Master TangНе обращай внимания на Трусливого Ло, мы специально научили его неправильно... в шутку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chosen OneЯ возьму фунт орехов.
Shop Keeper[кричит] Это ж много орехов! Четыре бакса, детка! Хотите картошечку с этим?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyМеня раньше называли плохим. Многие говорили, что я поступаю неправильно. Но я не верю в такие разговоры. Я добрый человек, с радостными чувствами. Постоянно. Сначала шутка. Что получится, если скрестить сову с банджи-верёвкой?
Master Tang[поёт] О, Тако Белл, Тако Белл, реклама Тако Белл. Энчирито...
Students[подпевают] Начо, Буррито...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chosen OneУбивать — это плохо. Очень плохо. Надо придумать новое, более сильное слово для убийства. Например, плохоплохо или плохонлохо. Да, убивать — это плохонлохо. С этого момента я буду стоять за противоположность убийству: бадонг.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyХмм. Я его убью. Убью насмерть. Чем-нибудь, камнем или типа того. Типа камнем.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp Lo[указывает на Избранного] Кто это?
Student[молчит несколько секунд] Не знаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp LoЯ вижу, как ты на него смотришь. Я тоже мужик, знаешь? Я встаю, когда писаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
NarratorЧёрт побери, посмотри на это. Это как его желудочный штекер, валяется там, на земле. Такое не каждый день увидишь. Если задуматься, это вообще кажется невозможным — с органами, хрящами и костями. Я не врач, но это был один чистый кусок.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Бетти бросила коготь в Мастера Танга; действие замерло]
Мастер Тан[закадровый голос]Итак, у меня был выбор. А — быстро увернуться в сторону, уклониться от когтя и сразить его вращающимся ударом пяткой, или Б — принять коготь в лицо, покатиться по земле и сдохнуть.
[действие продолжается; Танга поражает коготь]
Мастер ТанХм, надо было выбрать А.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Студенты[произносят во время боя] Наши! Личные! Предпочтения! Это! Наше! Личное! Дело!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LingНо Избранный, я бы хотела помочь тебе, но я, я, я, я, я, я, я просто не могу. Не буду! Уии-и!
Chosen OneЕго не было в ресторане, ты знаешь, где он?
LingНет, я не скажу. Останься, останься и живи, живи со мной. Уии-и!
Chosen OneСлушай, Линг, эти кудряшки в твоих волосах сводят меня с ума, я не могу думать!
LingТы никогда не справишься. Никогда не справишься. Никогда не справишься. Никогда, никогда. Разве ты не видишь, что у тебя не получится?
[Избранный хватает ее за плечи и явно кричит]
Chosen One[спокойно]Умоляю, подумай еще раз.
LingХмммм, ладно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мастер ДоуУ меня смертельная рана.
Мастер ТангГде? Где болит?
Мастер ДоуДа в районе вот этого большого кровавого пятна.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Student[после того, как Бетти порвала ему рубашку] Ну, я тебе сейчас...
Master TangНет! Он убьёт тебя, как маленькую собачонку. Пусть твой гнев будет, как обезьянка в пиньяте... прячется среди конфет... надеется, что дети не пробьют её палкой!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мастер ТангЯ знаю, что ты ищешь Избранного. И я знаю, что ты сделал с его семьёй.
[начинает кашлять]
Мастер ТангА теперь я тебя вырублю.
Мастер БеттиВоду хочешь? Или что? Эх, хоть рот прикрой. Все тут подхватим.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Избранный бьёт Вимпа Ло в лицо. Вимп Ло делает позу]
Wimp LoХа! Стиль "лицо к ноге", как тебе такое?
Chosen OneУверен, на какой-то планете твой стиль впечатляет, но твоя слабая сторона — это Земля.
Wimp LoО, да? Тогда попробуй мой стиль "яйца к кулаку"!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master Tang[рассказчик]В тот момент Избранный получил важный урок об железных когтях... они, чёрт возьми, реально больно кусаются!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master Tang[идёт и поёт] Ха-ха, курица кудах-кудах, корова мычит. Свинка хрю-хрю, а ты как? Хочешь быть зверьком, как и ты?
Мастер БеттиПойди возьми что-нибудь перекусить, может, газировки!
ЛиньНадеюсь, там есть Айси!
ИзбранныйЯ выбрал большой стакан.
Трус ЛоМои соски похожи на Милк Дадс!
Мастер ТангУ меня есть желтая жидкость для твоей попкорна, и она без молока!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master TangЗаходи! Я принесу Неоспорин! Ба-на-на-на-на! Нео! Ба-на-на-на-на-на-на! Спорин!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мастер Танг[умирает]Избранный, я нормально выгляжу?
ИзбранныйДа... конечно.
Мастер ТангПо шкале от одного до десяти?
ИзбранныйХммм, единица.
Мастер ТангСлушай внимательно и запоминай. Мне очень нравится группа N-Sync. Мой любимый участник — Харпо. Думаю, там есть Харпо. Если нет — он должен быть. Я напишу их следующий хит, может быть «А бум-бум чики чики бум-бум, а бум-бум чики ча-ча ча-ча чо чо». Кстати, остерегайся железного когтя Бетти. Они острые и больно кусаются. И берегись его песни про большие ж#пы — он бьёт людей, пока играет её!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мастер ТангЯ помню, давно, когда друг сказал мне, что появится избранный.
[воспоминание: молодой Танг разговаривает с Мастером Доу]
Мастер ДоуПоявится избранный.
Мастер ТангОн тогда рассказал мне, насколько это важно.
[воспоминание]
Мастер ДоуЭто будет очень важно.
Мастер ТангА потом он убил собаку.
[воспоминание, Мастер Доу закрывает глаза, слышен пердеж и затем собачий скулёж]
ИзбранныйТеперь я официально знаю слишком много, а ты чего в кровати?
LingОн был моим отцом всю жизнь, мы были друзьями, я его любил, а теперь он мёртв — кроме волос и ногтей — мёртв. Вааач!...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyКогда вы, девчонки, закончите целоваться, я вам устрою раздачу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chosen OneНо разве Бетти — женское имя?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Town ChildrenМы дети. Мы дети.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
MayorЭта крохотная сеть — верняк, мастер!
Master BettyДа, крохотная сеть — смертный приговор. Это сеть, и она крохотная!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master TangКурица кудахчет, корова мычит. Свинка хрю-хрю, а ты как?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyЯ великий маг — твоя одежда красная!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
MayorЭм, Мастер Бетти, в чём план Злого Совета?
Master BettyНя. Ха-ха. Это ЗЛО, просто ужасное ЗЛО. Это плохой, очень плохой план, который навредит многим... хорошим... людям. Я думаю, что здорово, что он такой плохой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Избранный[находит Пса умирающим]О, всё нормально, пес!
[Пёс хрипит и умирает]
ИзбранныйНет, не нормально!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[двое студентов идут молча]
Студенты[поют] Мы оба - чревовещатели, чревовещатели, чревовещатели, мы оба чревовещатели и тренируемся каждый день.
Студент 1Он несёт корзины.
Студент 2Он несёт рулон бумаги.
СтудентыИ у нас нет кист. Но одно я знаю точно, друзья мои — мы чревовещатели.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master DoeДай знать, если увидишь Радиошек.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LingЯ крошечная озорная сладкая!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master DoeУх, вода, кругом вода. На мне, я промокаю. Я падаю, ты падаешь, мы падаем!
[кричит]
Master DoeКит!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp LoЕсли у тебя есть зад, я его отшлёпаю!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chosen OneТы помог мне перейти на новый уровень. А я уж начал думать, что ты просто садистская психованная су###.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyРаздирающий рубашки.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chosen OneЕго силы сильнее моих.
Mu Shu FasaДа, и когда тебя ударили его железной лапой, ты реально заскулил, как тряпка.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyНу, ты мне показался знакомым. Извини, не узнал без твоей д##ь в штанах!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Избранный готовится сразиться с Мастером Бетти; к нему подходит мужчина]
Master DoeПодожди! Ты не готов!
Chosen OneКто ты?
Master DoeОтец Линг! Ви-о-ви-о-ви-о-ви!
Chosen OneОх, блин.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyЯ тебе по попке щёлкал, когда ты был младенцем, щёлкну и сейчас, С**а.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master TangСнова, с чувством!
StudentsОдна из нас. В пуш-апе. Кружевном и милом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мастер ТангО, опять эти скрипучие ботинки.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mu Shu FasaЭто CNN, CNN, CNN, CNN, CNN.
[затухает]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp LoВнимательно смотри. Я тут главный, детка.
Chosen OneА кого ты считаешь своими, большетёмночеловечков?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мастер Танг[после фильма]Эй, кто-нибудь придёт меня забрать? Там, кажется, ястреб или что-то такое.
[ястреб клюёт ему ногу]
Мастер ТангОх, беда. Это нехорошо. Эй, мистер Ястреб? Не могли бы вы перестать клевать мою ногу? Ох, Боже.
[слышен смех съёмочной группы]
Мастер ТангЭй! Это не смешно! Что за - ? Он хищник, ради всего святого!
[экран гаснет]
Мастер ТангЭй, только потому что экран потух, не значит, что он перестал. Он всё ещё меня ест! Честно! Кто-нибудь, дайте мне палку! Спасите китов.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chosen One[подбирает двух сусликов и связывает их тряпкой]Мне нужны сусли-чуки!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp LoМой палец указывает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chosen OneМастер Тан, я прошёл тысячи миль, чтобы встретиться с вами.
Master TangСколько именно? Скажем, десять миллионов?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master DoeПожалуйста, я умираю. Ты должен меня выслушать. Боюсь, Избранный может потерять надежду. Этого нельзя допустить. Существо Его Языка, хоть и немного тревожное, обладает великими сверхъестественными силами. Без Язычка Совет непобедим. Они придут на помощь Бетти. Ты понимаешь?
Master Tang[кивает головой вверх и вниз]Нет. Я не понимаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp LoМастер! Я надеялся, что однажды стану Избранным!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyОрсон!
HenchmanУэллс.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
NarratorИ вот он шел... иногда ехал... и порой гулял всю ночь с обитателями пустыни.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp LoОн чужак. Ты раньше его видел?
LingХмм-хмм. Ну, два раза.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp LoЯ качаю. И рву. Весь день напролёт. Милашка Сьюзи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mu Shu FasaТы должен занять своё место в великом круге... всякой фигни.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Student 1[поёт] Мы оба чревовещатели, но теперь мы вверх тормашками. Я качаюсь чуть больше.
Student 2Я качаюсь чуть меньше.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
BettyХмм... на память.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
ИзбранныйСпасибо, друг белочка. Твое мягкое, пушистое тело помогло смягчить удар.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyИменно так! Злой Совет — это *инопланетяне*!
[говорящий выходит из корабля Совета и включает французскую музыку]
Chosen OneОни французы.
Master BettyХа-ха! Вонючие ямки и всё такое, детка!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp LoПерепрыгни через стену, если ты такой крутой!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wimp LoТук-тук. Кто там? Твой зад, который сейчас получит по полной!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master BettyПочувствуй мой парализатор.
[парализует правую руку Избранного, затем левую]
Master BettyСпокойной ночи, вялый.
[вырубает Избранного]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LingТы думаешь, что проигрыш — это победа.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Master TangПожалуйста, простите Слабака Ло. Он идиот.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chosen OneНо это выглядело бы глупо и оставило бы мои маленькие, нежные яйца полностью открытыми.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LingПожалуйста, перестань. Пацан Ло — никакой боец, его даже ребёнок одолеет.
Chosen OneЛадно, я досчитаю до трёх, и если услышу ещё один чёртов писк, сниму с него ботинки и засуну их ему в...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
WhoaСделай это ради своей семьи, и чтобы я был в сиквеле!
Mu Shu FasaЗвёзды в небе, инопланетяне, я же говорил, да? О, надо же было открыть рот.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Chosen OneЯ... не... позволю... крошечной сетке меня остановить.
