Салли Хокинс
Sally Hawkins
Итан Хоук
Ethan Hawke
Цитаты из фильма Моди
Maud Lewis
[сидит перед окном Сандры и смотрит наружу]
Окно. Я обожаю окно. Птица, проносящаяся мимо. Шмель.
[смеётся]
Maud Lewis
Всё всегда по-разному. Вся жизнь. Вся жизнь уже в рамке. Прямо тут.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mr. Davis (Shopkeeper)
Не понимаю, зачем люди платят за это деньги, мой пятилетний сын сделал бы лучше.
Everett Lewis
Возможно. Возможно, он и смог бы, но не сделал — Мауд сделала. Кисточки, пожалуйста.
[шлёпает монеты по прилавку]
Everett Lewis
Ты — идиот.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Everett Lewis
Ты урок усвоил?
Maud Lewis
Ты хочешь, чтобы я здесь был, или нет? А? Потому что я уйду! Прямо сейчас выйду! Ну, ты хочешь, чтобы я здесь был или нет? Я хотел бы получить свою зарплату, пожалуйста. Ты мне ещё ни разу не заплатил!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maud Lewis
Ты правда собираешься так поступить? Нам лучше пожениться.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sandra
Покажи мне, как ты видишь этот мир.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Everett Lewis
Больше никакой боли. С тех пор как ты вошла в мою жизнь... Только боль.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Everett Lewis
Раньше он был у капитана Джона Райана. Но я перенёс его сюда с причала.
[хлопает костяшками пальцев]
Everett Lewis
Угадай, сколько, эээ, быков понадобилось, чтобы его сдвинуть.
Maud Lewis
Два?
Everett Lewis
Не два. Нет. Семь!
[смеётся]
Everett Lewis
Семь быков.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Everett Lewis
Я — босс.
Maud Lewis
Да, *ты* я знаю, что так.
Everett Lewis
Кто тут главный?
Maud Lewis
Ты.
Everett Lewis
Я деньги приношу. Верно?
Everett Lewis
Да. Так кто главный?
Everett Lewis
Да! Верно. Не...
Everett Lewis
Забудь.
Maud Lewis
Не — не могу забыть.
Sandra
[возвращаясь]
Я заплачу. Если ты сделаешь мне ещё таких открыток.
[пауза]
[пауза]
Maud Lewis
Он главный, так что спрашивай его.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maud Lewis
Некоторым людям не нравится, когда ты отличаешься от других
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Everett Lewis
Тебя тут быстро сожрут. До магазина семь миль пешком!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Everett Lewis
Я ищу женщину...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Everett Lewis
Я бы лучше в дерево воткнул.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maud Lewis
Итак.
[пауза]
Maud Lewis
Я останусь. Где спать?
Everett Lewis
Будешь соблюдать мои правила?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Maud Lewis
Мы, мы на счёте. Так что — знаешь, путаницы не будет.
[пауза]
Sandra
[к Эверетту]
А как мне узнать, что это правильно?
Everett Lewis
Потому что я сказал?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Everett Lewis
О! В их возрасте я работал за десятерых. Двор убирал, дрова рубил...
Mr. Hill
Да.
Everett Lewis
Забор построил.
Mr. Hill
Да, но — ты был среди людей. Эверетт? Если кто-то придёт на эту работу — бери!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
