Leon
[после того, как Уилли рассказал историю]
Ты меня реально расстроил. Ужасная история.
[к Джейку]
Leon
Эй, нигга, ты плачешь?
Jake
Нет, у меня просто аллергия — я в порядке.
[Леон с отвращением уходит]
Willie Long
Эй, ниче страшного, если мужик иногда поплачет.
Leon
Слушай, чувак, а какой был план у Клода?
Willie Long
Видишь ли, Клод думал стащить пару трупов из морга. Тогда, когда он поджёг медчасть, в суматохе он с Рэем могли бы просто залезть в пожарные машины, спрятаться там, переждать до утра и уехать на них. Тогда, когда найдут тела, подумают, что это они!
Jake
А почему ты думаешь, что это не сработало?
Willie Long
Я никогда не говорил, что это не сработало.
Leon
Ты хочешь сказать, что в этих двух ящиках не Рэй и Клод?
[Уилли загадочно фыркает]
Jake
Ну что, старик, так ли это?
[Уилли усмехается и уезжает]
Leon
Эй, старик, так ли это?