Майкл Кейн
Michael Caine
Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Рай под ногами матерей 2: Письмо матери»
1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Цитаты из фильма Итальянская работа
[Артур взрывает грузовик]
Charlie Croker
Ты должен был только, чёрт побери, двери скинуть с петель!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова]
Charlie Croker
Погоди-ка, ребята, у меня есть отличная идея.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Просто запомни - в этой стране ездят по неправильной стороне дороги.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Garage Manager
Должно быть, вы зверски много тигров пристреливали, сэр.
Charlie Croker
Да, я пользовался пулемётом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Это очень сложная работа, и единственный способ справиться — это работать вместе, как команда. А это значит, что ты делаешь всё, что я скажу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
В чём дело?
Yellow
Он говорит, что хочет сесть спереди, рядом с водителем!
Coco
Я всегда укачиваюсь сзади.
Yellow
Слушай, если я сяду сзади, у меня мигрень, я тут же вырублюсь.
Charlie Croker
Ты не будешь укачан. Мигрени не будет. И все сядут сзади в автобус!
Arthur
Чарли, я сзади с моей астмой?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Keats
Говорят, он собирается провернуть дело в Италии.
Mr. Bridger
Ну что ж, надеюсь, он любит спагетти. В итальянских тюрьмах его подают четыре раза в день.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
'Camp' Freddie
Может, профессор не шулер.
Mr. Bridger
Кэмп Фредди, весь *мир* — один сплошной шулер!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Вы сделаете роковую ошибку, если убьёте нас. В Британии живёт четверть миллиона итальянцев, и они будут страдать. Каждый ресторан, кафе, мороженое, игорное заведение и ночной клуб в Лондоне, Ливерпуле и Глазго — будет разгромлен. Мистер Бриджер загонит их в море.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mr. Bridger
Мы пришли сюда отдать дань уважения прабабушке Нелли. Она воспитала нас как надо и научила быть верными. Теперь я хочу, чтобы вы помнили это в ближайшие дни. И ещё — если вы не вернётесь с добычей, Нелли в гробу перевернётся, а может, и вовсе выпрыгнет, чтобы выбить вам зубы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Лорна забирает Чарли из тюрьмы]
Charlie Croker
Эта машина принадлежит пакистанскому послу!
Lorna
Правда?
Charlie Croker
Типично, да? Пять минут как вышел из тюрьмы, а я уже в горячей тачке.
Lorna
Чарли, я просто хотела, чтобы ты вышел с размахом, детка.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Miss Peach
[Кэмп Фредди на руках у одной из кошек Мисс Пич]
Мне не стоит позволять ей так, дорогой. Это наводит их на мысли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Ты же не будешь бить человека без штанов, правда?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Поглядите только на этих итальянских девчонок.
Professor Simon Peach
Они большие? Мне нравятся большие.
'Camp' Freddie
Они огромные.
Professor Simon Peach
Правда?
'Camp' Freddie
Очень, очень, очень большие.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Билл?
Bill Bailey
Да, Чарли?
Charlie Croker
Билл!
Bill Bailey
Да, Чарли?
Charlie Croker
Сожги это для меня, ладно?
Bill Bailey
Да, Чарли.
Charlie Croker
О, Билл?
Bill Bailey
Да, Чарли?
Charlie Croker
Избавься от этого, понял?
Bill Bailey
Да, Чарли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dominic
Не пора ли нам синхронизировать часы?
Charlie Croker
Да пошли твои часы! Просто будь на площади без четверти...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mr. Bridger
Ты должен понять, Китс, в жизни есть не только взломы и вторжения.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mr Bridger
Он действительно НУЖДАЕТСЯ во всём этом оборудовании?
'Camp' Freddie
Он ГОВОРИТ, что да...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mr. Bridger
Я заметил, что некоторые из этой молодёжи в Блоке Е не встают во время исполнения государственного гимна в конце вечернего ТВ. Скажи им, чтобы вставали, иначе я не обрадуюсь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Miss Peach
Да, ну, если уж совсем по существу, его застукали — в гостиной.
Charlie Croker
Ага, чем именно, мисс Пич?
Miss Peach
Где?
Charlie Croker
В, э, гостиной.
Miss Peach
О, да, он этим занимался. Да.
Charlie Croker
Что?
Miss Peach
О. Ну, чем-то довольно непристойным. С Анеттой.
Miss Peach
Анетта. Она была в ужасе, конечно.
Charlie Croker
Естественно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Tailor
Очень элегантно, сэр; хотя, должен признать, вы немного поправились.
Charlie Croker
Да, ну, я был в Америке, понимаете. Это, э-э, хлеб в гамбургере.
Tailor
Вот как?
Charlie Croker
Да.
Tailor
Ну, рад, что вы на свободе — то есть вернулись.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lorna
[после того, как раздался быстрый стук в дверь]
Это полиция, Чарли!
Charlie Croker
Что ты им скажешь?
Lorna
Чарли, ты думаешь, я им что-то скажу?
Charlie Croker
...Да, скажешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Altabani's cousin
Разрешите поднять бокал за сеньора Альтабани и его прекрасную жену, поблагодарить его за гостеприимство. И поздравить с тем, как он управился с английской шайкой этим утром.
Altabani
Не будь так уверен в англичанах, кузен.
Altabani's cousin
Они не посмеют.
Altabani
Они не такие тупые, как кажутся.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Мы балансируем на самом краю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mr. Bridger
Хочу, чтобы Чарли Крокеру устроили хорошую проверку.
Keats
Да, мистер Бриджер.
Mr. Bridger
Передайте это в лагерь Фредди.
Keats
Да, мистер Бриджер.
Mr. Bridger
Я не хочу, чтобы его убили. Просто дайте ему хорошую прочистку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Профессор Пич, вы понимаете, к чему я клоню?
Professor Simon Peach
Ваша сила — мой мозг. Я не дурак, знаете ли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Professor Simon Peach
Мы что, э-э, наденем чулки на головы?
Charlie Croker
О, тебе это не понадобится.
Professor Simon Peach
Ах, мне бы это понравилось. Я мог бы украсть один из чулков у старшей медсестры, да?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Professor Simon Peach
Флагшток во дворе. Я понимаю, если бы там было выпуклое зеркало, под углом 27 градусов по вертикали и 42 по горизонтали, я мог бы заглянуть прямо в спальню Медсестры! Конечно, кто-то другой должен был бы залезть на столб и закрепить его. Я сам не смог бы. Это же сотрудничество, понимаете? Она большая женщина, знаете ли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Professor Simon Peach
Я бы не хотел втягивать Матрону в неприятности. По-другому, в любом случае! Она большая. Очень большая!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
И сделай нам одолжение, Эдриан. Укороти рукава, ладно, дорогая? Я же не горилла.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lorna
Что будете?
Charlie Croker
Всё.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Почему ты не пришёл ко мне, когда я был внутри?
Lorna
Чарли, ты же знаешь, что это не моё. Представляешь меня сидящей там, держащей тебя за руки через стол, среди этих рыдающих жен с орущими детьми — а охрана смотрит на меня, как будто я что-то прячу под платьем.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые слова]
Charlie Croker
Пока, ребята!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mr. Bridger
Ты не выполняешь свою работу должным образом. Тюрьма Ее Величества существует не только для того, чтобы люди не сбегали, но и чтобы посторонние туда не попадали. Ты — симптом ленивого, безыдейного управления, которое ведет эту страну к краху!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Чарли Крокер
Фредди, это дело большое.
"Кэмп" Фредди
Чарли, ты даже не знаешь, как пишется слово "большой".
Чарли Крокер
Б-О-Л-Ь-Ш-О-Й. Большой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Мистер Бриджер, это важно. Четыре миллиона долларов. Европа. Общий рынок. Италия. Завод ФИАТ.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mr. Bridger
Прошлой ночью, мистер губернатор, в мой туалет залезли.
Governor
Туалет?
Mr. Bridger
Туалет.
Governor
Взломали?
Mr. Bridger
Взломали.
Governor
Очень прошу прощения.
Mr. Bridger
Есть вещи, которые для англичанина святы.
Governor
Я уже извинился, Бриджер.
Mr. Bridger
И правильно сделал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Keats
Сэр, я принёс вам два тома «Англо-американской торговли» и платёжного баланса Великобритании за 1966 и 1967 годы. А ещё я принес «Иллюстрированную Лондонскую Газету», сэр.
Mr. Bridger
Зачем, Китс, зачем?
Keats
Там есть фото королевы, сэр.
Mr. Bridger
Хм. Молодец.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Нельзя быть слишком осторожным. Тут есть туалет?
Bill Bailey
Если это можно так назвать. Сзади.
Charlie Croker
Да, только помой ручку и сиденье. Не хочу никаких отпечатков.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Я всегда могу обратиться к американцам. Это люди, которые — ценят молодых талантов и дают им шанс, именно так.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Отвези меня к моему портному.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Roger
Это гениально. Представь себе: город в хаосе, налёт на ходу, и четыре миллиона долларов через пробку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Croker
Я давно не сидел за рулём этой машины.
Garage Manager
Да, кажется, вы пропали в Индии почти на два года, сэр.
Charlie Croker
Да, охотился на тигров.
Garage Manager
Правда? Отлично.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
