Клод Рейнс
Claude Rains
Фриц Фельд
Fritz Feld
Цитаты из фильма Призрак Оперы
[Кристина оставила Рауля и Анатоля в своей гримерке, пока приветствует толпу поклонников]
Рауль Д’Обер
Согласишься составить мне компанию за ужином в Кафе Опера?
Анатоль Гаррон
С удовольствием, мсье.
Рауль Д’Обер
Думаешь, мы прорвёмся через эту толпу?
Анатоль Гаррон
Конечно. В конце концов, кто обратит внимание на баритона и детектива?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Клоден говорит Кристине, когда они спускаются в катакомбы под Оперным театром]
Enrique Claudin
Видишь? Разве я не говорил, что здесь красиво? Ты и не подозревала, что у нас есть своё озеро, правда?
[Кристина закрывает лицо руками и всхлипывает]
Enrique Claudin
Они отравили твой разум против меня. Вот почему ты боишься. Посмотри на своё озеро, Кристина. Тебе здесь понравится, когда ты привыкнешь к темноте. И сама темнота тебе понравится. Она дружелюбна и спокойна. Она приносит покой и избавляет от боли. Она прямо под Оперой. Музыка спускается вниз, и темнота очищает её, освобождая от страданий, что породили её. Тогда остаётся только красота. А жизнь здесь — словно воскресение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Amiot
[Услышав о воре в оперном театре]
Сразу же вызовите полицию! Это надо остановить!
Vereheres
Месье, боюсь, полиция тут бессильна. Это он.
Amiot
Кто?
[VEREHERES начинает жестикулировать у носа и подбородка]
Amiot
О, перестань уже со своими глупостями, Вершер. В твоём возрасте надо уже знать, что призраков не существует.
Vereheres
Месье, вы скептик, но я призраков не люблю. Я занятой человек.
Lecours
Что это?
Amiot
О, наш блестящий театральный режиссёр уверен, что в опере ходит злобный призрак. Если что-то идёт не так — он считает, что это дело призрака!
Vereheres
О, месье...
[К ЛЕКУРУ, снова жестикулируя у носа и подбородка]
Vereheres
У него длинный нос и большая рыжая борода!
Lecours
Ты меня нервируешь!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Signor Ferretti
[ФЕРРЕТТИ говорит КЛОДЕНУ, что если тот больше не сможет платить за уроки КРИСТИНЫ, ФЕРРЕТТИ придется прекратить её обучение]
Извините, Клоден. Очень извиняюсь. Если бы у меня было время... Но мои расходы велики, и вы должны помнить, что многие, кто может платить, ждут, чтобы учиться у меня. Ладно, я позволю ей прийти ещё пару раз, а потом скажу, что она больше не нуждается в моих уроках.
Enrique Claudin
Н-нет, это не так.
Signor Ferretti
На самом деле, если бы у вас были деньги, она могла бы скоро начать карьеру. Полагаю, мадемуазель Дюбуа не в состоянии платить за свои уроки.
Enrique Claudin
Её месячная зарплата не покрыла бы даже один ваш урок. Но я написал концерт. Теперь, поверите ли вы мне, если я смогу организовать его публикацию?
Signor Ferretti
Каждый скрипач написал концерт! Давай, давай, дорогой Клоден.
Enrique Claudin
Но я верю в этот. Так же, как верил в мадемуазель Дюбуа, когда пришёл к вам три года назад. Тогда я был прав насчёт неё, сеньор. И сейчас я прав. Pleyel и Desjardins обязательно его опубликуют, и дадут мне приличный аванс. Увидите!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pleyel
Мы просили тебя приносить нам свою музыку, Клоден? Я уже видел образцы твоих сочинений. Возможно, какой-то сотрудник выбросил их в мусорное ведро, где им и место.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Enrique Claudin
Мадмуазель, могу я с вами поговорить минуту?
Christine DuBois
Конечно.
Enrique Claudin
Вы не вышли на сцену на поклон после третьего акта.
Christine DuBois
Все заметили. Это очень лестно.
[Кристина озадачена]
Enrique Claudin
Простите, но я уже так давно часть этой оперы. Все, что с ней связано, для меня стало частью жизни.
[Кристина замолкает, потом улыбается]
Christine DuBois
Ну, мсье Вильнев вас ждет.
Enrique Claudin
Вы не заболели? С вами все в порядке? Вы не в беде? Извините за дерзость, я знаю, но...
[Клоден колеблется, вскоре Кристина ласково жмет ему руку и улыбается]
Christine DuBois
Вы очень добры. Спасибо.
[Кристина начинает уходить]
Enrique Claudin
КРИСТИНА!
[Кристина в шоке оборачивается к Клодену, Клоден понимает ошибку]
Enrique Claudin
Простите. Извините меня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Villeneuve
Ты должен выбрать между оперной карьерой и тем, что обычно называют «нормальной жизнью». Нельзя отдать должное и тому, и другому.
Villeneuve
У артиста особый темперамент, и он должен жить своей жизнью только с теми, кто его понимает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
