если честно. Но именно это мне и нравится — я здесь как рыба в воде!
[озорно улыбается]
Dorothy Wainwright [вежливо глотает, потом обращается к мужу] Какой странный, необычный парень.
Sue Charlton [улыбаясь, но немного смущённо, чтобы слышал только Мик] С Дороти теперь всё в порядке, но раньше она была *очень* зажата.
Michael J. "Crocodile" Dundee [с наивным любопытством] Что случилось?
Sue Charlton Она нашла отличного психотерапевта.
[видя, что Мик не понимает, говорит ещё тише]
Sue Charlton Психиатра.
Michael J. "Crocodile" Dundee [смущённо закатывает глаза] Фуф. Не стоило шутить про дурдом! Я не знал, что она чуток сумасшедшая.
Sue Charlton [смеётся, слегка смущённо, от деревенской наивности Мика] Она не сумасшедшая. К психиатру ходят, чтобы поговорить о своих проблемах. Ей просто нужно было всё выговорить, вынести наружу.
Michael J. "Crocodile" Dundee У неё нет друзей?
Sue Charlton [с полусмирённым видом, понимая, что городские «изысканные» друзья так не думают, но признаёт логику Мика] Ты прав. Думаю, всем нам нужны друзья. Наверное, у вас в Уокабаут-Крик нет психотерапевтов.
Michael J. "Crocodile" Dundee Нет. Там, если есть проблема, говоришь Уолли. А он рассказывает всем в городе. Всё наружу. И проблема исчезает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sue Charlton Он мёртв?
Michael J. "Crocodile" Dundee [смотрит на крокодила с ножом в голове] Если нет — то мне придётся здорово попотеть, чтобы с него шкуру снять.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Neville Bell [Мик только что подкрался к Неву и держит нож у его горла] Ах, Мик! Ты меня до чёртиков напугал!
Michael J. "Crocodile" Dundee И правильно, дружище. Подкрадываться к человеку, когда он оказывает помощь даме.
Neville Bell Ах, вот чем ты занимался?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael J. "Crocodile" Dundee Я как-то был женат. Нормальная девушка. Хорошо готовила, да и грудь была ничего. Потом я ушёл в поход, а когда вернулся — её уже не было.
Sue Charlton Как долго тебя не было?
Michael J. "Crocodile" Dundee Пару месяцев.
Walter Reilly Скорее восемнадцать.
Sue Charlton И она тебя не дождалась? Хм. Странная девушка!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael J. "Crocodile" Dundee Конечно, я неделю ползал, чтобы дойти до сюда. Думал, что всё — капец мне. Говорил себе: «Мик, старик, найди себе уютное местечко, ложись и умирай».
Sue Charlton Ты не боялась?
Michael J. "Crocodile" Dundee Умирать? Да нет. Я однажды Библию читал. Знаешь, Бог, Иисус и все эти апостолы? Все они были рыбаками, как и я. Да, прямо в рай для Мика Данди. Да, я и Бог — мы сдружимся.
[они продолжают путь, за ними идёт Мик после того, как его атаковала и ранила крокодил]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sue Charlton Как он находит дорогу в темноте?
Michael J. "Crocodile" Dundee Он "мысленно" находит путь. Многие считают, что у них телепатия.
[Звуки ломающихся веток, плеска воды]
Neville Bell Ох, блин! Я ненавижу эту глушь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael J. "Crocodile" Dundee [увидев женскую изящную босую ногу и голень, соблазнительно появившиеся в дверном проёме уборной, а затем вздохнув с облегчением, увидев, что это всего лишь Сью, играючи поддразнивающая его] На минуту «служба по номеру» приобрела совсем иной смысл.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Мик "Крокодил" Данди поёт в ванной]
Michael J. "Crocodile" Dundee Если я отдам тебе своё сердце...
[пауза]
Michael J. "Crocodile" Dundee Тогда у меня не останется ни одного, а у тебя будет два.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael J. "Crocodile" Dundee [ящерица жарится на огне. Сью выглядит больной] Как тебе ящерица? Средней прожарки? Хорошо прожаренная?
Sue Charlton Ты всерьёз хочешь, чтобы я это съела?
Michael J. "Crocodile" Dundee Да, это отлично. Попробуй ямс. Попробуй личинок и сахарных муравьёв. Просто откусишь кончик — они очень сладкие. Чернокожие их обожают.
Sue Charlton [осторожно пробует большого жука] А ты? Не будешь пробовать?
[Мик начинает открывать жестяную банку ножом]
Michael J. "Crocodile" Dundee Ну, на этом можно прожить, но на вкус — хр###.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sue Charlton [помогает Мику освоиться в его квартире в Нью-Йорке] Там телевизор, если скучно будет.
Michael J. "Crocodile" Dundee Ага. Телевизор я помню с давних пор. Однажды у приятеля у себя видел.
Michael J. "Crocodile" Dundee [включает телевизор и видит на экране повтор старой серии «Я люблю Люси»] Вот именно это я тогда и видел.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Сью Чарлтон [Сью и Мик танцуют] Ходят легенды, что крокодил откусил тебе половину ноги.
Майкл Дж. "Крокодил" Данди [Мик закатывает штаны] Скорее, это был любовный укус. Вот так. Хватит про мою ногу. Позволь рассказать тебе про остальное. "На Севере, в Невер-Невер, где земля сурова и гола, живёт могучий охотник по имени Мик Данди...
[указывает на себя]
Майкл Дж. "Крокодил" Данди ... который умеет танцевать, как Фред Астер".
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Walter Reilly Ладно. Значит, до среды. Пока.
[Уходит, останавливается, оборачивается к Уолтеру]
Michael J. "Crocodile" Dundee Какой сегодня день, Уол?
Walter Reilly Понедельник.
[Мик уходит]
Walter Reilly Не знает. Ему пофиг. Хе! Везунчик.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael J. "Crocodile" Dundee Я не хочу принижать твою черную вдову, но паук-воронок может убить человека за восемь секунд, просто взглянув на него.
🧡
👏 1
🥺
🤔
🥱
Michael J. "Crocodile" Dundee [Мик приносит чучело крокодила к бару после своего эффектного появления] Два пива, Айда. Одно для меня, другое для моего приятеля.
Ida [смеясь] Одно для твоего приятеля! Ты с ума сошёл, чёртов безумец!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael J. "Crocodile" Dundee [Сью и Мик целуются на Озере Эхо. Вдалеке звонит Уолли] Чёртов Уолли. Он тут всего раз десять был. Наверное, заблудился.
🧡
👏
🥺
🤔 1
🥱
Walter Reilly [после драки с крокодилом в баре, Мик присоединяется к Сью и Уолли] Извините, если я вас напугал, мисс. Видите ли, он — чучело.
Michael J. "Crocodile" Dundee [Мик показывает на «Сайрила»] Мы с ним одинаково, Уол.
[замечает милую и «приличную» Сью впервые, застенчиво улыбается и снимает шляпу]
Michael J. "Crocodile" Dundee Майкл Дж. «Крокодил» Данди.
Sue Charlton [Сью пожимает ему руку] Сафари в никуда.
Michael J. "Crocodile" Dundee Да, с нами "в никуда" не ходят. Если пойдёшь — обратно не вернёшься. Правда, Уол?
[Уолтер смеётся и кивает]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Данди слышит шум ночью, успокаивает Сью и тихо выходит из их лагеря]
Сью Чарлтон О, чёрт. Как будто с Дэви Крокеттом живёшь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Walter Reilly [смотря на фотографию из газеты New York Newsday с ними вдвоём, которую прислала Сью, и говоря по телефону в пабе Walkabout с Миком в Нью-Йорке] Получил фото, Мик. Выгляжу отлично! Ида передаёт привет. О, Донк хочет тебе кое-что сказать.
Donk [саркастично, ссылаясь на то, что Мик ранее говорил, что он «заполнен», как его «домашний» крокодил] Мик, иди на х###!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Richard Mason Береги себя.
Sue Charlton Не волнуйся. Я — ньюйоркская девушка!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Michael J. "Crocodile" Dundee Всё схвачено, как ящерица на воде.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Richard Mason Ну, уверен, для тебя это будет новый опыт. Есть что-то, не убив это сначала.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sue Charlton Мы потерялись на таможне. Он чуть не поднял бунт, когда захотели проверить его чемодан.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Сью, Мик и пьяный Ричард едут в такси по Бродвею]
Сью Чарлтон Он сказал, что ты его ударила. Ты сейчас не в пабе у Уолкэбаут Крик.
Сью Чарлтон Это не суть.
Майкл Дж. «Крокодил» Данти Ты же не всерьёз с этим придурком?
Сью Чарлтон [сердится] Не лезь не в своё дело, Данти! Он слишком много выпил. Ричард — тёплый, заботливый, и я его люблю, понятно?
Ричард Мэйсон Извините.
Сью Чарлтон [резко] Что?
Ричард Мэйсон Мне кажется, меня сейчас стошнит.
Сью Чарлтон [с отвращением] Боже...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Мик и Сью прибывают к озеру Эхо]
Michael J. "Crocodile" Dundee Это озеро Эхо. Думаю, оно однажды спасло мне жизнь. Это минеральная вода. Значит, крокодилов здесь нет. Еды тут полно — больше, чем можно себе представить.
Sue Charlton Еда?
Michael J. "Crocodile" Dundee Еда. Ты голодна?
Sue Charlton Умираю с голоду.
Michael J. "Crocodile" Dundee Я приготовлю обед.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2026, США, биография, драма, музыка, исторический
2026, США, приключения, анимация, комедия, фэнтези, семейный, драма
2026, Россия, комедия, приключения
2026, США, ужасы, фантастика
2026, Россия, комедия
2026, Россия, приключения, семейный
2026, Россия, комедия, семейный
2006, США, боевик, криминал, триллер
2026, Австралия / США, приключения, анимация, комедия, детектив, фантастика, ужасы, драма
2026, США, комедия, ужасы
Новые правила вводят для всех владельцев газовых плит: нарушите — газ отключат без предупреждения
Как правильно ответить на вопрос «Как дела?», чтобы жить в достатке до старости — «нормально» и «потихоньку» оставьте неудачникам
Какое сливочное масло лучше — 72,5% или 82,5%? Секрет оказался не только во вкусе
«Это же вам не лезгинка, а тест»: вспомните 6 фильмов Гайдая по кадру с танцем и попытайтесь не пуститься в пляс
До GTA VI еще 5 месяцев и 10 000 рублей – так что ловите 3 фильма не хуже игры Rockstar: №2 – чистый Vice City от Майкла Бэя
Отменяйте шашлыки, убирайте палатки: 5 крутых ужастиков, в которых отдых на природе пошел совсем не по плану
Почему Арагорна в «Возвращении короля» короновал именно Гэндальф? Джексон наплевал на книги Толкина — в очередной раз!
Мимо «народного» списка лучших аниме года «Поднятие уровня» пролетело, как Сон Джин-у над Парижем: позорно не попали в топ-10
С советского ответа «Индиане Джонсу» зрители выходили «полуживыми от страха»: фильм уникальный, но «шок для неокрепшей психики»
«Спасайся кто может», сложный тест грядет: угадайте 7 фильмов СССР по их иностранным названиям
«Это позорнее “Цыпленка Цыпы"»: худший мульт в истории Disney зрители ненавидят уже 20 лет – дикие убытки на $100 000 000
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше