Сегодня, в день памяти Иосифа Бродского, мы вспоминаем не только его гениальные стихи и эссе, но и малоизвестные страницы жизни. Оказывается, великий поэт однажды попробовал себя в кино, и этот эпизод ознаменовался настоящим скандалом.
Советские цензоры приложили все усилия, чтобы вычеркнуть Бродского из фильма, но им так и не удалось стереть его след полностью.
Как Бродский оказался на съемочной площадке
В 1960-е годы на Одесской киностудии снимали фильм «Поезд в далекий август». Картина рассказывала о подвиге партизан, ушедших в катакомбы во время немецкой оккупации Одессы. Для роли секретаря горкома Гуревича искали подходящего актера, когда помощник режиссера Леонид Бурлака заметил удивительное сходство между Бродским и героем.
Поэт получил приглашение пройти пробы, и режиссер Вадим Лысенко сразу утвердил его на роль:
«Сходство было необычайное. Большой, мощный, плечистый. Мы лишь побрили его наголо — и все. Однако афишировать, что это "тот самый" Бродский, было рискованно».
Чтобы избежать лишнего внимания, создатели фильма придумали Бродскому легенду, якобы он — студент театрального института, который впервые снимается в кино.
Когда вмешалась цензура
Съемки шли полным ходом, и практически весь материал с участием Бродского был отснят. Однако вскоре информация о том, что в фильме снимается опальный поэт, дошла до руководства в Киеве. Лысенко срочно вызвали в Комитет кинематографии, где ему предъявили категорическое требование:
«Уничтожить все кадры с Бродским, переснять материал».
Для режиссера это стало настоящим ударом.
«Это же сотни метров пленки, а актеры разъехались, сроки поджимают. Фильм может не успеть к юбилею!» —вспоминал он.
Но руководство было непреклонным. Приказ был жестким: либо переснять, либо к премьере картину так и не допустят.
Кто именно сообщил о поэте, остается загадкой. Сам Бродский не был разговорчив по этому поводу. Его друг Евгений Рейн вспоминал:
«Вернулся он через пару месяцев. На голове вместо его рыже-каштановой шевелюры торчал короткий ежик — видно, приходилось брить голову несколько раз. О случившемся Иосиф рассказывал скупо, будто не желая возвращаться к этой истории».
Вырезать нельзя оставить
Однако Вадим Лысенко и Леонид Бурлака решили перехитрить цензоров. Они нашли нового актера, который был похож на Бродского, и пересняли только крупные планы, где он появлялся один. А вот групповые сцены, в которых Бродский мелькал на заднем плане или в профиль, решили оставить.
Благодаря этому часть отснятого материала с поэтом все же осталась в финальной версии фильма.
Что сам Бродский говорил об этом?
Бродский редко обсуждал этот эпизод своей жизни, но однажды обмолвился:
«Это ведь Украина. Узнали в Киеве, что я у них снимаюсь, ну и вломили студийному начальству. Они и заменили меня».
Другие детали он не раскрывал, но Рейн замечал, что этот опыт оставил у поэта смешанные чувства.
Советская цензура пыталась стереть Бродского даже с кинопленки, но полностью ей это не удалось. Тайно сохраненные кадры — это не только свидетельство его краткого появления в кино, но и символ того, как талант и память о человеке способны преодолеть любые запреты.
Ранее мы также писали: «Харизматичный бродяга»: звезда скандального «Мастера и Маргариты» намекнул, что стоит за успехом Борисова
