Через год после событий предыдущего фильма Мерлия Саммерс принимает участие в приглашении на серф-митинг. Мерлия занимает первое место, едва обойдя свою соперницу, Кайли Морган, и теперь обе девушки имеют право соревноваться в финале кубка Австралии. Тем временем королева Калисса готовится к церемонии смены приливов, которая состоится в городе Аквеллия глубоко в водах Новой Зеландии, которая проводится каждые двадцать лет, чтобы следующая принцесса Океании стала официальным членом королевской семьи. Калисса ожидает, что Мерлия будет присутствовать, но соревнования по серфингу проходят точно в тот же день. Что же выберет Мерлия, свою земную или морскую жизнь?
В попытке исцелить нацию 14 февраля 2021 года ведущие подкаста Ричард Мартин и Александр Джонс из подкаста выпустили 18-часовой всеобъемлющий подкаст, где рассматриваются 37 фильмов о Барби. На подготовку ушло больше месяца, и в шоу участвуют многочисленные приглашенные докладчики, специалисты по Барби.
Имя королевы Калиссы является аллюзией на нимфу Калипсо из древнегреческой мифологии, проведшей семь лет с Одиссеем на острове Огигия в поэме Гомера.
Мультфильм был номинирован за «Лучшее общее звучание в анимационной программе или сериале» на церемонии вручения премии Leo Awards 2012.
Барби возвращается в роли самой стильной и очаровательной чемпионки по серфингу Мерлии, которая является принцессой русалкой чудесного подводного мира Океания. В новой истории Мерлия отправляется в Австралию, чтобы принять участие в мировом чемпионате по серфингу. Но когда жестокая Эрис сбегает из водоворота с планами вновь править троном Океании, Мерлия и ее подводные друзья отправляются остановить ее…
Barbie in a Mermaid Tale 2, Barbie em Vida de Sereia 2, Barbie i et havfrueeventyr 2, Barbi u priči o sireni 2, Barbi: Një përrallë sirene 2, Barbie e l'avventura dell'oceano 2, Barbie E L'avventura Nell'oceano 2, Barbie en una aventura de sirenas 2, Barbie és a Sellőkaland 2., Barbie et le Secret des sirènes 2, Barbie i en sjöjungfrusaga 2, Barbie i podwodna tajemnica 2, Barbie în povestea sirenei 2, Barbie stin istoria mias gorgonas 2, Barbie u priči o sireni 2, Barbie und das Geheimnis von Oceana 2, Barbie: Deniz Kızı Hikayesi 2, Barbie: Příběh mořské panny 2, Barbie: Στην ιστορία μιας γοργόνας 2, Barbie: Приключения Русалочки 2, Μπάρμπι στην ιστορία μιας γοργόνας 2, Барбі пригоди Русалоньки 2, 芭比之美人魚歷險記2, 22. Приключения Русалочки 2, Barbie - Aventuras de sirenas 2, Barbie és a sellőkaland 2, Barbie: Ιστορία Μιας Γοργόνας 2, Barbie: Vida de Sereia 2, Μπάρμπι: Ιστορία Μιας Γοργόνας 2
