Сколько бы Джордж Мартин ни говорил, что экранизация «Игры престолов» не всегда совпадала с его замыслом, одна героиня, кажется, не только не пострадала от адаптации, но и вышла на новый уровень. Речь, конечно же, о Серсее Ланнистер в исполнении Лины Хиди — холодной, жестокой, амбициозной и при этом до боли человеческой.
В одном из интервью Мартин признался:
«Она придаёт персонажу человечность и объясняет её мотивацию. Потрясающе многослойная игра».
По словам автора, благодаря Хиди зрители сериала воспринимают Серсею гораздо теплее, чем читатели книг. И он абсолютно не против.
Тот случай, когда актриса победила автора
В романах Серсея — смесь паранойи, злобы и нарциссизма. Да, она любит детей, но редко кажется живым человеком. Лина Хиди сделала невозможное: превратила эту ледяную статую в горящий вулкан. Она не кричала — она жгла взглядом. Не умоляла — давила тишиной. В её исполнении Серсея была не просто злодейкой, а женщиной, которую предавали, унижали и загоняли в угол, и она отвечала — не слезами, а огнём.
Короновать — и аплодировать
Даже такие сцены, как «Путь позора», могли быть сыграны прямолинейно — но Лина превратила их в почти сакральные. Молчаливая, выпрямившаяся после пережитого ада, она уже не была просто королевой. Она была монархом, которого не простишь — но и не забудешь.
Мартин отмечает: в книгах Серсея часто кажется злобной карикатурой. Хиди же дала ей слабость, боль, трагедию — всё то, что делает настоящую антигероиню интереснее любого рыцаря в белом плаще.
Ранее мы писали: «Не могу представить, что кто-то может сделать лучше»: Мартин назвал лучший сериальный эпизод — «Игра престолов» осталась в стороне
