[рассказывает Стиву Уокеру о десятой жене Чёрной Бороды]
Emily StowecroftАльдета была ведьмой, знаешь. Она так и не простила капитана за то, что он выдал её властям. Когда Альдету жгли на костре, она наложила на него страшное проклятие. По мере того как пламя поднималось всё выше и выше, она пронзительно произнесла свои последние слова:
[повышает голос и пугает Стива]
Emily Stowecroft"*Эдвард Тич*, известный как капитан Чёрная Борода, когда придёт твой час, пусть тело и душа твои будут раздираемы между этим миром и следующим, чтобы ты вечно оставался один! Пусть это проклятие будет крепким и истинным, пусть ты навсегда останешься в лимбе, пока в тебе, самый злой из всех злодеев, не найдётся — "
Steve Walker[имеется в виду Черная Борода]Знаешь, думаю, я действительно буду скучать по этому старому негодяю.
Jo Anne BakerЗнаешь что? Я любила тебя даже тогда, когда думала, что ты с ума сошёл.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain BlackbeardВыдаваясь за Гаджера: «Давай, тренер, ну же, мы уже последние в двух соревнованиях». Фу, ещё один зануда. Ладно, играй как хочешь, щенок. От меня помощи не дождёшься. К тебе ещё поползёшь, вот увидишь! Я своим сапогом тебя прижму и в грязь врежу твою болтливую морду! Обязательно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Gudger LarkinЭй, тренер! Шокли только что перепрыгнул шесть футов одиннадцать дюймов. А теперь пытается взять семь!
Steve WalkerНаш Шокли?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain BlackbeardУ меня было сокровище. Большое сокровище. Прекрасное, было. Но я потратил всё за одну неделю. Среди мясных лавок и игорных притонов Порт-Рояля — о, какая славная неделя!
Steve WalkerЗнаешь, кто ты? Полный ноль, даже приличным призраком не станешь! Ты фальшивка! Фальшивка!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain BlackbeardЯ приучил своих людей побеждать! Побеждать! Всегда побеждать! Честно или нечестно, ласковыми словами и жёсткими делами. Обманом, хитростью, подлостью. Но всегда побеждать.
Captain BlackbeardО, так ли? Да. «Автомотонус». Да, «авто-сом-о-ни-моны!»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Steve WalkerЭто тот проклятый пират, он это сделал!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain Blackbeard[Стив только что ударил Сеймура]Ах, очень хороший парень, да!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain Blackbeard[расказывая, что его сокровище исчезло]Ни копейки. Ни дублона. Ни одной помятой или испорченной песеты!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain Blackbeard'Это было не случайно, чёрт возьми, меня знали как лучшего пирата, что когда-либо плавал по Испанской Гавани! Или по Португальской. В любом случае, не важно.