Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Даже по титрам не поймете: Миронов стал настоящим украшением «Следопыта», но его голоса вы в фильме не услышите

Даже по титрам не поймете: Миронов стал настоящим украшением «Следопыта», но его голоса вы в фильме не услышите

Режиссер сделал все возможное, чтоб легендарного актера на экране было как можно больше.

Фильм «Следопыт», вышедший в конце 80-х, стал для Андрея Миронова не очередной, а последней ролью. Актёр, несмотря на ухудшающееся здоровье, до конца оставался предан профессии. Он успел отсняться всего за три съёмочных дня, прежде чем его не стало.

Режиссёр Павел Любимов не стал убирать недоговорившего героя из картины, а, наоборот, увеличил его экранное время. В ход шли даже кадры, где Миронов показан издали — лишь бы сохранить каждую крупицу с его участием и порадовать киноманов.

Даже по титрам не поймете: Миронов стал настоящим украшением «Следопыта», но его голоса вы в фильме не услышите

Но то, чего зрители никогда не услышат, — настоящий голос Миронова. Он не успел озвучить роль. Актёр Алексей Неклюдов, который заменил его, вспоминал, как голос на пленке звучал еле слышно — Миронов уже был слишком слаб. Тогда и было решено: переозвучить так, будто это голос того самого Миронова в лучшие годы.

Неклюдов попросил не указывать его в титрах, а зрители поверили: это говорит сам Андрей.

Ранее мы также писали: «Очень едко подмечено»: старый советский фильм с Мироновым лучше всего показал, как проходила Пасха в СССР

«Герои — ряженые, не веришь ни на йоту»: последний фильм в жизни великого Миронова россияне прозвали «развесистой клюквой» «Герои — ряженые, не веришь ни на йоту»: последний фильм в жизни великого Миронова россияне прозвали «развесистой клюквой» Читать дальше 15 мая 2025
Довел немцев во время Великой отечественной: почему за голову таксиста из «Бриллиантовой руки» назначали награду Довел немцев во время Великой отечественной: почему за голову таксиста из «Бриллиантовой руки» назначали награду Читать дальше 15 мая 2025
Почему ее оценили в 6,9 на IMDb? Иностранец приуныл из-за советской экранизации великой английской повести Почему ее оценили в 6,9 на IMDb? Иностранец приуныл из-за советской экранизации великой английской повести Читать дальше 14 мая 2025
Отправил в психбольницу, а она по уши влюбилась: история Гайдая и Гребешковой больше похожа на драму, хотя актриса бы не согласилась Отправил в психбольницу, а она по уши влюбилась: история Гайдая и Гребешковой больше похожа на драму, хотя актриса бы не согласилась Читать дальше 13 мая 2025
«Зрелище, до судорог сводящее скулы»: в карьере Светличной было лишь 2 откровенно провальных фильма (оценки 5- у обоих) «Зрелище, до судорог сводящее скулы»: в карьере Светличной было лишь 2 откровенно провальных фильма (оценки 5- у обоих) Читать дальше 15 мая 2025
Сын отказался от ее фамилии, а Шевчук требовал уйти из кино: личная жизнь Багиры из «Морских дьяволов» Сын отказался от ее фамилии, а Шевчук требовал уйти из кино: личная жизнь Багиры из «Морских дьяволов» Читать дальше 13 мая 2025
Один шпионский триллер в СССР сняли во время Великой Отечественной: в то время прототип Штирлица еще был в Берлине Один шпионский триллер в СССР сняли во время Великой Отечественной: в то время прототип Штирлица еще был в Берлине Читать дальше 13 мая 2025
Ответы на 7 вопросов — покажут, помните ли вы сюжет легендарной «Бриллиантовой руки»? Ответы на 7 вопросов — покажут, помните ли вы сюжет легендарной «Бриллиантовой руки»? Читать дальше 12 мая 2025
Александр Митта избегает людей, весь в ранах и почти не движется: что происходит с тяжелобольным режиссёром великого «Экипажа» Александр Митта избегает людей, весь в ранах и почти не движется: что происходит с тяжелобольным режиссёром великого «Экипажа» Читать дальше 11 мая 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше