Цитаты
Lt. Cmdr. Charles E. Madison
Вы, ненавистники Америки, доводите меня до слёз, мисс Бархам. Я всю жизнь имею дело с европейцами. Я знаю всё про нас, новоиспечённых из Штатов, которые приезжают сюда, носятся по вашим старым городам с нашими камерами и бутылками Кока-Колы... Мешают в ваших пабах, лапают ваших женщин и ведут себя так, будто весь мир принадлежит им. Мы слишком щедры с чаевыми, говорим громко, думаем, что можем купить всё за шоколадку Херши. Немцы и итальянцы говорили мне, что мы политически наивны, и, может быть, так оно и есть. Но мы ещё не создали ни Гитлера, ни Муссолини. Французы называли меня дикарём, потому что я обедал всего полчаса. Чёрт возьми, мисс Бархам, единственная причина, почему французы едят два часа — это потому что обслуживание в их ресторанах отвратительное. Самые скучные — вы, британцы. Мы, грубые американцы, не развязали войну на вашем маленьком острове. Эта война, мисс Бархам, к которой мы, американцы, так равнодушны, — результат 2000 лет европейской жадности, варварства, суеверий и тупости. Не вините в этом наши бутылки Кока-Колы. Европа была настоящим борделем задолго до нашего приезда.
