Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Звучит нелепо: этим словом американцы называют между собой русских

Звучит нелепо: этим словом американцы называют между собой русских

Необычное прилагательное вызывает лишь недоумение.

Жители США внимательно следят за бытом выходцев из России. Культура далекой страны заметно интересует их, а для описания всего, что может быть связано с русским человеком и его жизнью, американцы придумали специальный сленговый термин.

Так, еще после Первой мировой войны в местной прессе начало распространяться прилагательное Russky, которое являлось адаптированной версия слова «русский». Но из-за особенностей произношения читается оно как «расски», а обозначает все, что может быть связано с далекой страной: людей, еду или фильмы.

И этот термин за годы употребления давно вышел за пределы лексикона людей. Например, в 1987 году на экраны вышел фильм с названием Russkies, а в некоторых сериалах герои регулярно употребляют это прилагательное. И до сих пор оно присутствует в речи американцев и уже давно не считается оскорбительным.

«Я не продаюсь, чуваки»: «Терминатора 3» чуть не снял культовый Sci-Fi-режиссер — было $20 000 000 причин согласиться, но он отказал «Я не продаюсь, чуваки»: «Терминатора 3» чуть не снял культовый Sci-Fi-режиссер — было $20 000 000 причин согласиться, но он отказал Читать дальше 30 августа 2025
Трижды в одну реку: работа над «Гладиатором 3» официально началась, и вот почему зрителям пора готовиться к худшему Трижды в одну реку: работа над «Гладиатором 3» официально началась, и вот почему зрителям пора готовиться к худшему Читать дальше 30 августа 2025
Гайдай сомневался до последнего: был готов выгнать Этуша с площадки «Кавказской пленницы» — делал комедию тоскливой Гайдай сомневался до последнего: был готов выгнать Этуша с площадки «Кавказской пленницы» — делал комедию тоскливой Читать дальше 30 августа 2025
«Были звонки, угрозы»: Табаков наотрез отказался играть Есенина в британском кино — сорвал съемки, лишился номинации на «Оскар» «Были звонки, угрозы»: Табаков наотрез отказался играть Есенина в британском кино — сорвал съемки, лишился номинации на «Оскар» Читать дальше 30 августа 2025
«Бросает вызов жанру супергеройского кино»: Эмма Стоун снова нацелилась на «Оскар» — новинка стартовала со 100% на Rotten Tomatoes «Бросает вызов жанру супергеройского кино»: Эмма Стоун снова нацелилась на «Оскар» — новинка стартовала со 100% на Rotten Tomatoes Читать дальше 30 августа 2025
Лучшая криминальная драма возвращается: Okko раскрыли дату выхода 2 сезона «Лихих», и подробности сюжета на сдачу Лучшая криминальная драма возвращается: Okko раскрыли дату выхода 2 сезона «Лихих», и подробности сюжета на сдачу Читать дальше 30 августа 2025
«Позвонил мне Балабанов»: Салтыкова согласилась на съемки в «Брате-2» при одном условии — в итоге заработала больше всех «Позвонил мне Балабанов»: Салтыкова согласилась на съемки в «Брате-2» при одном условии — в итоге заработала больше всех Читать дальше 30 августа 2025
Из Минвод в промозглую тундру: работа над «Трассой-2» кипит, и создателям не избежать сравнений с «Настоящим детективом» Из Минвод в промозглую тундру: работа над «Трассой-2» кипит, и создателям не избежать сравнений с «Настоящим детективом» Читать дальше 30 августа 2025
Когда выйдут сразу все серии «Гачиакуты»? Любители смотреть залпом, присаживайтесь — ждать придется немало Когда выйдут сразу все серии «Гачиакуты»? Любители смотреть залпом, присаживайтесь — ждать придется немало Читать дальше 30 августа 2025
«Иначе — "мементо мори"!»: только фанаты Гайдая вспомнят 5 его фильмов по цитатам — не все они очевидные (тест) «Иначе — "мементо мори"!»: только фанаты Гайдая вспомнят 5 его фильмов по цитатам — не все они очевидные (тест) Читать дальше 30 августа 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше