Цитаты
Moody
Я не знаю, как тебе это сказать. Мы не возвращаемся. Мы остаёмся здесь.
Betty Mahmoody
[пауза]
Что ты имеешь в виду? Надолго?
Moody
Я хочу устроиться на работу в больницу.
Betty Mahmoody
Что?
Moody
Я хочу, чтобы мы... жили в Иране.
Betty Mahmoody
[тихо]
Нет... нет...
Moody
В Америке для меня ничего нет.
Betty Mahmoody
Нет... Что? Ты с ума сошёл? Мы американцы. Твоя дочь — американка! Муди, дорогой, ты расстроен из-за работы. Я понимаю. Сегодня же мы возвращаемся и всё исправим.
Moody
Я хочу, чтобы Махтоб выросла здесь.
Betty Mahmoody
[с нарастающей злостью]
Нет!
Moody
Я хочу, чтобы она стала мусульманкой!
Betty Mahmoody
[кричит]
Нет! Нет!
[пауза]
Betty Mahmoody
Ты врёшь мне. Ты врёшь! Ты держал Коран и клялся, что ничего не случится. Ты всё это время всё планировал. Ты врёшь мне!



























