Insp. Nicholas FoleyВаша работа — раскрывать преступления, а не карать за них.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Марфа, владелица кафе МарфыЗнаешь, мне нравятся такие места, где делают ставку на хорошую еду, а не на официантов-головастиков.
Дет. сержант Марк ДиксонЭто худшая еда в городе, но не переживай. Обычно к десерту подают промывание желудка.
Марфа, владелица кафе МарфыКто тебя сюда звал, мистер детектив? Не я!
Дет. сержант Марк ДиксонМарфа — главарь банды грабителей. Моё появление её нервирует.
Марфа, владелица кафе МарфыДа, вчера вечером у нас целая корзина бриллиантов. Хочешь посмотреть?
Дет. сержант Марк ДиксонПринеси нам по два твоих опасных ужина, Марфа.
Марфа, владелица кафе МарфыЗнаешь, сколько мне предлагали отравить этого человека?
Дет. сержант Марк ДиксонДесять долларов.
Марфа, владелица кафе МарфыВерно. Я держу цену — пятнадцать. Два ужина. Хотите вина?
Дет. сержант Марк ДиксонПринеси маленькую бутылку.
Марфа, владелица кафе МарфыХа! Вечный жмот!
Морган Тейлор[после ухода Марфы]Она тебя боготворит, да?
Марфа, владелица кафе МарфыДолжна. Я её мужика посадил.
Морган ТейлорОн правда был грабителем?
Дет. сержант Марк ДиксонДомашний ти#ак.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mrs. Tribaum, Paine's LandladyКогда станешь старым, как я, время перестаёт иметь значение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Morgan TaylorЯ тебе голову поправлю.
Det. Sgt. Mark DixonСоветую взять топор.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Insp. Nicholas Foley[обращаясь к избитому Диксону]Посмотри на себя! Ты весь в синяках, как какой-то оборванец из кабака!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Det. Sgt. Mark Dixon[получает помощь с ушибами]Невинные люди тоже могут оказаться в ужасных переделках.
[стонет]
Det. Sgt. Mark DixonОдно неверное движение — и ты по уши в беде.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[говорит с Диксоном]
Tommy ScaliseЭто изощрённый способ подставить кого-то — заставить убить себя. Надо быть совсем не в себе, чтобы на такое пойти. Я и не знал, что кто-то может так ненавидеть. Даже ты — нет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Morgan TaylorЧем они тебя били?
Det. Sgt. Mark DixonРазными предметами.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Martha, Owner of Martha's CafeТы не умеешь любить, так что я люблю за нас двоих.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Det. Sgt. Mark DixonМожет, лучше тебе показать свои карты, мальчик-мечта.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Morgan TaylorПрекрасный день. Нет работы. Все против меня. Мой бедный отец сидит в камере... и это прекрасный день. Разве это не удивительно?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Det. Sgt. Mark DixonЧёрт возьми, где я? Я всё время прихожу и ухожу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Morgan TaylorЯ думал, что папа невиновен, и с ним ничего не случится! Но случится.
