Еще вчера «Поднятие уровня в одиночку» удерживало сомнительный титул самого задизлайканного эпизода в истории Crunchyroll, но теперь этот антирекорд побит — и лавры позора перешли к аниме-адаптации «Начало после конца» (TBATE). Второй эпизод проекта собрал столько дизлайков, что фанаты уже требуют закрыть сериал. И да, это не шутка — на Change.org уже есть петиция.
Но как манхва, которую называли «новым словом в исекае», умудрилась скатиться до уровня анимации, сравнимой со школьной презентацией в PowerPoint?

От короля до клоуна — путь в один эпизод
Исходный материал — роман и манхва TBATE — был фаворитом фанатов жанра. История короля Грея, переродившегося в магическом мире, покорила читателей продуманным миром, харизматичным протагонистом и отсутствием шаблонного пафоса. Когда Crunchyroll анонсировал аниме-адаптацию, фанаты ликовали: наконец-то достойный конкурент «Поднятию уровня»!
Увы, радость длилась ровно до первого трейлера.
Studio A-Cat, известная своими… скажем так, «неоднозначными» работами, взялась за проект. И если в «Solo Leveling» хотя бы можно было наслаждаться проработкой боев и деталей, то здесь зрителей ждало унылое слайд-шоу из кривых CGI-моделей и статичных кадров.

Почему второй эпизод собрал столько ненависти?
В случае с «Поднятием уровня» рекордный по дизлайкам эпизод был филлерным — зрители просто заскучали. Но здесь все иначе: второй эпизод TBATE — это полноценное продолжение, и ненависть к нему на 100% заслужена качеством.
— CGI-персонажи, двигающиеся как марионетки. — Фоны, словно нарисованные в Paint. — Сцены драк, больше напоминающие монтаж из рандомных скриншотов.
Фанаты манхвы в ярости, недоумевая, как можно было так испортить отличную историю, да и автор оригинала, TurtleMe, в личном блоге деликатно намекнул, что «ожидал большего».
Что ж, петиция с требованием закрыть проект набирает подписи, но шансы на ее успех малы. А пока зрители гадают, побьет ли третий эпизод рекорд второго, одно ясно точно: аниме-индустрия снова доказала, что даже самый крутой исходник можно убить плохой адаптацией.
Ранее мы писали: 2 сезон «Поднятия уровня» превзошел манхву в одном: история Ча Хэ Ин получила серьезное изменение