В июле 2021 года на платформе Netflix стала доступна зрителю из-за рубежа культовая дилогия «Брат», Алексея Балабанова. И у западного зрителя появилась возможность оценить эти максимально русские фильмы по достоинству. Чем, надо сказать, эти самые зрители тут же воспользовались. И более того, остались в неописуемом восторге.
О своих впечатлениях первые посмотревшие фильмы Балабанова в США молчать не стали, и тут же поделились хвалебными отзывами на платформе:
«Мне очень понравился “Брат”. Он близок к гангстерским драмам, но полностью отличается от лент, сделанных в Америке».
Оказалось, что загадочная и порой угрюмая русская душа американцам гораздо ближе, чем мы могли подумать.
«Боль Данилы проходит с ним через весь фильм. Недаром он скрывает свое активное участие (которое не раскроет до второго фильма). Он зол на весь мир… При этом картина пытается не только научить хоть какому-то милосердию, но и прививает зрителю представление о чести и доброте. Фильм стал культовым и навсегда останется памятником безумию 90-х».
Зрители сошлись в двух вещах: это потрясающие фильмы, и вторая — им нет аналогов на Западе.
«Мне понравилось, что русские показаны “хорошими парнями”, а американцы — “плохими2. В Голливуде всегда наоборот: “хорошими парнями” могут быть только американцы».
