[Дюранд-Дюран кладёт партитуру в Чрезмерную Машину, в то время как Барбарелла лежит внутри машины, выглядя обеспокоенной]
Barbarella
[Дюранд-Дюран начинает играть, и Барбарелла ахает от удовольствия, чувствуя, как это её возбуждает]
Ох! Оххх! Что за штука?
Durand-Durand
Скоро увидишь, моя дорогая. «Соната для палача и разных молодых девушек».
Barbarella
[Чувствует короткий всплеск удовольствия]
Ох! Это... это вроде как приятно, не правда ли?
Durand-Durand
Да... В начале это приятно.
[Машина снимает одежду Барбареллы, оставляя её в нижнем белье внутри машины]
Durand-Durand
Подожди, пока мелодия не изменится. Ты можешь изменить и свою мелодию.
[Увеличение интенсивности музыки, Барбарелла вскрикивает от удовольствия; её нижнее бельё снимают машиной]
Durand-Durand
Когда мы достигнем кульминации, ты умрёшь... от удовольствия. Твой конец будет стремительным, но сладким. Очень сладким.
[Продолжают играть драматично, пока Барбарелла корчится от интенсивного удовольствия; ей приходится держаться за часть машины, чтобы не упасть от удовольствия. Её лицо искажено от наслаждения и изумления, она борется, чтобы глаза не закрылись. Наконец она выпускает громкий стон, достигая оргазма. После оргазма её лицо полно экстаза, который всё ещё ей дарят. Кабели Чрезмерной Машины начинают гореть.]
Durand-Durand
Что это? Не могу поверить своим глазам! Не может быть! Ты, жалкая, жалкая девочка! Что ты сделала с моей Чрезмерной Машиной? Ты всё разрушила! Ты разрушила меня! Ты... посмотри! Энергетические кабели сжимаются! Ты превратила их в f######! Ты... Ты перегорела Чрезмерной Машине! Ты взорвала все её предохранители!
Durand-Durand
Ты исчерпала её мощность! Она не могла держаться за тобой! Это невероятно! Какая ты девушка? Разве у тебя нет стыда?
Durand-Durand
Стыд... стыд на тебя! Ты заплатишь за это! У меня для тебя кое-что припасено! Ты пожалеешь, что умерла от удовольствия до конца дня! Теперь ты узнаешь мудрость кнута!
Barbarella
О, пожалуйста, разве ты не наигрался со мной достаточно?
Durand-Durand
Я сделаю с тобой такие вещи, о которых не знает ни одна философия! Подожди, пока принесу свои устройства!