Мадс Миккельсен поделился мыслями о предстоящем ремейке «Еще по одной» с Леонардо ДиКаприо
Актер надеется, что в Голливуде правильно отразят суть оригинала.
Сразу после завершения 93-й церемонии вручения премий «Оскар» появилась новость о том, что продюсерская компания Леонардо ДиКаприо разрабатывает ремейк завоевавшей награду Американской киноакадемии датской драмы Томаса Винтерберга «Еще по одной».
Режиссер оригинальной ленты уже поделился своими комментариями и всецело поддерживает западных коллег, а теперь личное мнение в беседе с изданием Entertainment Weekly озвучил и исполнитель ведущей роли в исходном фильме Мадс Миккельсен:
«Сделать ремейк — всегда задача непростая; с другой стороны, я понимаю, почему они решились на это. Несмотря на то что оригинальный фильм посмотрело много людей, включая американцев, он ведь не такой масштабный. Поэтому идея голливудского ремейка весьма интересна. Между нациями существуют определенные культурные различия в отношении алкоголя, особенно это касается Дании и Америки. Поэтому многих интересует: выберут ли они какой-то другой подход? Может, да, а может, и нет. Но я это веду к тому, что фильм ведь на самом деле о принятии жизни и обретении себя, поэтому если они правильно усвоят суть, в плане спиртного у них точно будет свобода».
Пока что к голливудской адаптации не прикреплен ни один сценарист и нет режиссера.
