В шестидесятые в мире музыки царили «Битлз». Их песни держались на вершинах хит-парадов месяцами. Но одна композиция все же смогла свергнуть Джона Леннона и компанию с пьедестала.
Самое интересное, что эта песня была интерпретацией мелодии, написанной в Советском Союзе. Романс «Дорогой длинною» сочинили Борис Фомин и Константин Подревский. В СССР ее знали благодаря исполнению легендарного Александра Вертинского и Тамары Церетели.
В США композицию «переписал» Юджин Раскин. В 60-е музыкант с русскими корнями, знакомый с песней с малых лет, скорректировал мелодию и создал свой текст. Так появилась песня «Those Were the Days».
Она вошла в дебютный альбом Мэри Хопкин. Продюсером выступил знаменитый участник ливерпульской четверки Пол Маккартни.
Мелодия и стихи настолько пришлись по душе западным слушателям, что песня возглавила сразу несколько хит-парадов в 1968 и 1969 годах. Она сместила с первых строчек даже «Битлз», но о ее советских корнях мало кому известно до сих пор.
