История о внешне непривлекательной, но доброй и отзывчивой девушке, попавшей в мир высокой моды, пользовалась у зрителей огромной популярностью. Идею колумбийцев быстро подхватили в других странах, в общей сложности «Дурнушка Бетти» пережила 70 адаптаций. Российская версия, получившая название «Не родись красивой», вышла на экраны в 2005 году и сразу же завоевала сердца аудитории, а исполнительница главной роли Нелли Уварова проснулась знаменитой. Спустя 17 лет на Украине сняли еще один ремейк «Дурнушки» – «Моя любимая Страшко». Накануне премьеры сериала в России разбираемся, чем он отличается от «Не родись красивой».
Образ главной героини
Зрители старого доброго сериала с Нелли Уваровой хорошо помнят, как выглядела Катя Пушкарева в первых эпизодах. О внешнем виде этой умной и образованной девушки можно было сказать только одно – fashion-катастрофа. Катерина не пользовалась косметикой, носила нелепые круглые очки, а ее гардероб оставлял желать лучшего.
Юбки-миди в складку, бабушкины безразмерные жакеты, вышедшие из моды блузки – стилисты сериала намеренно одевали героиню как пугало.
Настя Глушко из украинского сериала, судя по стиллам, выглядит не настолько комично и утрированно. Да, она носит очки, брекеты и одевается не в брендовых магазинах, но ее вещи не выглядят снятыми с антресолей, где пролежали лет 40.
Место работы
Сюжет «Моей любимой Страшко» не отличается большой оригинальностью. Так же, как в «Не родись красивой», главная героиня попадает на работу в компанию, где все окружающие значительно превосходят ее по уровню дохода, внешнему виду и привлекательности. Скромная девушка умудряется влюбиться в своего босса, но, разумеется, ей трудно конкурировать за его сердце с длинноногими красотками.
Единственное различие между двумя адаптациями, российской и украинской, заключается в месте работы.
Если в «Не родись красивой» Катю Пушкареву пригласили в модный дом Zimaletto, то героиня «Моей любимой Страшко» становится сотрудницей косметической компании Bon Visage.
Жанр сериала
Проект «Не родись красивой» изначально был задуман и реализован как типичная мелодрама с элементами комедии. Сценаристы сериала сосредоточились на романтических коллизиях между главными и второстепенными персонажами, за комедийную составляющую в шоу отвечали забавный дизайнер Милко и девушки из «женсовета».
Создатели «Моей любимой Страшко» анонсировали жанр шоу как драмеди, в которой найдется место не только любовным переживаниям персонажей, но и актуальным темам сегодняшнего дня.
Героям предстоит столкнуться с буллингом, сексизмом, интернет-зависимостью и другими проблемами миллениалов. Таким образом, украинский ремейк по своему содержанию обещает быть глубже других адаптаций «Дурнушки Бетти».
Количество серий
За поворотами в судьбе Кати Пушкаревой зрители следили на протяжении аж 200 серий. По слухам, изначально кинокомпания «Амедиа» планировала снять меньшее количество эпизодов, но после успешного старта решила растянуть удовольствие. Многие поклонники надеялись, что спустя время после финала создатели порадуют их сиквелом, но этого не случилось.
«Моя любимая Страшко» состоит всего из 48 серий, правда, создатели не исключают возможности снять продолжение.
Исполнительница главной роли Ирина Поплавская заметила в одном из интервью, что концовка шоу получилась «подвешенной» – ее можно трактовать как завершенную и незавершенную одновременно. Возможно, таким образом авторы проекта оставили задел на второй сезон.
Исполнительницы главной роли
К моменту начала съемок «Не родись красивой» Нелли Уваровой исполнилось 25 лет, при этом она уже была опытной актрисой. Широкой аудитории имя Нелли не было знакомо, но за плечами у нее уже были роли в нескольких фильмах и сериалах, а также в театре.
Исполнить главную роль в «Моей любимой Страшко» доверили 24-летней Ирине Поплавской, которая, в отличие от Уваровой, была дебютанткой.
В интервью Поплавская призналась, что накануне первого съемочного дня волновалась настолько сильно, что не могла уснуть.
Meta (Facebook и Instagram) признана в России экстремистской организацией.
