Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Живая ярость» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Красавица и чудовище Цитаты из фильма Красавица и чудовище

Цитаты из фильма Красавица и чудовище

Билеты

Opening Title Дети верят всему, что мы им говорим. Они безоговорочно нам доверяют. Они верят, что сорванная из сада роза может разжечь семейный конфликт. Они верят, что руки человеческого зверя будут дымиться, когда он убьёт жертву, и что это принесёт ему позор, если в его доме поселится юная дева. Они верят в тысячу других простых вещей. Я прошу вас немного этой детской простоты и, чтобы нам повезло, позвольте произнести четыре по-настоящему волшебных слова, детское «Сезам, откройся»: «Жили-были...» Жан Кокто

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

La Bête Белль, ты не должна смотреть мне в глаза. Тебе не стоит бояться. Ты никогда не увидишь меня, кроме как каждый вечер в семь, когда ты будешь ужинать, а я явлюсь в большой зал. И никогда не смотри мне в глаза.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ludovic Пусть сам чёрт осыплет тебя навозом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ludovic Убери руки от неё! Хочешь получить по морде?

Belle Всё в порядке, Людовик. Он просил меня выйти за него.

Ludovic Что ты сказала?

Avenant Твоя сестра меня не хочет!

Ludovic Браво, Белль. Я негодяй и горжусь этим, но не позволю тебе выйти за такого как он.

Ludovic [к Авенану] Считай, что тебя предупредили. А теперь прочь, негодяй!

[Авенан бьёт Людовика в лицо]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

La Bête Итак, сударь, вы крадёте мои розы. Вы крадёте мои розы, то, что я люблю больше всего на свете. Ваша удача изменилась с плохой на ещё хуже. Вы могли взять что угодно, кроме моих роз. Наказание за эту простую кражу — смерть!

Belle's Father Сэр, я не знал. Я не хотел зла. Моя дочь просила принести ей розу.

La Bête Не обращайтесь ко мне «сэр». Меня зовут Чудовище! Мне не нравятся комплименты. Не пытайтесь понять. У вас есть пятнадцать минут, чтобы приготовиться к смерти!

Belle's Father Сэр...

La Bête Ещё раз! Чудовище приказывает тебе молчать. Ты украл розу — значит, ты должен умереть. Если только одна из твоих дочерей... сколько у тебя их?

Belle's Father Три.

La Bête Если только одна из твоих дочерей не согласится заплатить твой долг и занять твоё место.

Belle's Father Но...

La Bête Не спорь! Убирайся! Воспользуйся шансом, который я тебе дал. И если твои дочери откажутся умереть вместо тебя, поклянись вернуться через три дня. Поклянись!

Belle's Father Клянусь. Но как я найду дорогу домой? Я заблудился в лесу.

La Bête В моих конюшнях ты найдёшь белого коня. Его зовут Великолепный. Прошепчи ему на ухо: «Иди туда, куда иду я, Великолепный. Иди, иди, иди!» Он отвезёт тебя домой и вернёт в мой замок, если твои дочери окажутся слишком трусливы, чтобы сесть на него вместо тебя. Иди сейчас!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Avenant Белль, ты не создана быть служанкой. Даже пол мечтает стать твоим зеркалом! Ты не должна всё время сломя голову работать на своих сестёр.

Belle Если бы корабли отца не погибли в шторме, может быть, я могла бы веселиться, как они. Но мы разорены, Авенан, и я должна работать.

Avenant Почему твои сёстры не работают?

Belle Мои сёстры слишком красивы. У них слишком белые руки.

Avenant Белль, ты самая красивая из всех! Посмотри на свои руки.

Belle Авенан, отпусти мою руку. Пожалуйста, уйди. Мне нужно закончить работу.

Avenant Я тебя люблю. Женись на мне.

Belle Нет, Авенан, не говори больше об этом. Это бесполезно.

Avenant Ты меня не любишь.

Belle Это не так, Авенан.

Avenant Ну и что же?

Belle Я должна остаться служанкой и быть с отцом.

Avenant Я утащу тебя из этой глупой жизни!

Belle Отпусти меня!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

La Bête Кроме того, что я ужасен, я ещё и не сообразительный.

Belle Ты достаточно сообразителен, чтобы это понять.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

La Bête Любовь может превратить человека в чудовище. Но любовь может сделать урода красивым.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белль Чудовище позволило мне к тебе прийти.

Отец Белль Значит у этого монстра есть душа?

Белль Он страдает, отец. Одна половина его в постоянной борьбе с другой. Он жесток к себе гораздо больше, чем к людям.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Belle Ты хозяин.

La Bête Нет. Здесь нет хозяина, кроме тебя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Belle Неужели такие чудеса действительно случаются?

La Bête Ты и я — живое тому доказательство.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

La Bête У меня доброе сердце, но я — чудовище.

Belle Есть люди куда более чудовищные, хотя они это скрывают.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Belle Что ты делаешь у моей двери в такой час? Боже, ты весь в крови!

La Bête Прости меня.

Belle За что мне тебя прощать?

La Bête За то, что я чудовище. Прости меня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Отец Белль Белль, я видел его. Это лицо ужасно.

Белль Сначала я действительно боялась, отец. Теперь иногда мне хочется рассмеяться. Но потом я смотрю в его глаза, а там такая грусть, что приходится отвернуться, чтобы не заплакать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Belle's Father Тебе правда его жаль?

Belle Я терплю его присутствие, потому что была бы счастлива, если бы смогла заставить его забыть о своей уродливости.

Belle's Father Твоя доброта дорого тебе обойдётся, моя Белль.

Belle Отец, это чудовище доброе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Фелиси Я лучше в постели посплю, чем бельё вешать. Посмотри на мои руки!

Людовик Отвратительно!

Аделаида Посмотри на мои! Превратилась в кухарку!

Людовик Дорогие принцессы, когда бедны — надо работать!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Belle Моё Чудовище! Моё Чудовище! Моё Чудовище. Моё Чудовище! Моё Чудовище! Моё Чудовище! Отзовись, моё Чудовище! Отзовись, моё Чудовище! Моё Чудовище. Моё Чудовище! Моё Чудовище! О, моё Чудовище! Прости меня. Отзовись, моё Чудовище. Посмотри на меня. Твоя перчатка вернёт тебя к жизни. Помоги мне. Я — чудовище, моё Чудовище.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Belle Ты счастлива?

La Bête Придётся привыкать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱