Меню
English Русский

Цитаты из фильма Сексуальная комедия в летнюю ночь

Andrew Секс снимает напряжение, а любовь его вызывает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Это ничего серьёзного — просто стрела в его сердце.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Он многому меня научил...
Andrew Чему, например?
Ariel Как слушать Моцарта.
Andrew Ушами, да?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Как твоя семья?
Andrew У меня всё в порядке.
Ariel Да?…
Andrew Она не идёт, но вроде нормально.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Adrian [Относится к сексу] Я не могу! Это отвратительно!
Andrew Как это может быть отвратительно? Я даже не раздевался.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Он отличный парень и замечательный доктор. Ни одного пациента не потерял. Пару женщин заложил, но ни одной не потерял.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Я не поэт. Я не умираю за любовь. Я работаю на Уолл-стрит.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Я врач, и я верю в духовный мир.
Andrew О, Максвелл, тебе приходится верить, там же все твои пациенты и оказываются.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Мне выпала честь впервые провести Ариэль по Сикстинской капелле и объяснить ей, почему потолок Микеланджело — действительно великое произведение.
Ariel Когда Рафаэль впервые увидел его, он упал в обморок.
Andrew Он что, ел перед этим?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Только пьяный, инфантильный идиот стреляет себе в голову из-за любви, а не терапевт.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Я никогда так не чувствовал. В тот момент, когда я учуял её запах, я влюбился.
Andrew Тогда понюхай кого-нибудь другого. Она занята.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Эдриан, это же кухонный стол. Что ты делаешь?
Adrian Делаю...
Andrew Мы не можем заниматься любовью там, где едим овсянку!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Далси [Возбуждённо] Леопольд, пососи меня. Крепче. Крепче!
Леопольд Не могу. Это не мои зубы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dulcy Вот ещё один лох!
Maxwell Почему всё, что ты говоришь, звучит пошло?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Тебя надо к гипнотизёру сводить.
Adrian Зачем?
Andrew Зачем? Чтобы снова начать заниматься любовью. Конечно, ты будешь в трансе. Но это ничего!
Adrian Это ужасно говорить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Ты когда-нибудь любила мужчину гораздо старше себя?
Dulcy Да.
Leopold Запретно? В лесу?
Dulcy Да.
Leopold Он был гением?
Dulcy Он был стоматологом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Эндрю, нас убьют!
Andrew Нет, нет. Не гони. Поверь мне, это я, Эндрю... В любом случае поверь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dulcy Гамак! Это так наводит на воспоминания. Я потеряла его в гамаке.
Adrian Извините?
Dulcy Нужно иметь очень хороший баланс.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Далси милая, Максвелл. Ей что, двенадцать? Тринадцать?
Maxwell В два раза больше, Эндрю! Она очень опытная. По дороге сюда не могла оторвать от меня рук.
Andrew О, боже, когда ты уже повзрослеешь? Ты как одно из тех существ из греческой мифологии — наполовину козёл.
Maxwell Живёшь же один раз, Эндрю, ты же знаешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dulcy Не мог уснуть. Спустился вниз почитать "Каценяммер Кидс".
Leopold "Katzenjammer Kids"? Необычно. Именно это было в моём сне.
Dulcy Какой сон?
Leopold Только что, перед тем как проснулся. Я это видел во сне.
Dulcy Я?
Leopold Именно ты! Невероятно. Мы были одни, ты лежала на диване, читала, я спросил, что. Ты ответила: "Katzenjammer Kids". Мне показалось это забавным. Потом твой халат чуть приоткрылся, совсем чуть-чуть. Так, как сейчас. И меня охватила сильная эротическая страсть. Все ужасные мысли, которых я боялся раньше, вырвались наружу.
Dulcy Как я отреагировала?
Leopold Ты прижала губы к моим, и сцена сменилась. Мы были два дикаря в дикой природе. Доисторическая эпоха. Я — неандерталец, охотился на врагов примитивным оружием и безудержно любил тебя!
Dulcy Боже, что ты сьел перед сном?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Она любит меня с того самого дня, как я впервые сводил её на бейсбольный матч!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Ты никогда не думал о том, чтобы жениться? Правда?
Maxwell Я не задерживаюсь достаточно долго, чтобы влюбиться, Эндрю. Ты знаешь, какая я. Для меня брак — это смерть надежды.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Ты показала мне своё последнее изобретение.
Andrew Конечно, мои музыкальные домашние тапочки. Помнишь их?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Над чем ты улыбаешься, мисс Форд?
Dulcy О, я просто подумала о том, что читала в "Каценжаммер Кидс".
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Итак, как ты и Леопольд познакомились?
Ariel Мы были туристами в соборе Святого Петра в Риме.
Maxwell Ты её подцепил в Ватикане, Леопольд?
Ariel Всю жизнь мечтал увидеть потолок Сикстинской капеллы.
Leopold Я встретил её в базилике возле одной из менее известных Мадонн. Не смог устоять перед импульсом заговорить с этим небесным созданием.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Когда доисторический человек бродил по этим самым лесам, голый и дикий.
Dulcy Ты имеешь в виду славные старые времена?
Leopold Да! Думаешь, тебе хотелось бы увидеть длинноволосого неандертальца с примитивным оружием в руках, крадущегося по кустам, как зверь, не подозревая, что когда-нибудь он вымрет, а на смену придёт *культура*.
Dulcy Ну, я бы хотел попробовать это хотя бы на одну ночь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Ладно, теперь я точно знаю, что мой летающий велосипед не выдержит такой вес, вот и всё.
Ariel Мы могли погибнуть!
Andrew Не погибнуть. Не погибнуть. Калеками стать! Вот так. Ты дрожишь.
Ariel Это озеро холодное.
Andrew Ты трясёшься. Давай, ты дрожишь. Знаешь, ты промокла.
Ariel Я знаю, что я мокрая!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Я верю в науку и секс.
Leopold А в любовь?
Maxwell Да. В любовь с первого взгляда.
Adrian А может ли быть любовь без секса?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Я не стану рогоносцем у этой медицинской козы!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Метафизические философы — это просто люди, слишком слабы, чтобы принять мир таким, каков он есть. Их теории так называемых тайн жизни — не что иное, как проекции их внутреннего беспокойства. За пределами этого мира *нет* никаких реальностей.
Student Но тогда остаётся много базовых человеческих потребностей — без ответа.
Leopold Извините, я не создавал космос, я лишь объясняю его.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Давайте, господа. Неужели меня будут хвалить только за то, что я цивилизованный человек?
Bearded Professor А что после свадьбы, Леопольд?
Leopold У нас всего неделя отдыха, которую мы проведём в Лондоне. Долгожданная возможность показать ей могилу Томаса Карлайла. После этого мы отправимся в Европу, где я — э-э — согласился прочитать серию лекций по искусству Возрождения. Будет приятно поставить Тинторетто на место перед его бесчисленными льстецами.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew О, Эдриан, я всё ещё кружусь. Это было — это был по-настоящему религиозный опыт на этом столе.
Adrian О, это только начало, знаешь. Подожди, пока все уйдут. Я покажу тебе то, что Далси называет мексиканским колесом.
Andrew Правда? Звучит невероятно грязно.
Adrian Так и есть!
Andrew Да? Отлично, не могу дождаться.
Adrian Так что, простишь меня?
Andrew Простить? Я могу даже рукоположить тебя сегодня вечером. Ты прочистил мне носовые ходы на всё лето.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Кровь? Я кровью иссах? Кто я такой?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Кровь! Кровь! Я взял кровь! И я наслаждался этим!
Dulcy Леопольд, что с тобой случилось?
Leopold Я вернулся с охоты.
Dulcy Леопольд, зачем такому интеллектуальному гению, как ты, нужна простая молодая медсестра, как я?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Эндрю, ты в порядке?
Andrew Максвелл, кажется, я сломал последний нос, который у меня остался
Maxwell Тебе не стоит летать. Ты же млекопитающее.
Andrew Эндрю, Максвелл: Спасибо, Максвелл. Доктор с дипломом не умнее.
Maxwell Он не устает меня оскорблять, но когда болеет...
Andrew Да? Кто же меня с***т?
Maxwell Но ты же всегда выздоравливаешь, не так ли, Эндрю?
Andrew Я бы и так выздоровел, Максвелл, даже без пиявок.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Так ты изобретатель, да?
Andrew Чудаковатый изобретатель...
Adrian Эндрю придумал для вас с Ариэль подарок на свадьбу. Расскажи им об этом.
Andrew Это дурацкий прибор, который вытаскивает кости из рыбы, а если хочешь, хотя в этом нет смысла, кладёт кости обратно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Я тебя не люблю.
Maxwell Потому что ты меня не знаешь. Дай мне десять минут, всего десять жалких минут.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Professor Грубовато с моей стороны просить вас подписать книги?
Leopold Совсем нет.
Professor Я с вами согласен по поводу Бальзака, Леопольд. Его сильно переоценивают.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Разве ты не знала, что я приглядывал за тобой последние две недели?
Dulcy Да я всего пять дней тут работаю.
Maxwell Ой, я сбился со счёта. Ты всегда кажешься такой застенчивой рядом со мной.
Dulcy Медсёстры на этаже говорят, что ты быстрая.
Maxwell Я?
Dulcy Я имею в виду, что ты симпатичный.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Интересно, у гениев бывают проблемы с личной жизнью?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Leopold Призраков, духов или фей — я в них не верю. А вы, мистер Фокс?
Student Foxx Нет, сэр.
Leopold Вы говорили, вся ваша метафизическая чепуха.
Student Foxx Я не имел в виду призраков или духов, профессор.
Leopold Ничто не реально, кроме опыта. Того, что можно потрогать, попробовать на вкус, почувствовать или каким-то научным способом доказать. Мы не должны подменять качественные события, отмеченные похожими свойствами и повторениями, на твёрдые субстанции.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Adrian Почему такой прекрасный день, как сегодня, навевает на меня такую грусть?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Adrian Представь — делить кровать до свадьбы? Это немного развратновато.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Adrian Знаешь, Максвелл, не понимаю, где он находит таких женщин.
Andrew Ну, знаешь, Максвелл, он же врач; эти бедные женщины лежат в туберкулёзном отделении, они ему благодарны.
Adrian Да ну, не думай, что я не вижу — ты пялишься на его пышных гостьек на выходные.
Andrew Я пялюсь! Признаю! Я смотрю. Я пялюсь. Я слюни пускаю. Я слюни пускал с того дня, как встретил тебя!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Carstairs [поцелуй] О, Максвелл.
[поцелуй]
Carstairs Ммм.
[поцелуй]
Carstairs Дорогой, послушай.
[поцелуй]
Carstairs Так дальше продолжаться не может.
Maxwell Почему нет?
[поцелуй]
Carstairs Ммм. Потому что мой муж начинает понимать, что со мной всё в порядке.
[поцелуй]
Maxwell Регулярные осмотры — это медицинская необходимость.
[поцелуй]
Carstairs Да, но не так часто! Даже у президента такого медобслуживания нет.
[надевает платье]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Пойдем со мной, у нас будет потрясающий уикенд. Будем греться на солнце, купаться и пить пиво. Естественно, я позабочусь, чтобы у нас были отдельные комнаты.
Dulcy Нам не нужны отдельные комнаты.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Adrian Она очень свободомыслящая и раскрепощённая, да?
Andrew Кто? Ариэль Уэймут?
Adrian Нет, Далси. От неё исходит какая-то животная энергия.
Andrew Нет, она медсестра, знаешь ли.
Adrian Ну, не каждая медсестра сексуальна.
Andrew Но они отлично разбираются в теле. Вот знаете, как работают все органы; так что они великолепны.
Adrian Может, мне стоит попросить её дать пару уроков?
Andrew [с энтузиазмом] Знаешь, уверен, она с радостью ответит на любые твои вопросы.
Adrian Я просто шутил. Ты считаешь, мне нужны уроки?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dulcy [демонстрируя купальник] Тебе нравится?
Maxwell Нет, нет. Совсем не нравится. Знаешь, у меня давление всегда 90 на 680.
Dulcy Они сходят с ума на Кони-Айленде. Но если мы собираемся быть на сельском ручье, зачем мне вообще что-то надевать?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dulcy Я взяла с собой противозачаточные, на всякий случай, если ты забыл.
Maxwell Отлично, а я всего триста взял.
[поцелуй]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Голубое лунное сияние.
Ariel Именно так! Я в шоке! Не думала, что его здесь продают.
Maxwell Ну, моя старая любовь пользовалась им — балерина из Испании.
Ariel А этот запах на тебе — это Бэй Рам?
Maxwell Да! Совсем верно. Прямо из ближайшей аптеки. Ну, мы же чувствуем друг друга. В животном мире мы бы уже были мужем и женой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dulcy Я был в Париже дважды, но оба раза был несчастен. Наверное, потому что был там с не тем человеком.
Ariel О, это — это важно. Потому что это такое романтичное место. Если двое действительно влюблены, такой город, как Париж, становится прекрасной площадкой для раскрытия чувств. Не правда ли, Леопольд?
Leopold Мне нравятся большие города.
Ariel О, да ещё и под дождём! Ммм.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Ты представляешь, как сильно я тебя хотел?
Ariel Так почему же ты ничего не сделал? Я же хотела!
Andrew Ты была дочкой дипломата, воспитанной монахинями, понимаешь, я был застенчив! Мы не были влюблены. Это была чистая животная страсть!
Ariel Это как раз то, к чему я была готова.
Andrew Я знаю, я упустил шанс. Жалею об этом с тех пор. Знаешь, самое грустное в жизни — упущенный шанс. Особенно гадко в нашем случае: после твоего отъезда, через месяц после того, как ты уехала в Европу, я узнал, что ты спала со всеми. Со всеми!
Ariel Не со всеми! Ну, может, и со всеми.
Andrew Я бы не был первым. Я был бы двадцать первым. Писатели! Банкиры! Поэты! Вся внутренняя защита Чикаго Уайт Сокс.
Ariel Признай, я была не одной из твоих застенчивых, серых, скромных девочек.
Andrew Нет, это самый мягкий эпитет за всю историю.
Ariel Что ты хотел, чтобы я сделала? Взяла инициативу? Ты не вёл себя так, будто хочешь чего-то.
Andrew Ну, я привык к более медленным женщинам!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Иногда я думаю, что бы случилось, если бы мы тогда переспали. В тот момент всё было так идеально, понимаешь. А люди через любовь узнают о себе то, о чём и не подозревали.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Если ты так на меня пылал, почему же не был в меня влюблён? Разве эти два чувства могут быть разными?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Adrian Ты так долго рыбачил с Ариэль.
Andrew И что? Рыба не клевала, и всё. Что я могу поделать?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dulcy Я бы не прочь научиться играть в шахматы.
Leopold Думаю, это для тебя слишком спокойно.
Dulcy Ну, мне нравится, как выглядят скакуны.
Leopold Это называется «конь». Вот конь. А не скакун.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Ты просто хочешь её, вот и всё. Ты не влюблён. Ты хочешь с ней переспать.
Maxwell Как можно просто хотеть переспать с такой мечтой? Не то чтобы я не хочу. Она огонь! Очень огонь.
Andrew Знаю.
Maxwell Знаешь, самые крутые в постели — те, кого воспитали в монастыре.
Andrew Максвелл, сделай одолжение. Пойди поиграй с своей бабочкой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Знаешь, ты не настолько умный, чтобы не получить в нос.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dulcy Это как плавание. Это размеренный гребок. И помни, вот ключ: когда спермы мало, они не слушают разумных доводов. Но когда спермы много — они сделают всё, что захочешь.
Adrian Звучит ужасно научно.
Dulcy Мы просто разбираем азы. Но если любишь парня, всё должно сложиться с ощущением риска и азарта. Не стоит ограничиваться только спальней. Всё должно быть полно сюрпризов и спонтанности. Не должно быть рутиной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Adrian Где вы обоснуетесь после свадьбы?
Leopold Я купил таунхаус возле университета. Не могу дождаться, когда Ариэль познакомится с профессорами и их женами. Уже сейчас я вызываю зависть у всего факультета. Тебе обязательно понравятся профессор Эдди и его жена. Очень забавная пара с необычной темой в браке. Видишь ли, он — специалист по доктору Джонсону, а она преподаёт Босвелла. Так что это очень занимательная и веселая пара, и я с нетерпением жду многих замечательных бесед.
Adrian Ну что ж, за отличные беседы, за Босвелла и Джонсона, за Леопольда и Ариэль, за эту летнюю ночь и за вас двоих, конечно...
Dulcy И за Максвелла.
Adrian И за доктора Максвелла Джордана.
Andrew Доктор шалостей!
Leopold Конечно, за Адриана и Эндрю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Как ты можешь устоять? Луна полная. Ты скоро выйдешь замуж навсегда. Это твоя последняя свободная ночь. Проведи её со мной. Не всю. Десять минут, просто поговорим. Я знаю, если бы ты меня лучше знала, я бы тебе понравился. Ты не хочешь выходить замуж с гнетущей мыслью: "Вдруг стоило бы... В конце концов, это не была такая уж пакость. Может, если бы я уделила ему десять минут, вопреки всему, он бы изменил моё мнение. Теперь уже поздно. Вот я, жена Профессора. Надёжно, это правда; но чего-то не хватает. Может, если бы я решилась." Тогда бы сожаления не мучили тебя.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dulcy Разве не так, лучшие шансы бывают только один раз.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leopold Привидений не существует, разве что у Шекспира, и те реальнее многих людей, которых я знаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maxwell Если брак — это смерть надежды, значит, ночь перед свадьбой надежда ещё жива.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrew Никто этого не планирует, Максвелл, это просто происходит. Надо быть чуть взрослее.
Maxwell Взрослее?
Andrew Вот именно.
Maxwell Я тебе покажу, что значит взрослеть. Ты — подлый мелкий гн#с!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Что ты собираешься делать?
Maxwell Я пойду прогуляюсь. Брошу камень в ручей. Лягу спать. Я — не волнуйся, я не пьяный дурачок — я... я вернусь в свою комнату и заглушу боль бессмысленной любовью.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Мальчик, время идёт. Не успеешь оглянуться — чуть волоса выпадает, чуть шум мешает. Похоже, мы просто — меняемся. Становимся другими людьми.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Adrian Это была идеальная лунная летняя ночь. Он положил руки мне на грудь, и кровь в жилах закипела, а потом я так и не смогла избавиться от чувства вины.
Andrew Но тебе же понравилось?
Adrian О, да, однозначно! Было жарко!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ariel Ты сказала, что веришь в любовь с первого взгляда.
Maxwell Всё дело в запахе. А ты пахнешь просто потрясающе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Подлинная история Салазара Слизерина: кем был основатель Хогвартса на самом деле, и почему он создал Тайную комнату
96% свежести на Rotten Tomatoes и год ожидания: звезда «Извне» Табита проболталась, когда выйдет 4 сезон
«Как такое пропустили — не знаю»: грим эпохи VHS, кариатурная игра и заимствования из всего подряд — зрители смеются над «Дракулой» Бессона
История Купера не прошла проверку временем: спустя 11 лет можно сказать неудобную правду — «Интерстеллар» плохо состарился
Бесконечная петля ужаса, породившая «Начало»: Нолан начал свой путь с хоррора в духе Линча — и ему хватило 3-х минут, чтобы напугать
Забудьте об «Одиннадцати друзьях Оушена»: топ-5 фильмов об ограблениях, которые понравятся не меньше культовой классики с Джорджем Клуни
Спустя 15 лет фанаты описали идеальную концовку «Остаться в живых»: ради такого точно стоит снять еще один сезон
Лучшая серия в истории экранизаций «Шерлока» вышла ровно 11 лет назад: ни до, ни после ничего лучше не сняли (даже в СССР с Ливановым)
Если бы Уэнсдей работала с Винчестерами: у Netflix есть сериал о ночной охоте на нечисть — у него всего 1 сезон, но зрители требуют все 10
«Я выбираю тебя»: именно этот киногерой вдохновляет 17 из 50 стран на хэллоуинский костюм – зря думаете на «Уэнсдей» или «Игру в кальмара»
Революция в американском прокате: хоррор-сезон начался с сюрприза — романтичная новинка обошла «Черный телефон 2» прямо перед Хэллоуином
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше