Квентин Тарантино никогда не скрывал ненависти к «Голодным играм», ведь воспринял их как бледную копию любимого фильма. Он раскритиковал франшизу за то, что она смягчила идею смертельного соревнования, убрав из неё жесткость, сатиру и социальную глубину, заменив их подростковой романтикой и политическими интригами.
А вот о своей любви к культовому японскому фильму «Королевская битва» мэтр может говорить часами. Он называл его одним из лучших фильмов XXI века, мечтал снять его ремейк и даже пригласил актрису Чиаки Курияму, сыгравшую Гого Юбари, в свой фильм «Убить Билла».
«Королевская битва»: жестокая антиутопия, которая впечатлила Тарантино
Фильм Киндзи Фукасаку основан на одноименном романе Косюна Таками и рассказывает историю школьников, которых правительство отправляет на отдаленный остров, чтобы они сражались насмерть. Победить может только один.
Эта жестокая антиутопия стала шоком для зрителей и мощным высказыванием о государственном насилии, конфликте поколений и социальной несправедливости.
Для Тарантино этот фильм стал образцом смелого и честного кино, которое не пытается подстроиться под массового зрителя, а говорит правду через гиперболу и шок-контент.
Почему «Голодные игры» разочаровали Тарантино?
По его мнению, Гэри Росс и автор книги Сьюзен Коллинз взяли за основу «Королевскую битву» и превратили её в рафинированое зрелище для подростков. В отличие от японского фильма, «Голодные игры» не показывают реального ужаса ситуации, а лишь создают иллюзию борьбы за выживание, в которой главный акцент смещается на любовный треугольник.
«Ну, "Голодные игры" просто испортили его (фильм "Королевская битва"). Было бы здорово стать режиссером "Королевской битвы"».
Тарантино считает, что в «Голодных играх» не хватает подлинного напряжения:
- Герои слишком благородны: Кэтнисс не хочет убивать, а в оригинальной «Королевской битве» герои делают всё возможное, чтобы остаться в живых, раскрывая самые тёмные стороны человеческой натуры.
- Отсутствует критики системы: если в «Королевской битве» власть предстает как безжалостная машина подавления, то в «Голодных играх» антиутопический элемент подан слишком поверхностно.
Тарантино не просто любит «Королевскую битву» — он видит в ней настоящий потенциал и понимает, насколько глубоко этот фильм повлиял на современную культуру. В одном из интервью он признался, что мечтал бы снять ремейк этого фильма, но, вероятно, ему уже не суждено этого сделать.
Так что если вы хотите увидеть, какими могли бы быть «Голодные игры», если бы их снимал Тарантино, смело включайте «Королевскую битву» — жестокую, безжалостную и по-настоящему гениальную.
Этот фильм Тарантино открыл целых пять новых звезд Голливуда — в том числе актрису из «Аноры».
