Gracie
О, Гилберт, ты был таким храбрым, ты защищал наши яйца.
Мама Снежинки
Как ты мог допустить это? Ты же должен был охранять гнездо!
Папа Снежинки
Прости, дорогая, пожалуйста, постарайся успокоиться.
Гилберт
Грейс, не могу врать, прости, одно из наших яиц унесли чайки.
[собирает оба яйца и несёт их к другой паре]
Гилберт
Возможно, одно из этих яиц — ваше.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Man
[после того, как большая волна уничтожает корабль и штормит воды] Не волнуйся, Ковбой, немного воды пингвинам не повредит.
[пингвины возвращаются на берег]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Scamper
Мама, почему у меня нет братьев и сестёр, как у всех?
Gracie
Ну, есть семьи, у которых только один птенец... вот, например, Грэйбис...
Snowflake's mother
Грэйси... Извините, что подслушала, но, как вы знаете, у нас тоже только один ребёнок. Скампер, хочу познакомить тебя с нашей дочерью — Снежинкой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Scamper
Кто ты?
Louie
Это Джек, его кормят, а он за нами следит.
Jack
Это моя работа.
Louie
Тогда устройся на другую! Не работай на этих плохих людей, им важны только деньги!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Whale
Привет, пингвины!
Scamper
Не могли бы вы нас довезти домой?
Scamper
Для нас будет честью.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sailors
[поёт, за кадром] Не дайте им уйти, не дайте им уйти, они стоят кучу денег, не дайте им уйти.
Penguins
Нам надо удирать, нам надо удирать, в зоопарке нам не жить, нам надо удирать! Нам надо бежать и прятаться! Нам надо бежать и прятаться, если в зоопарк нас увезут, там в клетке нас замкнут! Нам надо удирать, нам надо удирать, в зоопарке нам не жить, нам надо удирать! Нам надо быть впереди, нам надо быть впереди, если в зоопарк нас увезут — лучше б уж не жить!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Скампер
Папа, эти плохие люди, мы должны их остановить. Они ловят пингвинов для зоопарка!
Гилберт
Правда?
[поворачивается к родителям-пингвинам]
Гилберт
Они пытаются продать наших детей в зоопарк! Давай! Надо их остановить!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Scamper
Папа, этот мужчина и собака спасли мне жизнь.
Gilbert
У тебя и так достаточно проблем, иди к маме.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Гилберт
[матросы крадут их детей] Вы не имеете права так поступать! Мы вас никогда не простим!
[родителям]
Гилберт
Ну-ка, ребята, пошли!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Gilbert
[чайки нападают на яйца] Я знал, как только они
[пингвины-отцы]
Gilbert
уходят, птицы сразу нападут!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Teacher penguin
[слышны выстрелы, она выбегает] Помогите! Нам нужна помощь! Моряки забрали всех детей!
Gilbert
Ооо!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Snowflake
О нет, а что если нас разлучат и продадут в разные зоопарки? Что может быть хуже? Они не отнимут тебя у меня, Скампер!
Scamper
Ах, этого не случится.
Louie
Случится, да ещё хуже! Если мы что-то не предпримем.
Scamper
Хорошо, значит поможем, что нам делать?
Louie
Я не знаю, что делать. Нам просто надо как-то сбежать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Scamper
[пытаясь выбраться из клетки] Посмотрим... может, удастся её открыть...
Louie
Это защёлка, и она слишком высоко, поверь, я уже пробовал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
