Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Почему Джона Уика называют Бабой-Ягой: славянский фольклор в фильме неспроста

Почему Джона Уика называют Бабой-Ягой: славянский фольклор в фильме неспроста

Сравнение со сказочной ведьмой из русских легенд оказалось как нельзя кстати.

Франшиза «Джон Уик» вернула широкую известность Киану Ривзу. До того, как вышел первый фильм в 2014 году, фанаты сетовали, что актер фактически променял звездный образ из «Матрицы» на проходные картины. Но амплуа профессионального киллера, который может расправиться с сотней врагов, как нельзя лучше подошел немногословному брюнету.

Судя по вышедшим в серии фильмам, Джон Уик уже превратился в городскую легенду, которой пугают преступников. Мафиози в лентах с трепетом называют его прозвище — Баба-Яга. И русских зрителей такое странное сравнение со сказочным женским персонажем может удивить.

Почему Джона Уика называют Бабой-Ягой: славянский фольклор в фильме неспроста

Как оказалось, славянское прозвище — совсем не случайно. Ведь Уик очень много лет проработал на главу русской мафии в Америке Вигго Тарасова. Кроме того, у него самого есть белорусские корни. И эта близость к Восточной Европе объясняет использование местного фольклора.

По всей видимости, сценарист Дерек Колстад, узнал, что славянских детей пугают не Бугименом, а именно Бабой-Ягой. Поэтому он и использовал это прозвище, даже не вникая в то, что оно женского рода.

Ранее портал «Киноафиша» к 60-летнему юбилею Ривза составлял топ-5 любимых фильмов в карьере актера и один, за который ему стыдно до сих пор.

Бэтмен богаче Маска и Старка, но гением его не считают: сотни миллиардов долларов супергерой заработал вовсе не своим умом Бэтмен богаче Маска и Старка, но гением его не считают: сотни миллиардов долларов супергерой заработал вовсе не своим умом Читать дальше 13 августа 2025
Кто такая тетушка Глэдис и при чем тут Пеннивайз из «Оно»? Объясняем концовку «Орудий» — лучшего ужастика 2025 года (с большим запасом!) Кто такая тетушка Глэдис и при чем тут Пеннивайз из «Оно»? Объясняем концовку «Орудий» — лучшего ужастика 2025 года (с большим запасом!) Читать дальше 15 августа 2025
Потомок Исильдура на минималках: вот как выглядел бы Арагорн, если бы Мортенсена не уговорили Потомок Исильдура на минималках: вот как выглядел бы Арагорн, если бы Мортенсена не уговорили Читать дальше 15 августа 2025
«Игра престолов», «Властелин колец» и «Терминатор» переполнены смертями, невозможными в реальности — называем 12 главных «убийственных» ляпов «Игра престолов», «Властелин колец» и «Терминатор» переполнены смертями, невозможными в реальности — называем 12 главных «убийственных» ляпов Читать дальше 15 августа 2025
Гангстеры в космосе: Тарантино мог сотворить шедевр — «Стартрек» в своей лучшей фазе (но что-то пошло не так) Гангстеры в космосе: Тарантино мог сотворить шедевр — «Стартрек» в своей лучшей фазе (но что-то пошло не так) Читать дальше 13 августа 2025
Урезали ради хронометража: во «Властелине колец» должна была быть еще одна грандиозная битва — даже круче сражения у подножия Ородруина Урезали ради хронометража: во «Властелине колец» должна была быть еще одна грандиозная битва — даже круче сражения у подножия Ородруина Читать дальше 13 августа 2025
В играх этот эпик так и не показали: фильм «Мортал комбат 2» сделает то, о чем фанаты франшизы мечтали с 1992 года В играх этот эпик так и не показали: фильм «Мортал комбат 2» сделает то, о чем фанаты франшизы мечтали с 1992 года Читать дальше 13 августа 2025
В «Темном рыцаре» нашли пасхалку, после которой иначе смотришь на прокурора: Дент всегда был Двуликим В «Темном рыцаре» нашли пасхалку, после которой иначе смотришь на прокурора: Дент всегда был Двуликим Читать дальше 13 августа 2025
У этих фильмов больше 10 «Оскаров» в копилке: заслуга или слабая конкуренция — оценки говорят сами за себя У этих фильмов больше 10 «Оскаров» в копилке: заслуга или слабая конкуренция — оценки говорят сами за себя Читать дальше 13 августа 2025
Эти проекты едва не погубили Disney — но многим они нравятся: таких кассовых провалов еще не было Эти проекты едва не погубили Disney — но многим они нравятся: таких кассовых провалов еще не было Читать дальше 12 августа 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше