Киноляпы в фильме Охотник на оленей

Причёски мужчин в первых сценах фильма, действие которых происходит в 1967 году, являются анахронизмом с учётом их места, профессии и общественно-политической ориентации. Хотя у хиппи и рок-музыкантов в 1967 году, как известно, были длинные волосы, для патриотично настроенных сталеваров в Пенсильвании носить такие длинные причёски было неслыханно. Такие причёски были бы типичны для 1975 года, когда происходят последние сцены, или для 1977–78 годов, когда фильм снимали, но не для 1967 года.

Возвращаясь в бар после охотничьей поездки, они поют "Drop Kick Me Jesus (Through The Goalposts Of Life)" — песню Бобби Бар, выпущенную в 1976 году после окончания Вьетнамской войны.

Жестяные банки пива Rolling Rock, пива Iron City (в пивном баре Пенсильвании 1960-х годов), Pepsi и Mountain Dew (на свадебном приёме), а также пиво Miller (во Вьетнаме) — всё это выпущено в 1970-е годы. Бутылки Rolling Rock, однако, в целом примерно соответствуют правильному дизайну 1960-х годов.

Когда Ник заходит в бар в квартале красных фонарей в Сайгоне, по громкоговорителям начинает звучать "Midnight Train To Georgia" в исполнении Глэдис Найт и «The Pips». Однако эта запись не была выпущена до августа 1973 года, то есть по крайней мере на четыре года позже, чем могло происходить это событие.

Когда во время охотничьей поездки примерно в 1968 году группа достаёт еду, упаковка явно из конца 1970-х годов, с штрих-кодами.

Когда Анджела, одетая в свадебном платье, смотрит на себя в зеркало, в нём также отражается висящий над её головой микрофон.

«Stosh» — польское прозвище для Стэнли, а не русское.

Олень, которого Майкл убивает в сцене охоты, не того же вида, что олень, привязанный к капоту Кадиллака, когда охотничья группа возвращается в город.

Уровень пива Майкла, пока он облокачивается о столб на свадебном приёме, повышается после того, как он выпивает.

В первой сцене охоты, когда они переодеваются, Майкл и Стэн спорят из-за ботинок Майка. Видно, как Ники надевает свитер и уже просунул в него обе руки, когда камера возвращается к Майку, который произносит свои реплики "This is this". Когда снова показывают Стэна и Ники, Ники снова надевает свитер, как будто он вовсе не был надет.

В сцене в зале VFW, где они играют в бинго, мужчина, объявляющий номера для выигрышной карточки, произносит B-15, но когда в кадр попадает табло с уже объявленными номерами, B-15 не подсвечен.

В баре, перед тем как Ник, Стив и Майкл отправятся во Вьетнам, Ник дважды открывает одну и ту же банку пива.

В баре, прямо перед тем как ребята начинают подпевать "Не могу отвести глаз от тебя", Майкл сидит на стуле, держит в правой руке бильярдный кий и постукивает им по полу. Через долю секунды, когда они начинают петь, он резко ударяет кием по полу левой рукой.

На мгновение в витрине магазина становится видна вся операторская группа.

Ближе к концу, когда Майкл собирается найти Ника и они находятся в лодке, вдалеке происходят 'взрывы'; однако они, по-видимому, представляют собой какое-то устройство для создания пламени, извергающее огненные шары в небо. Если смотреть внимательно, можно увидеть две трубы у основания, и через определённый промежуток времени они снова 'выпускают огненные шары'.

Сцены охоты, якобы происходящие в горах Аллегейни, явно сняты в другом месте. Аллегейни — пологий, волнистый хребет, а на кадрах показаны возвышающиеся, зубчатые пики. Эти сцены были сняты в Каскадных горах, на другом конце страны — в штате Вашингтон.

Олень, в которого стреляет Майкл, — азиатский благородный олень, не обитающий естественным образом в Северной Америке.

Когда Майкл возвращается из Вьетнама, у него густая борода и он в форме. Армия не позволила бы ему покинуть Вьетнам в форме, пока причёска и растительность на лице не соответствовали требованиям регламента по ношению формы AR 670-1.

Майк носит зелёный берет бойца Сил специального назначения армии США. Во Вьетнаме он одет в форму с тигровым камуфляжем Сил специального назначения. Однако в парадной форме на его левом плече видна нашивка 101-й воздушно‑десантной дивизии.

Когда Майкл возвращается во Вьетнам, чтобы найти Ника, очевидно, что это апрель 1975 года, поскольку показано падение Сайгона. На похоронах Ника сын Анджелы не старше двух лет, однако Анджела ещё не родила, когда Майк, Ник и Стивен уехали во Вьетнам. Это означало бы, что они поехали во Вьетнам в 1973 году, однако все американские войска были выведены из Вьетнама к марту 1973 года.

Стив и Ник, хотя их изображали как приписанных к 101-й воздушно‑десантной дивизии, были показаны в противоосколочных жилетах M-1955 морской пехоты с канатным валиком на плече.

В сцене гонки с грузовиком на столбе виден знак маршрута штата Огайо.

Горизонтальные полосы на правых рукавах формы — это Overseas Service Bars, а не Service Stripes. Одна такая полоска полагается за каждые шесть месяцев службы в зоне боевых действий. Service Stripes (полосы за выслугу) — диагональные и носятся на левом рукаве; одна диагональная полоска полагается за каждые три года службы. И у солдата на свадьбе, и у Майкла, когда он возвращается, по одной диагональной полосе и по шести горизонтальным полоскам, что указывает на от 3 до 5 лет службы, из которых 3 года — в боевых действиях.

Во время охоты Майкл носит леворукую винтовку Winchester Model 70 с рукояткой затвора слева. Однако в одном кадре во второй сцене охоты рукоятка затвора внезапно оказывается с правой стороны. Его наручные часы тоже на другом запястье. Похоже, монтажёры перевернули негатив, чтобы он был обращён в нужную сторону и соответствовал остальным кадрам в последовательности.

В сцене в баре в начале фильма якобы живая футбольная трансляция по телевизору явно является записью на киноплёнке — на изображении видны многочисленные царапины.

Когда Линда впервые заходит в трейлер Майка и Ника, видны и фаркоп трейлера, и задние фонари. Провода от задних фонарей видно идущими в окна над фаркопом. Задние фонари должны находиться сзади, тогда как фаркоп — спереди.

Когда Ник и Стив пытаются помешать Майклу напасть на парня в зелёном берете во время свадебной церемонии, в какой‑то момент две пустые кувшины сшибает плечом Стива и они падают; Ник на мгновение решает поставить их обратно, но передумывает, а в следующем дубле они снова стоят, словно ничего не произошло.