Киноафиша Фильмы Воскрешая чемпиона Цитаты из фильма Воскрешая чемпиона

Цитаты из фильма Воскрешая чемпиона

Champ Я не бомж, просто бездомный.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Champ [Смотрит на деньги, которые дал ему Эрик] Ты помог чемпиону, когда он был на дне и почти выбыл из боя! Я это не забуду.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Erik Kernan Jr. Я же писал про Джермайна. Бой был хороший.

Ralph Metz Да, я похоронил это.

Erik Kernan Jr. Но почему?

Ralph Metz Что-то должно быть похоронено.

Erik Kernan Jr. Для этого и существует школьная борьба, да?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Erik Kernan Jr. Могу я угостить тебя чашкой кофе?

Champ Нет, чувак, я не пью кофе. Раньше пил, но бросил.

Erik Kernan Jr. А как насчёт холодного пива?

Champ [пауза и улыбка] Ну, иногда я могу позволить себе пивка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Champ [Повторяющаяся фраза] Боец Боб Саттерфилд! Третий в мире!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Erik Kernan Jr. [Рассказчик] Писатель, как и боксер, должен стоять один.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Erik Kernan Jr. Ты был почти чемпионом мира

Champ А, это было очень давно.

Erik Kernan Jr. Ты дрался с Ламоттой. Ты дрался с Паттерсоном. Ты слышал, как целый стадион вставал и кричал твоё имя! Помнишь это?

Champ Конечно, конечно, я это помню.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Champ Я был восходящей звездой, а потом стал никем. Ничего между.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Champ [Повторяющаяся реплика] Я этого не забуду!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Erik Kernan Jr. [о Чемпе] Он не бомж. Он бездомный.

Ralph Metz [после паузы] Нет, он бомж.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Champ [Разговаривал с мальчиком, и когда подъехал Кернан, мальчик убежал] Ты его спугнул, чувак. Он подумал, что ты пол-цию вызвал!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Champ Есть кодекс чести, знаешь ли.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Erik Kernan Jr. [опозорился перед всеми, включая сына] Хорошо бы мне быть мёртвым!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые реплики]

Announcer Он проиграл Гарольду Джонсону и Нино Вальдесу. Победа над Вальдесом вывела его в национальную статистику. Чарльз — 32 года, Саттерфилд — 30. Раунд второй. 189 у Чарльза, 180 у Саттерфилда. Чарльз в белых шортах.

Erik Kernan Jr. [рассказчик] Писатель, как и боксер, должен стоять в одиночку.

Announcer Саттерфилд удивил всех сегодня своим правым.

Erik Kernan Jr. Опубликовать свои слова — это как выйти на ринг: твой талант выставлен на показ. И скрыться негде. Правда становится явной. И иногда последствия бывают катастрофическими.

Announcer Саттерфилд на полу! Три, четыре, пять, шесть, семь... Он не поднимется. Восемь, девять... И всё кончено. Вау! Эззард Чарльз.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ralph Metz Правда в том, что я забываю твои работы, пока читаю их. Если это лучшее, на что ты способен, я не стану жаловаться. Но я знаю, что ты можешь гораздо лучше.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Erik Kernan Jr. Знаешь, что было бы интересно для истории? Если бы я мог посмотреть, что у тебя в тележке, глянуть, что ты таскаешь с собой каждый день. Думаю, это было бы очень интересно для статьи.

Champ Ладно, можем так... как только ты отвезёшь меня домой и дашь порыться в моих личных вещах.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Erik Kernan Jr. Я подставил тебя, приятель. Прости.

Teddy Kernan Ничего.

Erik Kernan Jr. Не из-за этого, а вообще — ты мной гордишься?

Teddy Kernan Очень горжусь.

Erik Kernan Jr. А гордился бы, даже если бы у меня не было крутых друзей-звёзд и всего такого? Если бы я не был большим шишкой?

Teddy Kernan Ну, не так сильно, но почти.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Erik Kernan Jr. [Видит, как молодежь избивает Чемпиона] Эй! Чё за хрень!

Youth [Проносится мимо него, смеясь] Я только что уделал Чемпиона!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние слова]

Erik Kernan Jr. Ложь, рожденная любовью, может разрушать так же сильно, как и та, что исходит из злобы. Наследие чемпиона, полагаю, — это вдохновение для правды. И красота, которая из этого возникает.

Teddy Kernan [говорит младшему брату] Я расскажу тебе, как сделать настоящие крепкие мышцы. Берёшь большой палец, закатываешь рукава и дуешь.

Erik Kernan Jr. Красота, которая позволяет нашим детям безусловно восхищаться нами. Любить нас безусловно, так же, как я люблю сына... очень сильно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Youth [Сжимая кулаки] Давай, чемпион, пошли! Прямо сейчас!

🧡

👏

🥺

🤔