Комедия «Бриллиантовая рука» по праву считается классикой советского кино. Уже не одно поколение фанатов не может сдержать смех при виде Юрия Никулина, Андрей Миронова и других артистов на экране. Но, как оказалось, цензура не была в таком же восторге от фильма.
Дело в том, что эксперты совсем не оценили героиню Нонны Мордюковой — управдома Варвару Плющ. Им не нравился ни внешний вид персонажа, ни ее реплики. А один эпизод привел к настоящему скандалу.
Так, в середине фильма управдом сомневается, что Горбунков верен своей супруге. Она произносит знаменитую фразу «Я не удивлюсь, если выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу», которая, как стало известно только спустя годы, была изменена цензурой. В первой же версии звучало слово «синагога» — ее якобы мог посещать главный герой. Но художественный совет не мог допустить никакого упоминания религии, поэтому заставил создателей фильма переозвучить кусок.
И только спустя годы Гайдай все же вернул в картину оригинальный эпизод. Уже в 80-е он мог позволить себе подобные шутки и не побоялся затронуть религиозную тему.
