Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Одиссея»
1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Цитаты из фильма Робин и Мэриан
[Робин Гуд возвращается из Крестовых походов]
Мейд Мэриан
Ты так и не написала.
Робин Гуд
Я не умею.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Robin Hood
[Мэриан]
Какое же это место прекрасно... лес только что... полный звуков... всё так живо. Я всё думал о всей той смерти, что видел. Почти не проигрывал ни одной битвы, а не знаю, что же выиграл. «День наш, Робин», — ты говорил, а наступал следующий. Но куда же делся этот день?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maid Marian
Я люблю тебя. Больше, чем ты можешь представить. Больше, чем детей. Больше, чем поля, что я вспахивал своими руками. Я люблю тебя больше, чем утренние молитвы, мир и еду. Я люблю тебя больше солнца, больше плоти, радости и ещё одного дня. Я люблю тебя больше Бога.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мэйд Мэриан
Живу в нём.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Сэр Ранульф
Он стал легендой. Ты когда-нибудь пытался сразиться с легендой?
Король Джон
Только с моим братом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мэйд Мэриан
Робин, на твоём Великом Крестовом походе было много женщин?
Робин Гуд
Много.
Мэйд Мэриан
Не говори мне.
Робин Гуд
Как хочешь.
Мэйд Мэриан
Сколько?
Робин Гуд
Ну...
[после долгой паузы]
Робин Гуд
... Но все они были на тебя похожи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Сэр Рэналф
Мой мандат исходит прямо от короля!
Робин Гуд
Мне твой король никогда не нравился.
Сэр Рэналф
Ты — его подданный... и слуга.
Робин Гуд
Он здесь не король. Не в Шервуде.
Сэр Рэналф
[насмешливо]
*Ты* — правитель? Мне поклониться?
Робин Гуд
Я не хочу тебя у себя на службе, дворянин. Я весь свой век знаю таких, как ты. Вы — всё, с чем я должен бороться. *Вы* — враг. Вы жрёте хорошее красное мясо, а нам дают хлеб и сыр. Законы вас не трогают, и за ваши преступления вас не накажут, а мы за оленя можем глаз лишиться. Это *мой* лес. Я здесь живу, как хочу. Если ты сюда ещё раз сунешься — я тебя прикончу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maid Marian
Давай-ка посмотрю на тебя.
[Она нежно их касается]
Maid Marian
Столько... Когда ты уходил, у тебя было такое прекрасное тело. Жёсткое, без единой царапины. И ты был мой. Когда ты ушёл, я думала, что умру. Я даже пыталась. Пошла в лес, легла у ручья и порезала себя. Какой-то чёртов дурак-лесник меня спас, отвёз в аббатство. Так говорят. Больше никаких шрамов, Робин. Терять тебя дважды — это слишком.
Robin Hood
Я никогда раньше не целовал священника. Это будет грех?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Robin Hood
Дай мне мой лук...
[стреляет из лука]
Robin Hood
Куда упадёт, Джон, ставь нас поближе и оставь там.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Richard the Lionheart
И вот мы отправились вершить великие дела. Повели триста тысяч человек в Святую Землю, а вернулись на лодке всего с пятьюдесятью. Совсем не так, как планировали.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Маленький Джон
Куда пойдём? В какую сторону?
Робин Гуд
На север.
Маленький Джон
Почему на север?
Робин Гуд
Там Англия. Пойдём домой, Джон.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maid Marian
Не знаю, как я выгляжу в твоих глазах, но я не твоя Мэриан. Не представляю, как можно снова жить в этом мире или даже хотя бы минуту хотеть этого. Утром я пойду к шерифу.
Robin Hood
В чём смысл? Кому это нужно?
Maid Marian
Всегда есть Бог. Ты же ездил в крестовый поход, не так ли?
Robin Hood
Есть вещи, за которые стоит умереть.
Maid Marian
У тех язычников, которых ты убивал, тоже были души. Если я умру в тюрьме — а я бы не хотела, но если так случится — значит, на то была причина. Я стояла за что-то, и не взяла ни одной жизни ради этого. А ты что теперь будешь делать? Сражаться с шерифом? Ещё трупы? Тебе разве это не надоело?
Robin Hood
12 июля 1191 года могучая крепость Акр пала перед Ричардом — его единственная великая победа в Святой Земле. Он лежал больной в постели и даже не ударил врага. 8 августа Джон и я стояли снаружи и смотрели, как всех живых мусульман выводили в цепях. Король Ричард пощадил богатых ради выкупа, взял сильных в рабство, а потом забрал детей — всех детей — и разрубил их на куски. Потом убил их матерей. Когда все были мертвы — три тысячи тел на равнине — он вскрыл их, чтобы найти золото и драгоценные камни внутри. Наши священники, которых было немало, приняли это за триумф! Один епископ надел митру и повёл нас всех в молитве. И ты спрашиваешь, не надоело ли мне это.
Maid Marian
Почему же ты тогда не вернулся домой?
Robin Hood
Потому что... он был моим королём.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maid Marian
Робин, я была бы для тебя двадцаткой, если бы могла.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sheriff of Nottingham
Робин! Все ещё жив?
Robin Hood
Не за отсутствием попыток. На вид ты в порядке, учитывая всё.
Sheriff of Nottingham
Как прошёл крестовый поход?
Robin Hood
Разочарование. После всех этих лет посмотри на нас. Я всего лишь бывший капитан, а ты всё ещё шериф.
Sheriff of Nottingham
Без продвижения. Видишь ли, я умею читать и писать. Это вызывает подозрения. Ни один из двадцати герцогов не прочитает ни слова.
Sheriff of Nottingham
[сэр Рэналф]
Sheriff of Nottingham
Верно, милорд?
Sir Ranulf
Книги — для писарей.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Сэр Рэнулф
[нетерпеливо, что Робин не появился]
Он никогда не придёт.
Шериф Ноттингемский
Я его знаю. Он чуть ли не влюблён в смерть. Флиртует, дразнится. Я могу подождать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Robin Hood
Они сделали из нас героев, Джонни. Уилл, ты не выдумывал.
Will Scarlett
Эти песни, я не знаю, откуда они берутся, но их поют повсюду. Мы едем из города в город и...
Robin Hood
Чем ты зарабатываешь на жизнь?
Friar Tuck
Пока я принимаю исповеди, он крадёт лошадей.
Will Scarlett
И куда бы мы ни шли, все хотят услышать о твоих подвигах.
Robin Hood
Мы этого не делали.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Richard the Lionheart
Джон, будущий король... Помнишь Джона? Джона Безземельного, как его звали, а теперь у него вся земля. Чёрт, почему у меня не было детей? Мне никогда не было дела до Англии. Я там и не жил толком. Даже мёртвым.
[смеётся]
Richard the Lionheart
Меня хоронят во Франции!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Richard the Lionheart
Смерть — хитрый парень. Я пытался встретиться с ней на своих условиях, и бог знает, как я пытался.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Robin Hood
Ричард, это я.
Richard the Lionheart
[умирая]
Я знаю, что это ты. Ты не смог бы меня оставить, правда? Теперь ты свободен от меня. Я отпускаю тебя. Что ты будешь делать без меня, Весёлый Робин... теперь, когда я умер?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Robin Hood
Я преследую тебя уже двадцать лет. Я сражался за тебя в крестовых походах. Я сражался за тебя здесь, во Франции. Покажи мне солдата — я сражусь с ним сейчас. Но я не буду убивать детей ради куска золота, которого никогда не было!
Richard the Lionheart
Я приказал. Я приказываю.
Robin Hood
*Ты* делай! Ты же кровавый ублюдок, тебе это понравится!
Richard the Lionheart
Чёрт возьми, я сделаю!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Little John
[нацеливая стрелу в лицо сэру Рэналфу]
В следующий раз, когда поедешь в Шервуд, держи забрало опущенным!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Шериф Ноттингема
Робин, ты всё ещё свободен. Отдай мне её — и ты пойдёшь.
Робин Гуд
Ты знаешь, что я не могу так.
Шериф Ноттингема
Тогда мне придётся выследить тебя.
Робин Гуд
Удачной охоты, шериф.
Шериф Ноттингема
Пусть Бог поможет тебе, Робин.
Робин Гуд
Если Он захочет.
[уезжает]
Сэр Ранулф
[приходя в себя после удара в пах]
Так вот кто такой Робин Гуд. Мёртвец.
Шериф Ноттингема
Да... но не чей попало. Он мой. Ты сможешь сесть на коня, сэр Ранулф?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Richard the Lionheart
Вино... целое ведро!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sheriff of Nottingham
В моём владении — не говори мне, а всегда спрашивай.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sheriff of Nottingham
Мне следовало тебя лучше обучить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
