Некоторые экранизации попадают в точку так точно, что начинаешь слышать голоса героев даже тогда, когда книга давно закрыта. Так случилось с сериалом Владимира Бортко — любовно собранной, мрачновато-торжественной, местами гипнотической версией «Мастера и Маргариты», которую с волнением ждали и так же ревностно пересматривали. А уж цитаты оттуда — как мантры.
Тут всё сошлось: тексты Булгакова, мощные актёры, вкрадчивый темп и магия, которую не объяснить. В этих репликах — вечные вопросы, коварство, ирония, отчаяние, любовь и преданность. Кто-то произносил их с ледяной усмешкой, кто-то — с безнадёжной тоской, а кто-то — как предсмертную исповедь. И, признаться, забыть эти интонации невозможно.
Порой кажется, будто цитаты сами живут своей жизнью — отрываются от страниц, соскальзывают с экранов и встраиваются в наши будни. «Рукописи не горят», «никогда и ничего не просите» — мы ведь произносим это не потому, что вспомнили контекст, а потому что это уже часть внутреннего мира. А ведь и персонажи в экранизации Бортко ожили почти пугающе достоверно.
Готовы проверить, насколько хорошо вы помните, кто и что говорил в этой загадочной вселенной? Пройдите наш тест — и узнайте, кто из героев Бортко остался у вас в памяти навсегда.
