Longfellow DeedsЗдесь люди забавные. Они так усердно стараются жить, что забывают, как на самом деле жить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow Deeds[в суде]Это как будто я в большом корабле, и вижу одного человека в лодке, который устал грести и хочет бесплатно прокатиться, и другого, который тонет. Кого ты бы ожидал, что я спасу? Мистера Сида — который просто устал грести и хочет бесплатную поездку? Или тех людей, что тонут? Любой ребенок десяти лет даст тебе ответ на этот вопрос.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsНасчёт того, что я играю на тубе. Похоже, вокруг этого подняли много шума. Если человек сумасшедший только потому, что играет на тубе, тогда стоит разобраться, потому что вокруг полно играющих на тубе. Конечно, я не вижу в этом ничего плохого. Я играю на ней, когда хочу сосредоточиться. Для некоторых это может показаться странным, но каждый делает что-то глупое, когда думает. Например, судья здесь — он заполняет буквы "О".
Judge MayЧто?
Longfellow DeedsЗаполняет буквы "О". Он закрашивает все пробелы в буквах "О" карандашом. Я наблюдал за ним.
[общий смех]
Longfellow DeedsЭто может выглядеть немного странно, Ваша честь, просто сидеть и закрашивать "О", но я не вижу в этом ничего плохого, ведь это помогает думать. Другие рисуют каракули.
Judge May"Каракули"?
Longfellow DeedsЭ-э, это слово мы придумали дома для людей, которые делают глупые рисунки на бумаге, когда думают: это называется каракули. Почти все рисуют каракули; вы когда-нибудь видели блокнот в телефонной будке? Люди рисуют самые идиотские картинки, когда думают. Доктор фон Халлор здесь, наверное, смог бы придумать для этого длинное название, потому что он всё время рисует каракули.
[общий смех; он берёт лист из блокнота доктора]
Longfellow DeedsСпасибо. Это листок бумаги, на котором он что-то нацарапывал. Я не могу понять — то он похож на шимпанзе, то на портрет мистера Сидера. Посмотри на это, судья. Экспонат А для защиты. Выглядит глупо, не так ли, Ваша честь? Но думаю, это нормально; если доктор фон Халлор должен рисовать каракули, чтобы думать, это его дело. У всех свои странности: кто-то дергает ухо, кто-то грызёт ногти, а вот мистер Семпл там — щиплет нос.
Longfellow DeedsВидите, все делают глупости, чтобы им было легче думать. А я играю на тубе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsМеня удивляет, почему людям так нравится причинять друг другу боль. Почему бы им хотя бы иногда не попытаться полюбить друг друга?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louise "Babe" BennettМейбл, этот парень либо самый тупой, идиотский и бестолковый придурок на свете, либо же он — величайшее чудо жизни. Я не могу понять его... Я его просто распинаю.
Louise "Babe" BennettВот парень — чистый и свежий. Для нас он выглядит уродом. Знаешь, что он мне сегодня сказал? Что когда женится, хочет нести невесту на руках через порог.
Louise "Babe" BennettПравда? Я тоже так думала. Пыталась посмеяться, но не смогла. Кусок в горле застрял.
Mabel DawsonХватит уже, а? Ты опять заставляешь меня думать о Чарли.
Louise "Babe" BennettВ нём есть доброта, Мейбл. Знаешь, что это? Нет, конечно, не знаешь. Мы забыли. Мы слишком заняты тем, что пытаемся казаться умными. Слишком заняты этой безумной гонкой ни за чем.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsА теперь, эм, хе-хе, насчёт сестёр Фолкнер. Это забавно. То есть, мистер Сидар целых до Мандрейк-Фоллз доехал, чтобы их сюда привезти. Можно я с ними поговорю?
John CedarВаша честь, то, что она говорит, не имеет отношения к делу. Возражаю!
Judge MayДайте ей говорить!
Babe BennettЯ знаю, почему он не защищается! Это имеет отношение к делу, не так ли? Его обижали, его обижали все, кого он встречал с тех пор, как приехал сюда, в первую очередь я. Он стал жертвой каждого хитрого мошенника в городе. Газеты набросились на него, сделали из него объект своих жалких шуток. Я была умнее остальных: я подошла к нему ближе, чтобы смеяться громче. Почему он должен молчать — каждый раз, когда он что-то говорил, это переворачивали так, чтобы он выглядел идиотом! Он может благодарить меня за это. Я подарила банде отличный повод посмеяться. Это достойный финал моего чувства юмора.
John CedarНо, Ваша честь, это же абсурд.
Babe BennettКонечно, я писала те статьи. Я рассчитывала на повышение, месяц отпуска. Но я перестала их писать, когда поняла, кто он на самом деле, когда осознала, какой он настоящий. Он никогда не мог вписаться в наш искажённый взгляд, потому что он честный, искренний и хороший. Если этот человек сумасшедший, Ваша честь, то нам всем пора в смирительные рубашки!
John CedarВаша честь, это нелепо. Очевидно, что женщина в него влюблена.
Babe BennettПри чём тут это?
John CedarНу, вы же в него влюблены, правда?
Babe BennettПри чём тут это?
John CedarВы влюблены, правда?
Babe BennettДа!
John CedarВаша честь, её показания не имеют никакой ценности. Почему бы ей не защищать его? Это типичная американская женственность. Инстинкт защищать слабых.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsКогда слуга войдёт, мистер Холлор, я попрошу его показать вам дверь. Многие не знают, где она.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
John Cedar[дает свою визитку Дидсу]Я Джон Сидар из нью-йоркской фирмы Сидар, Сидар, Сидар и Бадингтон.
MorrowЗалезай на мой волшебный ковёр, и я покажу тебе места, которых ты никогда не видел.
Longfellow DeedsНу, я бы хотел увидеть могилу Гранта и Статую Свободы.
MorrowТы увидишь не только это, но ещё до половины вечера будешь опираться на Пизанскую башню, покоришь Эверест, я покажу тебе пирамиды и все маленькие пирамидки, прыгая от сфинкса к сфинксу!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius CobbТы тратишь время зря. Ему не нужны адвокаты. Он опустился так низко, что не хочет помощи ни от кого. Можешь взять на себя лавры. Такой классный парень, какой только приезжал в этот город, а ты распял его ради пары вонючих заголовков. Ты свою работу сделал. Теперь не мешай ему.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Мак, редактор газеты, отчитывает своих журналистов за то, что они не смогли добыть сенсацию про Дидса]
MacWadeОн тут уже три дня, а что вы, болваны, принесли? Любой дурачок справился бы лучше. Вы, тупые идиоты. Теперь убирайтесь отсюда, пока я не сказал вам, что думаю на самом деле. Да пошли вы!
[журналист бормочет непонятное оскорбление в адрес Макa, выходя из офиса]
ReporterЯ сказал, что ты... эээ... у тебя грязная штукатурка.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsТы помнишь стих, о котором я тебе говорил? Я его дописал. Хочешь прочитать? Он для тебя.
Babe BennettДа. Конечно.
Longfellow DeedsТебе не нужно ничего говорить, Мэри. Ты можешь сказать мне завтра, что думаешь.
Babe BennettЯ шёл по земле без надежды и сил / тщетно ища взгляд твой милый / И вот, как дар, у ног моих родилась / прекрасный ангел, слишком прекрасный для любви / Мечта сбылась, но жизнь моя пуста / в твоём божественном присутствии я нем и связан / Моё сердце рвётся в крик, если б могло молвить / Я люблю тебя, ангел мой. Будь моей. Будь моей.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius Cobb[Approaching a Vermont farmer who is busy unloading boxes]Доброе утро!
MorrowДа, настоящая жесть. Пойдёшь со мной в салун — познакомлю с каждым идиотом, полоумным и полоумнейшим Нью-Йорка. Будем крутиться так, что даже Омар — пьяный философ Персии — покажется анемичным на козьем молоке!
Italian Opera Board MemberНе те? Да нет неправильных или правильных. Опера — она и есть опера.
Longfellow DeedsНаверное, да. Лично я бы не хотел возглавлять дело, которое постоянно теряет деньги! Это было бы просто нелепо. Кстати, откуда взялись эти 180 000 долларов?
Italian Opera Board MemberМы как раз рассчитывали, что они придут от вас.
Longfellow DeedsИзвините, господа, в этом нет ничего естественного.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
John CedarВ эти времена, когда страна парализована экономическими недугами и под угрозой социальных волнений, провозглашение такого странного, фантастического и непрактичного плана, как тот, что предлагает подсудимый, способно вызвать беспорядки, от которых страна может долго не оправиться. Наш долг — остановить это! Наше правительство вполне осознаёт всю сложность ситуации. Оно сможет выбраться из этой экономической ямы без участия мистера Дидса или какого-либо другого чудака! Его попытку действий следует отнести к больному разуму, одержимому бредовыми идеями величия и безумным желанием стать общественным благодетелем.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsМой план был очень прост. Я собирался дать каждой семье по десять акров земли, лошадь, корову и немного семян. И если они будут обрабатывать ферму три года — она станет их. Если это безумие, может, меня и нужно отправить в психушку, но я так не считаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius CobbЯ больше не выдержу: ягнёнок кусает волка. Красота.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Две застенчивые сестры дают показания на слушании по вменяемости Дидса]
John CedarВы знаете подсудимого, мистер Лонгфеллоу Дидс?
[долгая пауза]
Jane FaulknerО, да, да, конечно, мы его знаем.
John CedarКак давно вы его знаете?
[Джейн шепчет Эми; Эми шепчет в ответ]
Jane FaulknerС самого рождения.
Amy FaulknerДа, Эльзи Тэггарт была акушеркой.
Jane FaulknerОн родился на седьмом месяце.
John CedarСпасибо, это, это хорошо. Часто ли вы его видите?
[Джейн шепчет Эми; Эми шепчет в ответ]
Jane FaulknerПочти каждый день.
Amy FaulknerИногда дважды.
Judge MayНеужели нам нужно слышать эхо?
John CedarДавайте просто ответит мисс Джейн. Итак, расскажите суду, что все дома думают о Лонгфеллоу Дидсе?
[пауза; затем Джейн шепчет Эми; Эми шепчет в ответ]
Jane FaulknerДумают, что он чокнутый.
Amy FaulknerО да, чокнутый.
Judge MayЧто?
John CedarЧто вы сказали, что он?
Jane FaulknerЧокнутый.
Amy FaulknerМ-м.
John CedarЭто для нас довольно странное слово, мисс Джейн. Можете ли вы объяснить суду, что оно означает?
Court DoctorВозможно, я смогу объяснить, Ваша честь. Слово «чокнутый» — это старинное американское выражение, происходящее от слова «пикси», что означает эльфов. Говорили, что на него наслали пикси. Современным языком это значит, что человек слегка не в себе.
Judge MayПонятно. Это верно?
Jane FaulknerМ-м.
Amy FaulknerМ-м.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsПрошлой ночью, когда я ушёл от тебя, я шёл и смотрел на высокие здания. И я задумался над словами Торо: «Здесь построили много великолепных дворцов, но забыли создать дворян, чтобы их заселить.»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsЧерт возьми, я занят. Опера всегда собирается тут на свои собрания?
Longfellow Deeds[в суд]Насколько я вижу, какая бы ни была у нас система правления, всегда будут лидеры и всегда будут те, кто за ними идёт. Это как дорога перед моим домом. Она на крутом подъёме. Каждый день я наблюдаю, как машины едут вверх. Одни взлетают по этому подъёму на полной скорости, другим приходится переключаться на вторую, а некоторые трясутся, пыхтят и скатываются обратно вниз. Те же машины, тот же бензин, но одни добираются, а другие — нет. И я считаю, что ребята, которые могут взобраться на верх, должны иногда останавливаться и помогать тем, кто не может. Вот что я пытаюсь сделать с этими деньгами — помочь тем, кто не может взобраться на верх.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius Cobb[Читает табличку при въезде в город Мандрейк-Фолс, написанную Дидсом]Добро пожаловать в Мандрейк-Фолс / Где пейзажи завораживают / Где беды не знают / Добро пожаловать в Мандрейк-Фолс.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow Deeds[to Cobb]Жил-был человек по имени Кобб / Держал Семпла подальше от мафии / Наступил поворот судьбы / И Семпл умер / А бедный Кобб остался без работы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
MorrowО, какое великолепное поражение самодовольных контрабандистов. Друг, ты добавил мне десять лет жизни. Поэт с прямым левым и правым хуком. Восхитительно. Восхитительно! Ты теперь мой гость — навсегда и навечно — даже до скончания веков!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsПодай мне штаны. Я написал её номер телефона на клочке бумаги.
WalterУ вас нет штанов, сэр. Вы пришли домой прошлой ночью без них.
WalterТе, кто привёл вас домой, сэр. Они сказали, что вы и ещё один джентльмен ходили вверх-вниз по улице, крича: «Назад к природе! Одежда — бич цивилизации! Назад к природе!»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Андерсон[подходит к фермеру]Лонгфелло Дидс. Где он живёт?
ФермерАх, вот что вам надо. Почему сразу не сказали, а ходите вокруг да около? Эти другие парни не понимают, о чём говорят. Пошли, я отвезу вас на моей машине. Если бы мне сразу объяснили, что им нужно, не было бы никаких проблем.
Миссис Мередит - домработница[группа приходит к дому Лонгфелло и стучит]О. Проходите, пожалуйста, господа.
Джон СидарМистер Дидс дома?
Миссис Мередит - домработницаНет, он в парке, устраивает базар, чтобы собрать деньги на пожарную машину.
[поворачивается к фермеру]
Миссис Мередит - домработницаМэл, ты ведь знал, что он в парке.
Миссис Мередит - домработницаЗнал всё время, но эти люди сказали, что хотят увидеть дом. Читай мысли не умею, если не скажут, чего хотят.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsТолько за то, что я хочу отдать эти деньги нуждающимся, меня считают сумасшедшим.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Луиза "Бейб" Беннетт[Экскурсия мистера Дидса к могиле Гранта]Для большинства людей это ужасное разочарование... Для большинства — полное фиаско.
Лонгфелло ДидсЯ? О, я вижу маленького парня с фермы в Огайо, который станет великим солдатом. Я вижу тысячи марширующих солдат. Я вижу генерала Ли с разбитым сердцем, сдающегося. И я вижу начало новой нации, как сказал Авраам Линкольн. И я вижу, как этот парень из Огайо становится президентом. Такие вещи могут произойти только в стране, как Америка.
[после того, как над ним посмеялись представители высшего общества]
Лонгфелло ДидсЛегко смеяться над кем-то, когда тебе всё равно, как сильно ты его ранишь. Я считаю, что твои стихи замечательные, мистер Брукфилд, но я разочарован в тебе. Наверное, я выгляжу для тебя смешным, но если бы ты приехал в Мандрейк-Фолс, для нас ты бы тоже выглядел смешно. Только никто бы не смеялся над тобой и не заставлял чувствовать себя нелепо — так вести себя не принято. Может, действительно смешно писать стихи для открыток, но многие считают их хорошими. В любом случае, это всё, что я могу. Так что, если вы меня извините, мы пойдем. Думаю, я понял, что все знаменитые люди — вовсе не великие люди.
[представители высшего общества молчат, затем разражаются громким смехом]
Лонгфелло Дидс[обращаясь к ним]Есть ещё кое-что. Если бы мисс Доусон не была со мной, я бы, наверное, столкнул ваши головы вместе.
MacWade"Сегодня в два часа ночи мистер Дидс остановил движение, чтобы накормить лошадь целым пакетом пончиков. На вопрос, зачем он это делает, он ответил: 'Я просто хотел посмотреть, сколько пончиков съест эта лошадь, прежде чем попросит чашку кофе.'"
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Уолтеру, когда он прерывает игру мистера Дидса на тубе]
Babe BennettВ нем есть доброта, Мейбл. Знаешь, что это такое? Нет, конечно, не знаешь. Мы это забыли. Мы слишком заняты, пытаясь казаться умнее всех. Слишком заняты этой безумной гонкой ни за чем.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Judge MayМистер Дидс, против вас было представлено много компрометирующих свидетельств. Ваше поведение, мягко говоря, было очень странным. Но по мнению суда, вы не просто в своём уме, вы самый вменяемый человек, когда-либо появлявшийся в этом зале!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius Cobb[по телефону]Нет, нет, мы никаких быков не покупаем. Что? Послушай, приятель, быки — это то, чем я всю жизнь торговал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsСидер, Сидер, Сидер и Бадингтон. Забавно, не могу подобрать рифму к «Бадингтон».
Cornelius CobbА зачем тебе?
Longfellow DeedsНу, когда натыкаюсь на смешное имя, люблю поискать к нему рифму.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius CobbОн пишет стихи?
Mrs. Meredith - HousekeeperО, боже мой, да. Лонгфелло знаменит! Он пишет все эти штуки на открытках. Знаете, к Рождеству, Пасхе и Дням рождения. Садитесь, пожалуйста. Вот одна. За неё он получил 25 долларов! "Когда некуда повернуть, И сомнения клонят вниз, Не стой в нерешительности на перекрёстке, Ведь ты знаешь, что мать твоя сердце рвёт, 'Я жду тебя, мой сын. Я жду.'" Разве это не прекрасно? Разве это не трогательно?
Cornelius CobbДа.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
John CedarУ меня для вас хорошие новости, сэр. Мистер Семпл оставил большое состояние после смерти. Он завещал всё вам, мистеру Дидсу. После вычета налогов это около 20 миллионов долларов.
Mrs. Meredith - HousekeeperКак насчёт обеда? Господа останутся или нет?
Longfellow DeedsКонечно, останутся. У неё есть свежий апельсиновый торт с толстым слоем сверху. Конечно, они не захотят идти в отель.
[начинает играть на тубе]
John CedarВозможно, вы не расслышали, мистер Дидс. Всё состояние Семпла достаётся вам: 20 миллионов долларов.
Longfellow DeedsО, да, я слышал, конечно. 20 миллионов долларов. Это немало, правда?
Cornelius CobbВ самый нужный момент сгодится.
Longfellow DeedsДа, действительно. Интересно, зачем он оставил мне все эти деньги. Мне они не нужны.
[возвращается к игре на тубе]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius CobbСмотри.
John CedarЧто?
Cornelius CobbЭтот трубач... Ну всё, теперь я всё видел.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
John CedarЯ бы на твоём месте не волновался. Конечно, такая большая часть — это большая ответственность. Но тебе сильно помогут. Так что не переживай. Оставь всё на меня.
Longfellow DeedsЯ вот думаю, где они найдут ещё одного трубача для оркестра.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
MacWadeТакой кукурузник, как он, который вдруг наследует состояние Семпла — это горячая новость! Тут должно быть что-то личное. Должен быть какой-то повод. О чём он думает? Каково это — быть миллионером? Собирается жениться? Что он думает о Нью-Йорке? Умный он или дурак? Сотни вариантов!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius CobbНу что, как насчёт сегодняшнего вечера? Чем развлечься хочешь?
Cornelius CobbТвой дядя тащился от смуглых, высоких и статных. Тебе каких подавай? Смуглых или светлых? Высоких или низких? Толстых или худых? Жёстких или нежных?
Cornelius CobbЛадно, ты главный. Когда кровь закипит — кричи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Longfellow DeedsПохоже, я понял, что не все знаменитости — великие люди.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius CobbСлушай, приятель, я знаю, что ты чувствуешь. Блондинка в Сиракузах проделала со мной то же самое. Я вышел оттуда с кислой миной, но с боевым настроем! Давай, ты же не хочешь сдаваться сейчас.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
MacWade[читает из газеты]"Я играю на тубе, чтобы лучше думать." Это одно из многих ошеломляющих заявлений Лонгфеллоу Дидса, нового Золушка из Нью-Йорка, который вчера вечером вышел доказать, что его дядя, М. В. Семпл, от которого он унаследовал 20 миллионов долларов, — полный любитель в искусстве держать город на крючке с ушной раковиной цветной капусты." Золушка! Это сенсация, Бэйб. Сенсация!
Cornelius CobbНо не с редакторами! Поверь мне. Не с редакторами!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cornelius CobbСлушай, Лонгфеллоу. Ты умен, парень. У тебя всё получится, если только одолеешь свои склонности к убийствам и заткнёшь пасть. Не разговаривай ни с кем. Эти новостные шакалы на тебя охотятся.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Babe BennettЕсть какие-нибудь новости? То есть, эээ, что-нибудь интересное происходило в последнее время?
Babe BennettРаньше я очень любил ходить на рыбалку с отцом. Знаешь, это забавно. Он был очень похож на тебя, мой отец. Он говорил так же, как ты. Иногда он позволял мне держать удочку, пока сам курил, и мы просто часами сидели. А потом, без всякой причины, я подходил, целовал его и садился к нему на колени. Он не говорил много. Но я помню, как однажды он сказал: «Что бы ни случилось, дорогой, не жалуйся.»
Cornelius CobbЭто дама, которая навесила на тебя это прозвище: Золушка. Ты влюблялся в двойную дозу цианида!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Newspaper Photographer #1Эта женщина с ума сошла!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Babe BennettЯ должна его увидеть.
County Hospital GuardПослушай, сестричка, в четырнадцатый и последний раз говорю — он никого не хочет видеть.
Babe BennettНу, ну, просто передай ему моё имя, ладно?
County Hospital GuardСлушай, дорогуша, только между нами — с этим парнем всё в порядке, пока я не упомяну твоё имя. Тогда он сходит с ума!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Madame PomponiОн просто выкинул нас на улицу. Прямо так!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Babe BennettОн честный, искренний и хороший! Если этот человек сумасшедший, ваша честь, тогда все остальные должны сидеть в смирительных рубашках!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
John CedarТы влюблена в него, правда?
Babe BennettПри чём тут это?
John CedarВлюблена, да?
Babe BennettДа!
John CedarВаша честь, её свидетельство не имеет значения. Почему она должна его защищать? Это типично для американской женщины. Инстинкт защищать слабых.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Судья МэйМистер Дидс, вы ещё не коснулись самого важного момента: ваша довольно фантастическая идея раздать всё своё состояние. Сказать по правде, это весьма необычно.
Лонгфеллоу ДидсО, да, да, я как раз к этому и шёл, ваша честь. Представьте, что вы живёте в маленьком городке и живёте себе спокойно, а тут вдруг кто-то сваливает вам на колени 20 миллионов долларов. Предположим, вы поняли, что все эти деньги только портят вам жизнь, приносят кучу стервятников, и заставляют вас терять веру во всех вокруг. Ну, вы бы, наверное, немного обеспокоились, да? Чувствовали бы, что держите — как это... — горячую картошку, и захотели бы её бросить.
