American Horror Story 2011 episode 2 season 9

В 9 сезоне 2 серии сериала «Американская история ужасов» Маргарет Бут, несмотря на побег Рихтера, намерена открыть лагерь. Шокированная последними событиями Брук делится с Монтаной историей о своей неудавшейся свадьбе. В ответ Монтана целует девушку, но та, растерявшись, спешит уйти. Ксавье преследует мужчина по имени Блейк. Когда-то парню пришлось сняться в гей-порно, теперь Блейк шантажирует его. В обмен на молчание он хочет новый ролик с Ксавье. Парень предлагает другого актера – Тревора. Незаметно подкравшийся Рихтер убивает Блейка.

Брук преследует Ночной сталкер. Она убегает, а сбитый парень, вновь оживший, мешает маньяку догнать девушку. Вожатые находят тело Блейка с отрезанным ухом и понимают, что мистер Джинглс находится в лагере. Ночной сталкер приходит к Маргарет и рассказывает ей о своей детской травме. Выясняется, что его зовут Ричард Рамирес. Владелица «Редвуда» предлагает ему защитить лагерь от Рихтера.

Вожатые собираются сбежать из лагеря. Они разделяются на две группы, чтобы найти ключи от машины и мотоцикла. Маргарет сталкивается с раненым парнем и вспоминает, что его зовут Джонас. В 1970 году он был убит в «Редвуде». Чет, Рита, Брук и Рей безуспешно пытаются найти ключи в медпункте. Тревор и Ксавье находят ключи. Кто-то окружает одновременно и медпункт, и домик вожатых, а затем начинает стучать в двери.