The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain, Anglez, ki je sel na hrib in se vrnil z gore, Az angol, aki dombra ment fel, de hegyrลl jรถtt le, Der Englรคnder der auf einen Hรผgel stieg und von einem Berg herunterkam, El inglรฉs que subiรณ una colina pero bajรณ de una montaรฑa, El inglรฉs que subiรณ una colina pero bajรณ una montaรฑa, Engelskmannen som gikk opp pรฅ en รฅs, men kom ned fra et fjell, Engelsmannen som gick upp fรถr en kulle men kom ner frรฅn ett berg, Englรฆnderen der gik op pรฅ en bakke men kom ned fra et bjerg, Englantilainen joka nousi kukkulalle mutta laskeutui vuorelta, Englezul care a urcat o colina dar a coborรฎt un munte, Inglane, kes tรตusis kรผnkale, kuid laskus mรคest alla, L'Anglais qui gravit une colline et descendit une montagne, L'Anglais qui gravit une colline mais descendit une montagne, L'anglรจs que va pujar un turรณ perรฒ va baixar una muntanya, L'homme qui gravit une colline et redescendit une montagne, L'inglese che salรฌ la collina e scese da una montagna, L'inglese che salรฌ la collina e scese la montagna, Mard e Engelisy ke az Tappeh Baalaa Raft Valy az Kooh Payin Aamad, O Angliku, ktรณry wszedล na wzgรณrze, a zszedล z gรณry, O Englezos pou anevike ena lofo alla katevike ena vouno, O Inglรชs que Subiu a Colina e Desceu a Montanha, O Inglรชs Que Subiu Uma Colina e Desceu Uma Montanha, ฮ ฮฮณฮณฮปฮญฮถฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮญฮฒฮทฮบฮต ฮญฮฝฮฑ ฮปฯฯฮฟ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฯฮญฮฒฮทฮบฮต ฮญฮฝฮฑ ฮฒฮฟฯ ฮฝฯ, ะะฝะณะปะธัะฐะฝะธะฝ, ะบะพัะพััะน ะฟะพะดะฝัะปัั ะฝะฐ ั ะพะปะผ, ะฝะพ ัะฟัััะธะปัั ั ะณะพัั, ะะฝะณะปะธัะฐะฝะธะฝัั, ะทะฐ ะบะพะณะพัะพ ั ัะปะผัั ััะฐะฝะฐ ะฟะปะฐะฝะธะฝะฐ, ะะฝะณะปัััั, ัะบะธะน ะฟัะดะฝัะฒัั ะฝะฐ ะฟะฐะณะพัะฑ, ะฐ ัะฟัััะธะฒัั ะท ะณะพัะธ, ะะฝะณะปะตะท ะบะพัะธ ัะต ะฟะพะฟะตะพ ะฝะฐ ะฑัะดะพ, ะฐ ัะธัะฐะพ ั ะฟะปะฐะฝะธะฝะต, ใฆใงใผใซใบใฎๅฑฑ, ๅฑฑไธไธ็ๆ ไบบ, Angliฤan, kterรฝ vylezl na kopec (a slezl z hory), ะะฝะณะปะธัะฐะฝะธะฝ, ะบะพัะพััะน ะฟะพะดะฝัะปัั ะฝะฐ ั ะพะปะผ, ะฐ ัะฟัััะธะปัั ั ะณะพัั, ใฆใงใผใซใบใฎๅฑฑ๏ผ1995