Многие зрители обожают пересматривать сериал «Сваты». История семейства Будько показывается по их телевизорам чаще, чем мировые новости. Между тем, в сериале полно грубых ляпов.
Речь о забытых в кадре вещах, изменении причесок или мелькнувшем микрофоне. Эти ошибки допускают даже в голливудских фильмах за сотни миллионов долларов. Мы же приводим подборку сценарных просчетов, которые не заметишь с первого взгляда.
В третьей серии третьего сезона душевной комедии Валя и Ольга Николаевна в очередной раз соревновались в остроумии. Деревенская жительница назвала Голландию потемками, на что городская резонно заметила, что они не большие потемки, чем их Кучугуры.
«Качугуры! Так и научилася», — поправляет сваху Валюха.
Однако позже деревню все, включая ее жителей будут величать только Кучугурами. Вот такой забавный ляп. Вероятнее всего, такое название деревни просто было легче выговаривать.
В пятом сезоне сериала Беркович слег и попросил Ольгу Николаевну съездить за него в школу с Катей. Дело в том, что девочка имела отличные шансы на поездку в Англию и должна было сдать тест на знание языка. Отсюда вытекает забавная несостыковка.
В шестом сезоне Катя и Женька знакомятся с англоговорящим Джеком, но девушка не понимает ни слова сказанного им. Оказывается, что она совершенно не знает английский, хотя еще сезон до этого едва не улетела жить в Лондон.
