Арман вручает Юберу его паспорт с именем Эмиль Кузен. Юбер открывает его и читает первую страницу. В следующем кадре в паспорте находится посадочный талон.
Агент 117 Жана Брюса не курит.
OSS 117 направляется в офисы SDECE (французской разведывательной службы в 70's) рядом с Эйфелевой башней. Офисы разведслужбы тогда, и по сей день, располагались на бульваре Мортье, на юге Парижа, довольно далеко от Эйфелевой башни.
OSS 117 Жана Брюса — американец французского происхождения. Он родился в Луизиане, является агентом ЦРУ, бывшим сотрудником ОСС и уж точно не работает на французскую разведывательную службу.
