Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Везунчики»
1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Цитаты из фильма Жизнь с отцом
Father
Они не смогут не пустить меня в рай из-за формальности!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Rev. Dr. Lloyd
После долгих раздумий мы решили, что каждый из наших поддерживающих членов должен внести сумму, равную стоимости их скамьи.
Father
Я заплатил за эту скамью 5000 долларов.
Vinnie
Да, Клэр, значит, наш взнос составляет 5000 долларов.
Father
Это грабёж. Ты знаешь, сколько сейчас стоит эта скамья? 3000 долларов. За столько её недавно продали. Я уже потерял на ней 2000. Фрэнк Бэгз продал мне эту скамью, когда рынок был на пике. Он знал, когда выходить. И предупреждаю тебя, Винни: если рынок поднимется, я сразу избавлюсь от этой скамьи!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Father
Зачем Бог создал столько тупых дураков и демократов?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Vinnie
Этот костюм твоего отца тебе не жмёт?
Clarence Day
Нет, не жмёт.
Vinnie
Так в чём дело?
Clarence Day
Мама, со мной случаются странные вещи с тех пор, как я стал носить этот костюм. Не могу заставить эту одежду делать что-то, чего бы отец не сделал.
Vinnie
Да это ерунда. Не вставать на колени в церкви — это святотатство.
Clarence Day
Заставлять штаны отца вставать на колени — вот это святотатство.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Father
Я не хожу в церковь, чтобы меня поучали, как будто я какая-то заблудшая овца.
Vinnie
Клэр, тебе, похоже, не понять, для чего нужна церковь.
Father
Винни, если есть одно место, куда церковь не должна соваться, так это в душу человека!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Vinnie
Почему ты сегодня в церкви не вставал на колени?
Clarence Day
Я... я просто не мог.
Vinnie
Только потому, что твой отец не вставал на колени, ты должен помнить, что его не учили этого в церкви, а тебя учили. Это как-то связано с Мэри? Я знаю, что она методистка.
Clarence Day
О, нет, мама. Методисты становятся на колени, Мэри мне говорила. Они не так часто то встают, то садятся, а дольше остаются на коленях.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Father
Работа никому не вредила. Она на пользу. Но если уж работать, так работай усердно. Царь Соломон правильно понимал работу. «Что ни сделаешь рукою своей,» — говорил Соломон, — «делай это изо всех сил.»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мисс Уиггинс
Сэр, прежде чем я отпущу любую девушку из этого заведения, я должна знать, какой у неё будет дом, где она будет работать.
Отец
Мадам, *я* — это и есть характер моего дома.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Father
Сколько ты за него отдал?
[говоря о статуэтке мопса]
Vinnie
Я ничего не платил. Я в кредит взял.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Rev. Dr. Lloyd
Миссис Дэй, ваш муж человек практичный. Нам пришлось подойти с практической стороны к вопросу новой церкви. У нас есть все факты и цифры.
Father
О? А сколько стоит участок, на котором мы сейчас?
Rev. Dr. Lloyd
Давайте посмотрим. Это $40,000? Знаю, в этой цифре есть четверка.
Father
Сколько вам обойдётся новый участок?
Rev. Dr. Lloyd
Мне казалось, называли сумму в $85,000. Или $185,000?
Father
Доктор Ллойд, вы проповедуете, что однажды всем нам придётся отвечать перед Богом.
Rev. Dr. Lloyd
Безусловно.
Father
Что ж, надеюсь, Бог не задаст вам вопросов, связанных с цифрами!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Vinnie
Я стараюсь изо всех сил держать расходы под контролем. Ты сам знаешь, кузина Фиби тратит вдвое больше нас.
Father
Не говори мне про свою кузину Фиби.
Vinnie
Ты и своих родственников не жалеешь.
Vinnie
Это несправедливо, Винни. Когда я говорю о своих родственниках, я их критикую.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Отец
[даёт сыну совет о взаимоотношениях между мужчиной и женщиной]
Вся суть — быть твёрдым. Ты знаешь, как иногда *мне* приходилось быть твёрдым с твоей мамой.
Кларенс Дэй
Да, но отец, что же делать, когда они плачут?
Отец
Хм... ну, это непростой вопрос. Нужно просто дать им понять, что ты делаешь это для их же блага.
Кларенс Дэй
Понимаю...
Отец
Теперь, Кларенс, ты ведь всё про женщин знаешь.
Отец
[встаёт, давая понять, что разговор окончен]
Кларенс Дэй
Но отец...
Отец
Да, Кларенс?
Кларенс Дэй
Я думал, ты расскажешь мне про...
Отец
Про что?
Кларенс Дэй
Про... женщин.
Отец
Кларенс, есть вещи, о которых джентльмены не говорят! Я уже рассказал тебе всё, что нужно знать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Harlan
Думаю, священник придёт крестить отца, чтобы ему не пришлось в ад попадать.
Whitney
В доме крестить нельзя. Нужна вода.
Harlan
Воды у нас полно.
Whitney
Не той!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Father
Что это тут делает?
Vinnie
Это наш новый фикус.
Father
Место для фикусов — на экваторе. Убери этот предмет, Кэтрин. Ты не Кэтрин.
Annie
Нет, сэр.
Father
Хорошо. Кэтрин мне никогда не нравилась.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mary
Забавно. Слова те же, а мелодия не та.
Clarence Day
Нет, мелодия не может быть не той. В церкви мы поём именно так.
Mary
В нашей методистской церкви мы так не поём. Видите ли, мы методисты.
Clarence Day
Жаль. Нет, я не о том, что жаль, что вы методисты. Каждый вправе быть кем угодно, просто я имел в виду, что мы… *епископалы*.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Clarence Day
Чёрт побери, ещё одна авария на Нью-Хейвене. Это всегда влияет на фондовый рынок. Отец этого не одобрит.
Vinnie
Я бы очень хотел, чтобы на Нью-Хейвене больше не было аварий. Если бы они знали, как это расстраивает твоего отца.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Father
Ты пойдёшь ко всем, кому продал эту гадкую бутылку, и выкупишь их обратно.
John Day
Но она стоит доллар за бутылку.
Father
Мне всё равно, сколько стоит. Вот, я сейчас дам тебе деньги. Сколько бутылок ты продал?
John Day
Сто двадцать восемь.
Father
Сто двадцать восемь!
Vinnie
Клэр, я всегда говорил, что Джон будет хорошим бизнесменом.
Father
Юноша, тебе придётся пойти со мной в мой кабинет. Я дам тебе деньги, чтобы выкупить это лекарство. 128 долларов, и ещё 10 на собаку миссис Спраг, итого 138. Но всё это вычтется из твоего карманного. Значит, ты не получишь ни копейки, пока не отдашь все 138.
John Day
[считает на пальцах]
Мне будет двадцать один год!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Vinnie
Это самое прекрасное кольцо, что ты мне когда-либо дарил. Теперь, когда оно у меня есть, можешь не покупать больше никаких колец.
Father
Ну, если ты больше не хочешь ...
Vinnie
А вот сейчас я бы хотела красивое бриллиантовое колье.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Vinnie
Но, Клэр, они же всего лишь в маленькой комнатке Клэренса сидят.
Father
Проблема в том, что они там не сидят. Они в ванной живут. Каждый раз, когда я хочу принять ванну, там полно хихикающих девиц с мылящимися головами!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Vinnie
Клэр, хватит спорить. Лучше смирись — придётся помириться с Богом.
Father
Пока ты его не взбудоражила, у меня с Богом проблем не было.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Father
Меня собираются крестить!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
